“百倍似胜汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百倍似胜汝”出自哪首诗?
答案: “百倍似胜汝”出自: 宋代 方回的 《宿包山杨明府宅 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi bèi sì shèng rǔ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“百倍似胜汝”的上一句是什么?
答案:
“百倍似胜汝”的上一句是: 公但宝一砚 , 诗句拼音为: gōng dàn bǎo yī yàn
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“百倍似胜汝”的下一句是什么?
答案: “百倍似胜汝”的下一句是: 我眠公浩唱 , 诗句拼音为: wǒ mián gōng hào chàng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“百倍似胜汝”全诗
宿包山杨明府宅 其三 (sù bāo shān yáng míng fǔ zhái qí sān)
谁实生成之,谚谓慈父母。
彼锦衣玉食,及朱弦镂簋。
公但宝一砚,百倍似胜汝。
我眠公浩唱,犹有半夜许。
可亲未易别,依依睇烟雨。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平○仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,○仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
“百倍似胜汝”繁体原文
宿包山楊明府宅 其三
誰實生成之,諺謂慈父母。
彼錦衣玉食,及朱弦鏤簋。
公但寶一硯,百倍似勝汝。
我眠公浩唱,猶有半夜許。
可親未易別,依依睇烟雨。
“百倍似胜汝”韵律对照
平仄平平平,仄仄平仄仄。
谁实生成之,谚谓慈父母。
仄仄○仄仄,仄平平○仄。
彼锦衣玉食,及朱弦镂簋。
平仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
公但宝一砚,百倍似胜汝。
仄平平仄仄,○仄仄仄仄。
我眠公浩唱,犹有半夜许。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
可亲未易别,依依睇烟雨。
“百倍似胜汝”全诗注音
谁实生成之,谚谓慈父母。
彼锦衣玉食,及朱弦镂簋。
公但宝一砚,百倍似胜汝。
我眠公浩唱,犹有半夜许。
可亲未易别,依依睇烟雨。
“百倍似胜汝”全诗翻译
译文:
谁实生成之,谚谓慈父母。
那些锦衣玉食的人,以及朱弦镂簋的人。
公家只有一块宝砚,百倍地胜过你。
我倒睡了,而公却高歌,依然有半夜的时间。
可亲的人难以分别,依依地眺望烟雨。
总结:
这首古文诗歌表达了人们对慈父母的敬重与感激之情,通过对比不同人物的生活境遇,突显了公家所珍视的宝砚的珍贵和独特。诗人在与公的别离中,情感真挚,用心眺望着雨中迷蒙的风景。
“百倍似胜汝”相关诗句:
- 百倍似胜汝 出自 [宋] 方回 ·《宿包山杨明府宅 其三 》
- 百倍胜儒绅 出自 [宋] 方回 ·《次韵前住中竺希监上人五言 》
- 上尊百倍胜新丰 出自 [宋] 苏颂 ·《再次韵 》
- 教汝百胜术 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十七 》
- 增胜当倍倍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》
- 百年似此胜人多 出自 [宋] 林希逸 ·《徐朝奉挽歌词 》
- 汝请倍谆然 出自 [宋] 赵蕃 ·《送逸归上饶赴试 》
- 战胜自十倍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用前韵谢子舟爲予作风雨竹 》
- 清寒十倍胜常时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其一 》
- 宗臣十倍胜曹丕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜观蜀志 》
- 当轩倍胜松风过 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔国博西亭喜雨 》
- 君仁三倍胜岐昌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵履中学士宴集英殿 》
- 万倍馨香胜玉蘂 出自 [唐] 李建勳 ·《蔷薇二首 二 》
- 前路倍怜多胜事 出自 [唐] 灵一 ·《送明素上人归楚觐省 》
- 清欢十倍胜绨袍 出自 [宋] 仲并 ·《沈国录席上用赵监丞韵 其一 》
- 夜阑一倍园林胜 出自 [宋] 吕本中 ·《郡会分韵得蛮字 》
- 百倍於我 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其九 》
- 一雨功百倍 出自 [宋] 刘子翬 ·《种菜 》
- 一雨功百倍 出自 [宋] 朱松 ·《种菜 》
- 倍蓰与什百 出自 [宋] 熊禾 ·《三纲叹 》