“和盘呈献不能餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和盘呈献不能餐”出自哪首诗？
答案： “和盘呈献不能餐”出自： 宋代 释梵琮的 《颂古三十一首 其一七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé pán chéng xiàn bù néng cān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“和盘呈献不能餐”的上一句是什么？
答案：
“和盘呈献不能餐”的上一句是： 若是上方曾饱者 , 诗句拼音为： ruò shì shàng fāng céng bǎo zhě
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“和盘呈献不能餐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“和盘呈献不能餐”已经是最后一句了。
“和盘呈献不能餐”全诗
颂古三十一首 其一七 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī qī)
家常茶饭不多般，遇客延留礼数宽。
若是上方曾饱者，和盘呈献不能餐。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“和盘呈献不能餐”繁体原文
頌古三十一首 其一七
家常茶飯不多般，遇客延留禮數寬。
若是上方曾飽者，和盤呈獻不能餐。
“和盘呈献不能餐”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
家常茶饭不多般，遇客延留礼数宽。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
若是上方曾饱者，和盘呈献不能餐。
“和盘呈献不能餐”全诗注音
家常茶饭不多般，遇客延留礼数宽。
若是上方曾饱者，和盘呈献不能餐。
“和盘呈献不能餐”全诗翻译
译文：
家里的饭食平常简单，不会太过讲究。但是遇到客人来访时，招待礼仪十分宽厚。
如果客人是有钱有势的人，主人虽然把盘碗摆得整整齐齐，却不能使客人满足。
这首诗表达了主人对待客人的态度，家常茶饭虽然简单，但待客之道却十分慷慨。但是，如果客人是富有的人，即便主人招待周到，也难以让客人满意。全诗反映了古代社会中上方与下方的差距和人情世故。
“和盘呈献不能餐”相关诗句：
- 和盘呈献不能餐 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一七 》
- 安能助盘餐 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- □能和尚亦呈四句偈 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 盘餐殊不恶 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其四 》
- 不落盘餐中 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 笋脯 》
- 此来真不爲盘餐 出自 [宋] 朱熹 ·《送四十叔父 》
- 清斋不许盘餐入 出自 [宋] 林拱中 ·《游虎丘 其一 》
- 餐和不恨饥 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 不遇元和得献谟 出自 [宋] 张方平 ·《读樊川集 》
- 烟云散呈献 出自 [宋] 葛绍体 ·《江心长句 》
- 搀先求献呈 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 献酬呈狯狡 出自 [宋] 谢逸 ·《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗 》
- 三谢不能餐 出自 [唐] 李白 ·《宿五松山下荀媪家 》
- 已云不能餐 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 不餐能累月 出自 [唐] 贾岛 ·《送孙逸人 》
- 使我不能餐 出自 [唐] 杜甫 ·《送长孙九侍御赴武威判官 》
- 当馈不能餐 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 对食不能餐 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日叹 》
- 对客呈诗如献佛 出自 [宋] 白珽 ·《酒边赠朱处士 》
- 平远献状呈几席 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》