“雨浸霜华冷作秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨浸霜华冷作秋”出自哪首诗?
答案: “雨浸霜华冷作秋”出自: 宋代 王阮的 《试院二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jìn shuāng huá lěng zuò qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨浸霜华冷作秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨浸霜华冷作秋”已经是第一句了。
问题3:“雨浸霜华冷作秋”的下一句是什么?
答案: “雨浸霜华冷作秋”的下一句是: 广文官舍益穷愁 , 诗句拼音为: guǎng wén guān shè yì qióng chóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“雨浸霜华冷作秋”全诗
试院二首 其二 (shì yuàn èr shǒu qí èr)
雨浸霜华冷作秋,广文官舍益穷愁。
梦魂却似知人意,偏到庐山脚下州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雨浸霜华冷作秋”繁体原文
試院二首 其二
雨浸霜華冷作秋,廣文官舍益窮愁。
夢魂却似知人意,偏到廬山脚下州。
“雨浸霜华冷作秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨浸霜华冷作秋,广文官舍益穷愁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦魂却似知人意,偏到庐山脚下州。
“雨浸霜华冷作秋”全诗注音
雨浸霜华冷作秋,广文官舍益穷愁。
梦魂却似知人意,偏到庐山脚下州。
“雨浸霜华冷作秋”全诗翻译
译文:
雨水滋润了霜华,使秋天变得更加寒冷。广大的文官们的住处增加了他们的忧愁。梦境和魂魄仿佛能理解人的情感,偏偏飘游到了庐山脚下的州县。
总结:
诗人描绘了雨水滋润秋天的景象,以及广大文官因贫困而愁苦的生活。诗人感叹梦境和魂魄似乎能洞悉人的内心,却偏偏飘荡到了偏远的庐山脚下州县。
“雨浸霜华冷作秋”相关诗句:
- 雨浸霜华冷作秋 出自 [宋] 王阮 ·《试院二首 其二 》
- 风冷蒹葭雨作秋 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五○ 》
- 有时冷浸月华白 出自 [宋] 赵希逢 ·《和杨花 其二 》
- 三秋冷浸月 出自 [宋] 王十朋 ·《泛清溪 》
- 下浸秋波冷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《芙蓉 》
- 冷浸冰壶一段秋 出自 [宋] 李时英 ·《游洞霄 》
- 剑鋩冷浸秋蒲碧 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 一片澄湖冷浸秋 出自 [宋] 姜应龙 ·《题湘湖 》
- 寒冰冷浸一江秋 出自 [宋] 赵希逢 ·《和江上双舟催发 》
- 冰轮冷浸玉壶秋 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月 》
- 疏星冷浸洞庭秋 出自 [宋] 陈师道 ·《和刘元乐月夜寄贾耘老 》
- 湖边冷艳浸秋蒲 出自 [宋] 唐庚 ·《题郎官湖 》
- 清池冷浸秋水菰 出自 [宋] 杨学李 ·《西郊晚步 》
- 波光冷浸一天秋 出自 [宋] 张孝祥 ·《寒光亭 》
- 长川冷浸秋云白 出自 [宋] 司马光 ·《宿石堰闻牧马者歌 》
- 冷浸(一作鬦)四维根 出自 [唐] 翁宏 ·《中秋月(句) 》
- 露华浸竹冷娟娟 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博中秋不见月 》
- 秋雨浸成潦 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其四 》
- 草际霜华冷 出自 [宋] 赵友直 ·《秋夜宿瑞象寺写怀 》
- 冷觉霜华重 出自 [宋] 洪适 ·《晓发秦安驿 》