“穷冬万木冻欲折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷冬万木冻欲折”出自哪首诗?
答案: “穷冬万木冻欲折”出自: 宋代 吴芾的 《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng dōng wàn mù dòng yù zhé ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题2:“穷冬万木冻欲折”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“穷冬万木冻欲折”已经是第一句了。
问题3:“穷冬万木冻欲折”的下一句是什么?
答案: “穷冬万木冻欲折”的下一句是: 独有松篁抱高节 , 诗句拼音为: dú yǒu sōng huáng bào gāo jié ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“穷冬万木冻欲折”全诗
括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 (kuò cāng hú jīng zhòng yǐ jīng shù shòu wú xiāng zǐ dì pú qǐng guò qián táng dé wú xiōng yǒng yán duō yì jí yǒu rén mèng shì gōng shū wèi cháng bù yǐ dé jiāo jīng zhòng wèi yán qiě yǐ qí wǎng huán shī shén xiāng shì yǐ jué zhī jīng zhòng fēi chén āi zhōng rén yǐ chūn chū guī zì qián táng suì huò shí jīng zhòng wū zhāi guǎn xìn shù gōng zhī zhī rén jiāo dào zhī bù xiǔ yī nián zhī jiān fán sān xiāng huì cóng róng tán xiào zhě)
穷冬万木冻欲折,独有松篁抱高节。
贫交无可效殷勤,持此与君聊赠别。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
“穷冬万木冻欲折”繁体原文
括蒼胡經仲以經術授吾鄉子弟僕頃過錢塘得吾兄永言多益及友人孟世功書未嘗不以得交經仲爲言且以其往還詩什相示已决知經仲非塵埃中人矣春初歸自錢塘遂獲識經仲於齋館信數公之知人交道之不朽一年之間凡三相會從容談笑者蓋十許日而詩筒之循環來往曾未嘗輟而僕之心猶以不得朝夕見經仲爲恨也一日經仲來訪席未定乃謂僕曰吾將歸鄉明年不復來此矣僕念經仲之賢交遊中所未有顧世方擾攘會合無期臨風語離殆不勝依黯因誦老杜人生足別離之句作五絕以送之 其四
窮冬萬木凍欲折,獨有松篁抱高節。
貧交無可效殷勤,持此與君聊贈別。
“穷冬万木冻欲折”韵律对照
平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
穷冬万木冻欲折,独有松篁抱高节。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
贫交无可效殷勤,持此与君聊赠别。
“穷冬万木冻欲折”全诗注音
穷冬万木冻欲折,独有松篁抱高节。
贫交无可效殷勤,持此与君聊赠别。
“穷冬万木冻欲折”全诗翻译
译文:
穷冬的寒冷使得万物都冻得几乎要折断,唯有松树和竹子依然坚持高挺。
虽然贫困的交情无法效仿富贵的款待,但我将这松竹之节送给你作为别礼。
总结:
这首诗描绘了严寒的冬季,万物都冻得脆弱,只有松树和竹子仍然昂首挺立。作者表达了对友情的真挚情感,虽然贫穷限制了他表达友谊的方式,但他将这份特殊的礼物送给朋友作为离别的赠品。这首诗流露出友谊的珍贵和坚韧的品质。
“穷冬万木冻欲折”相关诗句:
- 穷冬万木冻欲折 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 冬深万木冻欲折 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 万木冻欲折 出自 [唐] 齐己 ·《早梅 》
- 草木冻欲折 出自 [宋] 韩淲 ·《别元默 》
- 木石冻欲折 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 枯木冻欲折 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 树木冻欲折 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 江城草木冻欲折 出自 [宋] 吕本中 ·《答钱逊叔 》
- 方冬万木折 出自 [宋] 石介 ·《送路遵谒孔宣公 》
- 万木都由冬折磨 出自 [宋] 陈着 ·《七十见梅有感 》
- 穷冬万木脱 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 石蹊万折冻欲裂 出自 [宋] 史浩 ·《次韵李光祖瑞香 》
- 穷冬万木立枯死 出自 [宋] 欧阳修 ·《和对雪忆梅花 》
- 万木风饕冻欲痴 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 迩来万木冻欲死 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 霜雪冻饿愁穷冬 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 冰霜枯冻度穷冬 出自 [宋] 郑刚中 ·《四月间读杜牧之荷叶诗一时回首背西风之句尝拟爲立春绝 》
- 穷冬骄寒冻地裂 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 山木冻皆折 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 衆木凋零愁冻折 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》