“林杪冬穷羣木落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林杪冬穷羣木落”出自哪首诗？
答案： “林杪冬穷羣木落”出自： 宋代 张道洽的 《梅花七律 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín miǎo dōng qióng qún mù luò ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“林杪冬穷羣木落”的上一句是什么？
答案：
“林杪冬穷羣木落”的上一句是： 霜滑溪桥水不波 , 诗句拼音为： shuāng huá xī qiáo shuǐ bù bō
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“林杪冬穷羣木落”的下一句是什么？
答案： “林杪冬穷羣木落”的下一句是： 岭头春蚤一枝多 , 诗句拼音为： lǐng tóu chūn zǎo yī zhī duō ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“林杪冬穷羣木落”全诗
梅花七律 其七 (méi huā qī lǜ qí qī)
白玉花头碧玉柯，半枯安得树婆娑。
云垂江路天将雪，霜滑溪桥水不波。
林杪冬穷羣木落，岭头春蚤一枝多。
夜深立尽窗前月，其奈此兄风味何。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“林杪冬穷羣木落”繁体原文
梅花七律 其七
白玉花頭碧玉柯，半枯安得樹婆娑。
雲垂江路天將雪，霜滑溪橋水不波。
林杪冬窮羣木落，嶺頭春蚤一枝多。
夜深立盡窗前月，其奈此兄風味何。
“林杪冬穷羣木落”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白玉花头碧玉柯，半枯安得树婆娑。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云垂江路天将雪，霜滑溪桥水不波。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
林杪冬穷羣木落，岭头春蚤一枝多。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
夜深立尽窗前月，其奈此兄风味何。
“林杪冬穷羣木落”全诗注音
白玉花头碧玉柯，半枯安得树婆娑。
云垂江路天将雪，霜滑溪桥水不波。
林杪冬穷羣木落，岭头春蚤一枝多。
夜深立尽窗前月，其奈此兄风味何。
“林杪冬穷羣木落”全诗翻译
译文：
白玉花头碧玉柯，半枯安得树婆娑。
云垂江路天将雪，霜滑溪桥水不波。
林杪冬穷群木落，岭头春蚤一枝多。
夜深立尽窗前月，其奈此兄风味何。
这首诗描绘了四个不同季节的景色和情景。第一句描述了白玉花盛开的景象，但碧玉柯却半枯，表现了花木枯荣交替的自然规律。第二句展现了江路上云低天降雪，桥边的水被霜覆盖，冷冽景象生动传神。第三句描绘了冬季群木凋零的景象，春季岭头却有一枝新芽，对比冬春之间的差异。最后一句表达了夜晚深沉的静谧，但此时却有诗人的兄弟品味独特，颇具风味，暗示了兄弟的独特个性和不同寻常的品味。
“林杪冬穷羣木落”相关诗句：
- 林杪冬穷羣木落 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其七 》
- 过此羣木杪 出自 [唐] 李益 ·《自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺三门避暑 》
- 化成羣木杪 出自 [宋] 乐章 ·《龙寿山万岁寺 》
- 水飞林木杪 出自 [唐] 孟郊 ·《游石龙涡 》
- 林杪穷猿应禁口 出自 [宋] 吴潜 ·《九十用喜雪韵四首 其二 》
- 严冬爽羣木 出自 [唐] 王维 ·《别綦毋潜 》
- 穷冬知木乔 出自 [宋] 赵蕃 ·《期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首 其二 》
- 穷冬万木脱 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 林杪钟声落海滨 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒姜相坟次邓经略韵 》
- 穷冬万木冻欲折 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 穷冬万木立枯死 出自 [宋] 欧阳修 ·《和对雪忆梅花 》
- 穷冬井落闲 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其五 》
- 林林愯羣木 出自 [宋] 刘敞 ·《雪意 》
- 春园叶落穷冬 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其二 》
- 江头落寞穷冬日 出自 [宋] 赵拚 ·《饮酒 》
- 深冬山城万木落 出自 [宋] 曾巩 ·《送刘医博 》
- 玄冬万木落如扫 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 丁香花 》
- 风高羣木落 出自 [唐] 郑谷 ·《长安夜坐寄怀湖外嵇处士 》
- 清霜落羣木 出自 [宋] 李复 ·《送解敞 》
- 别时羣木落 出自 [唐] 张乔 ·《吊前水部贾员外 》