“逢人留酒有温顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逢人留酒有温顔”出自哪首诗?
答案: “逢人留酒有温顔”出自: 宋代 陈着的 《次韵董三余约赏月丹瑞香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: féng rén liú jiǔ yǒu wēn yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“逢人留酒有温顔”的上一句是什么?
答案:
“逢人留酒有温顔”的上一句是: 随分种花供冷眼 , 诗句拼音为: suí fēn zhǒng huā gòng lěng yǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“逢人留酒有温顔”的下一句是什么?
答案: “逢人留酒有温顔”的下一句是: 乾坤只作醒中梦 , 诗句拼音为: qián kūn zhī zuò xǐng zhōng mèng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“逢人留酒有温顔”全诗
次韵董三余约赏月丹瑞香 (cì yùn dǒng sān yú yuē shǎng yuè dān ruì xiāng)
老仙平日链心丹,荏苒光阴百岁闲。
随分种花供冷眼,逢人留酒有温顔。
乾坤只作醒中梦,风月何妨忙处闲。
有约酬春争起舞,要看北道破先悭。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“逢人留酒有温顔”繁体原文
次韻董三餘約賞月丹瑞香
老仙平日鍊心丹,荏苒光陰百歲閒。
隨分種花供冷眼,逢人留酒有溫顔。
乾坤只作醒中夢,風月何妨忙處閒。
有約酬春爭起舞,要看北道破先慳。
“逢人留酒有温顔”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老仙平日链心丹,荏苒光阴百岁闲。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
随分种花供冷眼,逢人留酒有温顔。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
乾坤只作醒中梦,风月何妨忙处闲。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有约酬春争起舞,要看北道破先悭。
“逢人留酒有温顔”全诗注音
老仙平日链心丹,荏苒光阴百岁闲。
随分种花供冷眼,逢人留酒有温顔。
乾坤只作醒中梦,风月何妨忙处闲。
有约酬春争起舞,要看北道破先悭。
“逢人留酒有温顔”全诗翻译
译文:
老仙平日用心炼制丹药,岁月匆匆,百岁之间空闲无事。
按照自然规律栽种花朵,供人冷眼观看;遇到朋友,留下美酒,展现温和笑容。
世间万物皆只是虚幻的梦幻,风月之间何妨顺其自然,不必过于忙碌。
春日有约,应当欢聚一堂,共同起舞,但要留意北方的道路是否平安,以免提前消磨心力。
总结:
诗人倡导在充实人生的同时,保持从容闲适的心态,坦然面对世间喜怒哀乐,宽怀豁达,不困扰于繁忙的世事。同时,诗中还表现了友谊的珍贵与对自然规律的体悟。
“逢人留酒有温顔”相关诗句:
- 逢人留酒有温顔 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董三余约赏月丹瑞香 》
- 朱顔有酒且留住 出自 [宋] 范成大 ·《横溪驿感怀 》
- 鲁酒着顔温 出自 [宋] 王之道 ·《舟过三丫河 》
- 温陵尊酒偶相逢 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈元龙赴封州教官 》
- 的於游旧有温顔 出自 [宋] 吕南公 ·《奉答顾言见寄新句二首 其二 》
- 有酒逢人劝莫违 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵赵至节推首夏 》
- 樽中有酒逢人酌 出自 [宋] 徐经孙 ·《题西坡屷心亭 》
- 鱠鱼沽酒有人留 出自 [宋] 王希旦 ·《送蓝峰赴南泉教 》
- 主人有酒君应留 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其一 》
- 有酒可以留人嬉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四休居士诗三首 其二 》
- 秀骨温顔似主人 出自 [宋] 释德洪 ·《钱济明作轩於古井旁名冰华赋此 》
- 炯若德人顔更温 出自 [宋] 李处权 ·《张元览追和东坡咏梅要予同赋 》
- 可喜丈人顔色温 出自 [宋] 李处权 ·《道中口占呈翁养源 》
- 每逢诗酒亦怡顔 出自 [宋] 吕本中 ·《郡会分韵得蛮字 》
- 相逢樽酒且开顔 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其四 》
- 留得朱顔凭绿酒 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 午衾温留人 出自 [宋] 陈渊 ·《三月十一日欲往荆南景德寺睡起呈曹令德 》
- 有酒无从温 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》
- 樽酒相逢爲少留 出自 [宋] 张耒 ·《题淮阴孙簿壁 》
- 相逢沽酒且迟留 出自 [宋] 仇远 ·《江上送友 》