“奈何心忍所不忍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奈何心忍所不忍”出自哪首诗?
答案: “奈何心忍所不忍”出自: 宋代 邹浩的 《感叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nài hé xīn rěn suǒ bù rěn ,诗句平仄: 。
问题2:“奈何心忍所不忍”的上一句是什么?
答案:
“奈何心忍所不忍”的上一句是: 而况等列皆簪缨 , 诗句拼音为: ér kuàng děng liè jiē zān yīng
,诗句平仄: 。
问题3:“奈何心忍所不忍”的下一句是什么?
答案: “奈何心忍所不忍”的下一句是: 相残相贼争功名 , 诗句拼音为: xiāng cán xiāng zéi zhēng gōng míng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“奈何心忍所不忍”全诗
感叹 (gǎn tàn)
一犬捕执将祭神,羣犬随之号极声。
恶伤其类乃如此,虽至苟贱亦有情。
人於天地最为贵,诗书礼乐开聪明。
推恩尚欲极万物,而况等列皆簪缨。
奈何心忍所不忍,相残相贼争功名。
因知微畜反可尚,使我感叹无由平。
仄仄仄仄○仄平,平仄平平○仄平。
仄平○仄仄○仄,平仄平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平?平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平○仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄○平平平。
“奈何心忍所不忍”繁体原文
感歎
一犬捕執将祭神,羣犬隨之號極聲。
惡傷其類乃如此,雖至苟賤亦有情。
人於天地最爲貴,詩書禮樂開聪明。
推恩尚欲極萬物,而况等列皆簪纓。
奈何心忍所不忍,相殘相賊争功名。
因知微畜反可尚,使我感歎無由平。
“奈何心忍所不忍”韵律对照
仄仄仄仄○仄平,平仄平平○仄平。
一犬捕执将祭神,羣犬随之号极声。
仄平○仄仄○仄,平仄平仄仄仄平。
恶伤其类乃如此,虽至苟贱亦有情。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平?平。
人於天地最为贵,诗书礼乐开聪明。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
推恩尚欲极万物,而况等列皆簪缨。
仄平平仄仄仄仄,○平○仄平平平。
奈何心忍所不忍,相残相贼争功名。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄○平平平。
因知微畜反可尚,使我感叹无由平。
“奈何心忍所不忍”全诗注音
一犬捕执将祭神,羣犬随之号极声。
恶伤其类乃如此,虽至苟贱亦有情。
人於天地最为贵,诗书礼乐开聪明。
推恩尚欲极万物,而况等列皆簪缨。
奈何心忍所不忍,相残相贼争功名。
因知微畜反可尚,使我感叹无由平。
“奈何心忍所不忍”全诗翻译
译文:
一只狗捕捉到一只将要祭祀神灵的动物,其它狗跟随它一起高声叫喊。
恶狗伤害同类的行为竟如此残忍,即使是微不足道的贱民,也有情感。
人类在天地间是最为尊贵的,诗书礼乐开启智慧。
推崇恩德,还想超越万物,更何况在各种身份地位中都应受到尊荣。
为何内心能忍受所不能忍受的,彼此残杀、互为贼子,只为争夺名利。
因为了解微小的积累反而可以更加尊重,让我感叹无法平息。
总结:这段文字描述了一只狗捕捉了一只即将被用来祭祀神灵的动物,其它狗随之响应,呼号声极大。作者在此引出狗的残忍行为,并反思人类高贵的地位以及应该推崇仁德,而不是相互残杀争名利。文字深沉,富有哲理。
“奈何心忍所不忍”相关诗句:
- 奈何心忍所不忍 出自 [宋] 邹浩 ·《感叹 》
- 奈何不少忍 出自 [宋] 牟巘 ·《俞好客又号菊庄爲赋数语 》
- 奈何诸人忍奈事 出自 [宋] 敖陶孙 ·《中夜叹 》
- 忍痛忍饥复忍渴 出自 [宋] 陈淳 ·《西征铅山遇霜 》
- 老夫忍馋不忍尝 出自 [宋] 杨万里 ·《偶生得牛尾狸献诸丞相益公侑以长句 》
- 公宁忍口不忍鱠 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其一 》
- 我宁忍死不忍欺 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 主人忍吃不忍摘 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 吾宁忍死不忍观 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 燕京小 》
- 忍馋不忍吃 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其一 》
- 忍痛不忍痒 出自 [宋] 张埴 ·《有遗搔痒之具曰不求人又曰婆指甲约相赋 》
- 忍死不忍屈 出自 [宋] 释居简 ·《读泣蕲录 》
- 不忍无所就 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观虎跑泉 》
- 易月心何忍 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其二 》
- 不忍一失於邻而忍失厥身 出自 [宋] 王令 ·《倚楹操 其二 》
- 所思兮不忍欺 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水芽儿 》
- 人心何忍自欺 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一二 》
- 不忍重爲风所残 出自 [宋] 邵雍 ·《禁烟留题锦幈山下四首 其一 》
- 性命所系不忍折 出自 [宋] 文同 ·《金凤花 》
- 忍死射利诚何心 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》