“松老犹坚铁石心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松老犹坚铁石心”出自哪首诗?
答案: “松老犹坚铁石心”出自: 宋代 杨公远的 《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng lǎo yóu jiān tiě shí xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“松老犹坚铁石心”的上一句是什么?
答案:
“松老犹坚铁石心”的上一句是: 梅臞元禀冰霜操 , 诗句拼音为: méi qú yuán bǐng bīng shuāng cāo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“松老犹坚铁石心”的下一句是什么?
答案: “松老犹坚铁石心”的下一句是: 世道任从渠否泰 , 诗句拼音为: shì dào rèn cóng qú fǒu tài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“松老犹坚铁石心”全诗
借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九 (jiè xū gǔ tài bó kuáng yín shí shī yùn shū huái bìng chéng tài bó qí jiǔ)
身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。
梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心。
世道任从渠否泰,人情岂为我辰参。
欲知卜隠在何处,寂寞荒村烟树深。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“松老犹坚铁石心”繁体原文
借虛谷太博狂吟十詩韻書懷併呈太博 其九
身世悠悠歲月侵,兒時歷練到如今。
梅臞元稟冰霜操,松老猶堅鐵石心。
世道任從渠否泰,人情豈爲我辰參。
欲知卜隠在何處,寂寞荒村煙樹深。
“松老犹坚铁石心”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
世道任从渠否泰,人情岂为我辰参。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
欲知卜隠在何处,寂寞荒村烟树深。
“松老犹坚铁石心”全诗注音
身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。
梅臞元禀冰霜操,松老犹坚铁石心。
世道任从渠否泰,人情岂为我辰参。
欲知卜隠在何处,寂寞荒村烟树深。
“松老犹坚铁石心”全诗翻译
译文:
身世悠悠岁月侵,儿时历练到如今。
梅雪元气含冰霜之操,松树年深仍坚如铁石之心。
世道任由天命是否昌隆,人情岂能左右我官职。
欲知隐居之所在何处,只有寂寞荒村间烟树深。
总结:
诗人抒发了自己身世悠长,岁月不饶人的感慨,回顾了从儿时历练到现在的成长历程。他通过描绘梅花和松树的形象,暗喻自己虽然年岁渐高,但内心仍然坚韧不拔。诗中也表达了对世道和人情的淡然态度,认为官职荣辱取决于命运而非外界的人情世故。最后,他隐居的所在虽然不为人所知,却是一个幽静荒僻的村庄,烟树深处,展现了诗人对于清静自在生活的向往。
“松老犹坚铁石心”相关诗句:
- 松老犹坚铁石心 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九 》
- 老去心如铁石坚 出自 [宋] 张孝祥 ·《同胡邦衡夜直 》
- 古心坚铁石 出自 [宋] 释元肇 ·《水心先生挽章二首 其二 》
- 心似铁石坚 出自 [宋] 李光 ·《自然解印北还作古风送行 》
- 坚心如铁石 出自 [唐] 孟郊 ·《择友 》
- 坚存铁石心 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其五 》
- 岂料君心坚铁石 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 到此当坚铁石心 出自 [宋] 洪天锡 ·《句 》
- 生得贞心铁石坚 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 知子用心坚铁石 出自 [宋] 陈师道 ·《湖陵与刘生别 》
- 涉世空坚铁石心 出自 [宋] 姚孝锡 ·《和成冠卿见寄 》
- 照我心如铁石坚 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 松心老益坚 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟四首 其四 》
- 晚岁犹存铁石心 出自 [宋] 苏轼 ·《轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句四首各述所怀 其四 》
- 铁石心肠犹解赋 出自 [宋] 綦崇礼 ·《赋东城梅花示哲上人 》
- 铁石心情犹解赋 出自 [宋] 綦崇礼 ·《崇礼次韵奉酬聊致挽留之意 》
- 广平铁石心犹在 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵古梅 》
- 老翁肝心等铁石 出自 [宋] 陆游 ·《连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌 》
- 野老心如铁石顽 出自 [宋] 李弥逊 ·《喜晴再用闲字韵 》
- 志气坚铁石 出自 [宋] 苏轼 ·《冬至日赠安节 》