“怀惠各悲凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怀惠各悲凉”出自哪首诗？
答案： “怀惠各悲凉”出自： 宋代 刘克庄的 《挽外舅林明道二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái huì gè bēi liáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“怀惠各悲凉”的上一句是什么？
答案：
“怀惠各悲凉”的上一句是： 两州残父老 , 诗句拼音为： liǎng zhōu cán fù lǎo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“怀惠各悲凉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“怀惠各悲凉”已经是最后一句了。
“怀惠各悲凉”全诗
挽外舅林明道二首 其一 (wǎn wài jiù lín míng dào èr shǒu qí yī)
閙处功名少，闲中岁月长。
汉曾招绮季，鲁仅有灵光。
玉雪生难涴，渊冰死未忘。
两州残父老，怀惠各悲凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“怀惠各悲凉”繁体原文
挽外舅林明道二首 其一
閙處功名少，閑中歲月長。
漢曾招綺季，魯僅有靈光。
玉雪生難涴，淵冰死未忘。
兩州殘父老，懷惠各悲凉。
“怀惠各悲凉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
閙处功名少，闲中岁月长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汉曾招绮季，鲁仅有灵光。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
玉雪生难涴，渊冰死未忘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
两州残父老，怀惠各悲凉。
“怀惠各悲凉”全诗注音
閙处功名少，闲中岁月长。
汉曾招绮季，鲁仅有灵光。
玉雪生难涴，渊冰死未忘。
两州残父老，怀惠各悲凉。
“怀惠各悲凉”全诗翻译
译文：
闹市之地功名寥寥，闲暇岁月漫长流长。
汉代曾有美名之士，鲁国仅存灵光一点。
美玉如雪难以抹去瑕疵，深渊之冰尚未遗忘死寂。
两州之间，残留着无数领袖与长者，怀念往昔恩情，各自悲叹凄凉。
总结：
此诗表现了闹市之地的功名难求，与宁静时光的长久拓展之间的对比，探讨了美名之士与鲁国的衰落，同时以玉雪、渊冰的比喻，表达了美好事物难以摆脱瑕疵，而深埋的冷寂难以忘怀。最后，诗人以两州的父老之悲，反映出岁月流转中人事如梦，情感凄凉。
“怀惠各悲凉”相关诗句：
- 怀惠各悲凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽外舅林明道二首 其一 》
- 宗祀各悲凉 出自 [宋] 刘摰 ·《梁宣明二帝陵 》
- 各怀乡国语尤悲 出自 [宋] 王銍 ·《别故人张孝先 》
- 後各失子怀悲伤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 怀旧意悲凉 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源避暑西湖 》
- 感时怀旧一悲凉 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一 》
- 感今怀古倍悲凉 出自 [宋] 方回 ·《庚寅 》
- 襟怀无事可悲凉 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其一 》
- 惠穷迁暴各有术 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送沈景休知常州 》
- 获慈悲惠 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 慈悲兼惠施 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其四 》
- 怀灵惠 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 》
- 怀灵惠 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和 》
- 浄惠荒凉寺 出自 [宋] 章谦亨 ·《浄惠院 》
- 时能惠我凉 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其三 》
- 悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 羣生怀惠 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 人怀其惠 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 人胥怀惠 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 长有幽人悲晋惠 出自 [宋] 苏轼 ·《楼观 》