“清冰出壑玉壶秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清冰出壑玉壶秋”出自哪首诗?
答案: “清冰出壑玉壶秋”出自: 宋代 陈傅良的 《送陈持中赴四明节推二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng bīng chū hè yù hú qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清冰出壑玉壶秋”的上一句是什么?
答案:
“清冰出壑玉壶秋”的上一句是: 编磬在县金奏合 , 诗句拼音为: biān qìng zài xiàn jīn zòu hé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清冰出壑玉壶秋”的下一句是什么?
答案: “清冰出壑玉壶秋”的下一句是: 喜才一见还分袂 , 诗句拼音为: xǐ cái yī jiàn huán fēn mèi ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄。
“清冰出壑玉壶秋”全诗
送陈持中赴四明节推二首 其一 (sòng chén chí zhōng fù sì míng jié tuī èr shǒu qí yī)
更无人未识东州,晚得吾宗第一流。
编磬在县金奏合,清冰出壑玉壶秋。
喜才一见还分袂,怀欲多言但倚楼。
亦有鄮山三四友,可令观政话然不。
○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄○仄仄平仄。
“清冰出壑玉壶秋”繁体原文
送陳持中赴四明節推二首 其一
更無人未識東州,晚得吾宗第一流。
編磬在縣金奏合,清冰出壑玉壺秋。
喜纔一見還分袂,懷欲多言但倚樓。
亦有鄮山三四友,可令觀政話然不。
“清冰出壑玉壶秋”韵律对照
○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
更无人未识东州,晚得吾宗第一流。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
编磬在县金奏合,清冰出壑玉壶秋。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
喜才一见还分袂,怀欲多言但倚楼。
仄仄仄平○仄仄,仄仄○仄仄平仄。
亦有鄮山三四友,可令观政话然不。
“清冰出壑玉壶秋”全诗注音
更无人未识东州,晚得吾宗第一流。
编磬在县金奏合,清冰出壑玉壶秋。
喜才一见还分袂,怀欲多言但倚楼。
亦有鄮山三四友,可令观政话然不。
“清冰出壑玉壶秋”全诗翻译
译文:
更没有人不知道东州,晚辈得到我宗门中的第一流地位。
我在县城中演奏编钟,清澈的冰块从山谷中取出放入玉壶中,正是秋季时节。
喜欢有才华的人一见面就要分别,怀中虽有许多话想说,却只能倚着楼台默默思念。
也有些鄮山的三四位友人,也可以让我欣赏政治上的对话,获得启发。
总结:
诗人描述了东州的名声广泛,自己在宗门中有卓越地位,演奏编钟展示才华,品味秋日美景。对才华之人别离难舍,却只能默默思念。另外,诗人还提及与几位友人讨论政治,并期待从中获得启示。整首诗表现了诗人对于才华、友情和政治话题的情感表达。
“清冰出壑玉壶秋”相关诗句:
- 清冰出壑玉壶秋 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈持中赴四明节推二首 其一 》
- 爲出清冰置玉壶 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴君远 》
- 一段清冰出秋壑 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 冰壶玉尺悬清秋 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 冰壶清对玉衡秋 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一 》
- 冰壶玉衡悬清秋 出自 [唐] 杜甫 ·《寄裴施州 》
- 冰壶玉衡悬清秋 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十三拍 》
- 玉壶冰壑梦相随 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬庭翠陈善夫 》
- 玉壶有清冰 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其三 》
- 清如玉壶冰 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其八 》
- 清冰莹玉壶 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 清於玉壶冰 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 清挹玉壶冰 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》
- 开冰清玉壶 出自 [唐] 杜甫 ·《槐叶冷淘 》
- 玉壶湛清冰 出自 [宋] 方一夔 ·《拟上徐容斋 》
- 冰壶县清秋 出自 [宋] 陈傅良 ·《送赵叔静教授闽中四首 其三 》
- 玉壶炯兮清冰 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 玉监冰壶不夜秋 出自 [宋] 邓深 ·《何先生月湖楼 》
- 冰轮冷浸玉壶秋 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月 》
- 泻出冰壶一片清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题武适安宁卷 》