“心铁正坚思急试”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心铁正坚思急试”出自哪首诗？
答案： “心铁正坚思急试”出自： 宋代 曾极的 《寄陈正己》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn tiě zhèng jiān sī jí shì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“心铁正坚思急试”的上一句是什么？
答案：
“心铁正坚思急试”的上一句是： 鬓染吴霜奈老何 , 诗句拼音为： bìn rǎn wú shuāng nài lǎo hé
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“心铁正坚思急试”的下一句是什么？
答案： “心铁正坚思急试”的下一句是： 忆君中夜起悲歌 , 诗句拼音为： yì jūn zhōng yè qǐ bēi gē ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“心铁正坚思急试”全诗
寄陈正己 (jì chén zhèng jǐ)
扊扅深闭断经过，倒摺尘编且卧痾。
九十日春晴景少，一千年事乱时多。
吟成楚些翻愁绝，鬓染吴霜奈老何。
心铁正坚思急试，忆君中夜起悲歌。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“心铁正坚思急试”繁体原文
寄陳正己
扊扅深閉斷經過，倒摺塵編且卧痾。
九十日春晴景少，一千年事亂時多。
吟成楚些翻愁絕，鬢染吳霜奈老何。
心鐵正堅思急試，憶君中夜起悲歌。
“心铁正坚思急试”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扊扅深闭断经过，倒摺尘编且卧痾。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九十日春晴景少，一千年事乱时多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟成楚些翻愁绝，鬓染吴霜奈老何。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
心铁正坚思急试，忆君中夜起悲歌。
“心铁正坚思急试”全诗注音
扊扅深闭断经过，倒摺尘编且卧痾。
九十日春晴景少，一千年事乱时多。
吟成楚些翻愁绝，鬓染吴霜奈老何。
心铁正坚思急试，忆君中夜起悲歌。
“心铁正坚思急试”全诗翻译
译文：
扊扅深闭断经过，倒摺尘编且卧痾。
九十日春晴景少，一千年事乱时多。
吟成楚些翻愁绝，鬓染吴霜奈老何。
心铁正坚思急试，忆君中夜起悲歌。
总结：
诗人表达了对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中通过闭门不出和身体不适的描写，反映了个人遭遇的困顿。久历岁月，春光不再，时局动荡。吟咏虽能排解忧愁，但岁月不饶人，白发苍苍。诗人坚毅的心灵需要通过艰难的考验来验证，夜晚间隙中对逝去的友人忧伤之情溢于言表。
“心铁正坚思急试”相关诗句：
- 心铁正坚思急试 出自 [宋] 曾极 ·《寄陈正己 》
- 坚心如铁石 出自 [唐] 孟郊 ·《择友 》
- 心似铁石坚 出自 [宋] 李光 ·《自然解印北还作古风送行 》
- 古心坚铁石 出自 [宋] 释元肇 ·《水心先生挽章二首 其二 》
- 坚存铁石心 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其五 》
- 照我心如铁石坚 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 已办此心坚似铁 出自 [宋] 陈渊 ·《再和邓志宏二首 其一 》
- 报国寸心坚似铁 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 知子用心坚铁石 出自 [宋] 陈师道 ·《湖陵与刘生别 》
- 老去心如铁石坚 出自 [宋] 张孝祥 ·《同胡邦衡夜直 》
- 赤心坚比铁山高 出自 [宋] 方维 ·《句 其一 》
- 生得贞心铁石坚 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 悬知汝心如铁坚 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 松老犹坚铁石心 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九 》
- 到此当坚铁石心 出自 [宋] 洪天锡 ·《句 》
- 惟有禅心似铁坚 出自 [宋] 释道济 ·《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其六 》
- 涉世空坚铁石心 出自 [宋] 姚孝锡 ·《和成冠卿见寄 》
- 弃寘存心坚片铁 出自 [宋] 薛季宣 ·《永嘉行 》
- 自许铁心坚晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其二 》
- 岂料君心坚铁石 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》