“烟藏水府宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烟藏水府宫”出自哪首诗？
答案： “烟藏水府宫”出自： 宋代 建都思的 《逍遥楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān cáng shuǐ fǔ gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“烟藏水府宫”的上一句是什么？
答案：
“烟藏水府宫”的上一句是： 雾锁山城市 , 诗句拼音为： wù suǒ shān chéng shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“烟藏水府宫”的下一句是什么？
答案： “烟藏水府宫”的下一句是： 峰峦霄汉外 , 诗句拼音为： fēng luán xiāo hàn wài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“烟藏水府宫”全诗
逍遥楼 (xiāo yáo lóu)
逍遥留古迹，胜景浩无穷。
雾锁山城市，烟藏水府宫。
峰峦霄汉外，栋宇画图中。
百草丛深绿，群花绽浅红。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“烟藏水府宫”繁体原文
逍遥樓
逍遥留古迹，勝景浩無窮。
霧鎖山城市，煙藏水府宮。
峰巒霄漢外，棟宇畫圖中。
百草叢深綠，群花綻淺紅。
“烟藏水府宫”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
逍遥留古迹，胜景浩无穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雾锁山城市，烟藏水府宫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
峰峦霄汉外，栋宇画图中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
百草丛深绿，群花绽浅红。
“烟藏水府宫”全诗注音
逍遥留古迹，胜景浩无穷。
雾锁山城市，烟藏水府宫。
峰峦霄汉外，栋宇画图中。
百草丛深绿，群花绽浅红。
“烟藏水府宫”全诗翻译
译文：
逍遥自在地留下古老的痕迹，美景无限广阔。
雾气笼罩山城，烟雾遮掩水府宫殿。
山峦高耸云霄之外，建筑物如同画中所见。
百草丛生呈深绿之色，群花绽放着浅红的光彩。
总结：
诗人描述了逍遥自在的心境，欣赏着古老遗迹和无尽美景。雾气笼罩的山城和烟雾弥漫的水府宫，犹如笼罩在神秘氛围中。远处的山峦高耸入云，宛如画卷中的景象。周围百草丛生，郁郁葱葱，各种花朵绽放着淡淡的红色光彩。整首诗意境深远，抒发了对自然景物的赞美和沉思之情。
“烟藏水府宫”相关诗句：
- 烟藏水府宫 出自 [宋] 建都思 ·《逍遥楼 》
- 久藏龙宫府 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 水府拥宫阙 出自 [宋] 宋祁 ·《刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻 》
- 吴山洞庭藏水府 出自 [宋] 张耒 ·《代赠 》
- 中界灵只藏水府 出自 [宋] 黄虚舟 ·《蛾眉亭 》
- 方信金精水府藏 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十八 》
- 空水府而藏其腥涎 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 二 》
- 水府龙宫恐夕虚 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其一 》
- 贝阙珠宫开水府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宫亭湖 》
- 离宫有象藏真水 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其五 》
- 戊己宫中藏水火 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其四 》
- 市藏白水风烟外 出自 [宋] 王遂 ·《敬亭山检受御书 》
- 临水带烟藏翡翠 出自 [唐] 慕幽 ·《柳 》
- 白璧中藏烟水晦 出自 [宋] 杨万里 ·《食菱 》
- 短墙围水柳藏烟 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其五 》
- 水精宫里宿烟霞 出自 [宋] 邵雍 ·《访南园张氏昆仲因而留宿 》
- 宫树烟深隔水飞 出自 [唐] 郑谷 ·《黄莺 》
- 焕发海藏龙宫藏 出自 [宋] 王质 ·《留别陈阜卿 》
- 吴宫烟水碧迢迢 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 吴宫烟冷水迢迢 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其一 》