“小试烦大手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小试烦大手”出自哪首诗？
答案： “小试烦大手”出自： 宋代 廖行之的 《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo shì fán dà shǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“小试烦大手”的上一句是什么？
答案：
“小试烦大手”的上一句是： 皇家重监郡 , 诗句拼音为： huáng jiā chóng jiān jùn
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“小试烦大手”的下一句是什么？
答案： “小试烦大手”的下一句是： 上方求宽和 , 诗句拼音为： shàng fāng qiú kuān hé ，诗句平仄：仄平平平○。
“小试烦大手”全诗
送岳阳陈倅秩满还朝八首 其三 (sòng yuè yáng chén cuì zhì mǎn huán cháo bā shǒu qí sān)
先汉郡有丞，选置不浪取。
次公在河南，吏严而独不。
皇家重监郡，小试烦大手。
上方求宽和，淹外讵容久。
平仄仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。
平平○○仄，仄仄平仄仄。
仄平平平○，○仄仄平仄。
“小试烦大手”繁体原文
送岳陽陳倅秩滿還朝八首 其三
先漢郡有丞，選置不浪取。
次公在河南，吏嚴而獨不。
皇家重監郡，小試煩大手。
上方求寬和，淹外詎容久。
“小试烦大手”韵律对照
平仄仄仄平，仄仄仄○仄。
先汉郡有丞，选置不浪取。
仄平仄平平，仄平平仄仄。
次公在河南，吏严而独不。
平平○○仄，仄仄平仄仄。
皇家重监郡，小试烦大手。
仄平平平○，○仄仄平仄。
上方求宽和，淹外讵容久。
“小试烦大手”全诗注音
先汉郡有丞，选置不浪取。
次公在河南，吏严而独不。
皇家重监郡，小试烦大手。
上方求宽和，淹外讵容久。
“小试烦大手”全诗翻译
译文：
先汉郡有一位丞相，他在选拔和任命官员时非常谨慎，不会随意浪费人才。次公在河南，他治理下的吏治非常严明，但却是独自一人执掌政务。皇家非常重视监督各地的郡县，对他们进行了一些小规模的考察，烦扰着大批的官员。然而上方希望在政务上宽容和谅解，可是这种放任在外地，岂能容忍太久呢。
总结：
诗中描写了先汉时期郡县官员选拔任命的情况，以及河南的一位严明但独行的官员。皇家对郡县进行了一些考察，而上方希望在政务上保持宽和，但这种情况在外地并未持久。诗人借此反映了当时政治体制和官员之间的状况。
“小试烦大手”相关诗句：
- 小试烦大手 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其三 》
- 大手何劳试小鲜 出自 [宋] 苏过 ·《再次韵答陈帅和诗 》
- 小试烦一麾 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 试烦着手爲摩挲 出自 [宋] 喻良能 ·《怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟 》
- 请试从来拨烦手 出自 [宋] 韩驹 ·《送许少卿出守邠州 》
- 试烦纤手插乌巾 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏梅次韵二首 其二 》
- 烦君试考小行年 出自 [宋] 王之道 ·《时雨二绝和赵积中韵 其一 》
- 小试聊烦唤弟兄 出自 [宋] 吕祖平 ·《县学秋试 》
- 小试犹烦活国医 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其七 》
- 警逻犹烦小试中 出自 [宋] 刘子翬 ·《次翁来借诸家易解闻已有新说以诗借观 》
- 小试川楫手 出自 [宋] 程公许 ·《和宪使张郎中 》
- 小试推敲手 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其三 》
- 小试活国手 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其一 》
- 小试活国手 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 小试翰林手 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 小试济川手 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其五 》
- 小试平戎手 出自 [宋] 袁说友 ·《与副伴王领卫论弈象 》
- 小试扶颠手 出自 [宋] 汤汉 ·《题灵鹫四首 其三 》
- 倘烦春衫小垂手 出自 [宋] 范成大 ·《次韵季陵贡院新晴 》
- 更烦辣手大支撑 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其二 》