“小试扶颠手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小试扶颠手”出自哪首诗?

答案:小试扶颠手”出自: 宋代 汤汉 《题灵鹫四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo shì fú diān shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“小试扶颠手”的上一句是什么?

答案:小试扶颠手”的上一句是: 南涧静者徒 , 诗句拼音为:nán jiàn jìng zhě tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“小试扶颠手”的下一句是什么?

答案:小试扶颠手”的下一句是: 期毕栋宇工 , 诗句拼音为: qī bì dòng yǔ gōng ,诗句平仄:○仄仄仄平

“小试扶颠手”全诗

题灵鹫四首 其三 (tí líng jiù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汤汉

南涧静者徒,小试扶颠手
期毕栋宇工,拂衣入岩岫。

平仄仄仄平,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,仄○仄平仄。

nán jiàn jìng zhě tú , xiǎo shì fú diān shǒu 。
qī bì dòng yǔ gōng , fú yī rù yán xiù 。

“小试扶颠手”繁体原文

題靈鷲四首 其三

南澗靜者徒,小試扶顛手。
期畢棟宇工,拂衣入巖岫。

“小试扶颠手”韵律对照

平仄仄仄平,仄仄平平仄。
南涧静者徒,小试扶颠手。

○仄仄仄平,仄○仄平仄。
期毕栋宇工,拂衣入岩岫。

“小试扶颠手”全诗注音

nán jiàn jìng zhě tú , xiǎo shì fú diān shǒu 。

南涧静者徒,小试扶颠手。

qī bì dòng yǔ gōng , fú yī rù yán xiù 。

期毕栋宇工,拂衣入岩岫。

“小试扶颠手”全诗翻译

译文:

南涧的静谧只是白白浪费了时间,我轻轻试着扶持着陡峭的山峰。
期待着毕竟能完成高楼大厦的工程,我拂去身上的尘土,踏入了崖岩之间的幽径。

总结:

诗人表达了在南涧的宁静环境中,他只是浪费了时间,轻描淡写地试着攀登高峰。他期待着最终完成宏伟的建筑工程,激励着自己走进险峻的山岩中。

“小试扶颠手”诗句作者汤汉介绍:

汤汉(一二○二~一二七二),字伯纪,号东涧,饶州安仁(今江西余江东北)人。理宗淳佑四年(一二四四)进士,授上饶县主簿,以荐改信州教授兼象山书院山长。十二年,入爲史馆校勘。宝佑二年(一二五四),授太学博士,迁秘书省校书郎。历提举福建常平、知宁国府、提举江西常平兼知吉州、江东运判、知隆兴府。召爲尚左郎官兼太子侍读,出知福州兼福建安抚使,改知隆兴府。度宗即位,累官权工部侍郎兼侍读。咸淳八年卒(《宋史》卷四六《度宗本纪》),年七十一。谥文清。有文集六十卷,已佚。事见《南宋馆阁续录》卷八,《宋史》卷四三八有传。今录诗十首。更多...

“小试扶颠手”相关诗句: