“渔子櫂轻舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔子櫂轻舟”出自哪首诗？
答案： “渔子櫂轻舟”出自： 唐代 奚贾的 《寻许山人亭子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú zǐ zhào qīng zhōu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“渔子櫂轻舟”的上一句是什么？
答案：
“渔子櫂轻舟”的上一句是： 桃源若远近 , 诗句拼音为：táo yuán ruò yuǎn jìn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“渔子櫂轻舟”的下一句是什么？
答案： “渔子櫂轻舟”的下一句是： 川路行难尽 , 诗句拼音为： chuān lù xíng nán jìn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“渔子櫂轻舟”全诗
寻许山人亭子 (xún xǔ shān rén tíng zǐ)
桃源若远近，渔子櫂轻舟。
川路行难尽，人家到渐幽。
山禽拂席起，溪水入庭流。
君是何年隐，如今成白头。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“渔子櫂轻舟”繁体原文
尋許山人亭子
桃源若遠近，漁子櫂輕舟。
川路行難盡，人家到漸幽。
山禽拂席起，溪水入庭流。
君是何年隱，如今成白頭。
“渔子櫂轻舟”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
桃源若远近，渔子櫂轻舟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
川路行难尽，人家到渐幽。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
山禽拂席起，溪水入庭流。
平仄平平仄，平平平仄平。
君是何年隐，如今成白头。
“渔子櫂轻舟”全诗注音
桃源若远近，渔子櫂轻舟。
川路行难尽，人家到渐幽。
山禽拂席起，溪水入庭流。
君是何年隐，如今成白头。
“渔子櫂轻舟”全诗翻译
译文：
桃源的距离或近或远，渔夫轻划着小舟。
沿着河流前行，困难无尽，人家逐渐变得幽静。
山中的禽鸟拂动席子起身，溪水流入庭院。
你何时开始隐居于此，如今已是白发苍苍。
总结：
这首诗描绘了一个桃源般的幽静地方，渔夫驾着小船在河上行进。沿途的路程艰辛无尽，但所到之处人烟渐渐稀少，景色愈发幽静。山中的鸟儿拂动席子，溪水流入庭院，显现出宁静和和谐的景象。诗人询问隐居者已经在这里度过了多少年，而他如今已是满头白发。这首诗通过对自然景物的描绘，展示了一种宁静隐逸的生活状态，表达了对隐居生活的向往和对时光流转的感慨。
“渔子櫂轻舟”相关诗句：
- 渔子櫂轻舟 出自 [唐] 奚贾 ·《寻许山人亭子 》
- 轻舟渔子犯烟去 出自 [宋] 张耒 ·《望龟山二首 其一 》
- 欲櫂渔舟近钓台 出自 [唐] 李郢 ·《钱塘青山题李隐居西斋 》
- 櫂轻舟 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 三 》
- 移櫂轻舟稳 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其一 》
- 轻舟短櫂唱歌去 出自 [唐] 李羣玉 ·《黄陵庙 》
- 轻舟短櫂任横斜 出自 [宋] 苏轼 ·《渔父四首 其二 》
- 櫂歌渔子无些事 出自 [宋] 汪元量 ·《京口野望 》
- 昨辞夫子櫂归舟 出自 [唐] 章八元 ·《归桐庐旧居寄严长史 》
- 渔舟似叶轻 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至东村 》
- 兴逐渔舟一叶轻 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 瞿唐 》
- 渔翁短棹摇轻舟 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》
- 绝小渔舟叶似轻 出自 [宋] 杨万里 ·《渔舟 》
- 渔舟荡漾逐鸥轻 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其二 》
- 渔子舣舟待 出自 [宋] 李流谦 ·《晚归 》
- 渔子与舟人 出自 [唐] 李白 ·《下泾县陵阳溪至澁滩 》
- 渔舟何者子 出自 [宋] 米芾 ·《奉酬山甫 》
- 昔闻渔舟子 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 兴尽渔舟送子还 出自 [宋] 贺铸 ·《送江与京归山阳 》
- 舟父渔子莫惆怅 出自 [宋] 吕本中 ·《登南楼 》