“吾更冥冥笑阮公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾更冥冥笑阮公”出自哪首诗?
答案: “吾更冥冥笑阮公”出自: 宋代 刘敞的 《寄隐直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú gèng míng míng xiào ruǎn gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“吾更冥冥笑阮公”的上一句是什么?
答案:
“吾更冥冥笑阮公”的上一句是: 穷途何必多垂涕 , 诗句拼音为: qióng tú hé bì duō chuí tì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“吾更冥冥笑阮公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾更冥冥笑阮公”已经是最后一句了。
“吾更冥冥笑阮公”全诗
寄隐直 (jì yǐn zhí)
江汉相思山万里,君家少室定西东。
年华过去如流水,心事差池似老翁。
一世共争蜗角上,微生多付酒杯中。
穷途何必多垂涕,吾更冥冥笑阮公。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吾更冥冥笑阮公”繁体原文
寄隱直
江漢相思山萬里,君家少室定西東。
年華過去如流水,心事差池似老翁。
一世共爭蝸角上,微生多付酒杯中。
窮途何必多垂涕,吾更冥冥笑阮公。
“吾更冥冥笑阮公”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江汉相思山万里,君家少室定西东。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年华过去如流水,心事差池似老翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一世共争蜗角上,微生多付酒杯中。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
穷途何必多垂涕,吾更冥冥笑阮公。
“吾更冥冥笑阮公”全诗注音
江汉相思山万里,君家少室定西东。
年华过去如流水,心事差池似老翁。
一世共争蜗角上,微生多付酒杯中。
穷途何必多垂涕,吾更冥冥笑阮公。
“吾更冥冥笑阮公”全诗翻译
译文:
江汉相思山万里,君家少室定西东。
在江汉之间,我心中的相思之情如同相隔万里的相思山。而你的家室却在定西和东城之间。
年华过去如流水,心事差池似老翁。
时光匆匆流逝,岁月如流水般不可挽回。我心中的牵挂与忧虑,如同年迈的老翁,时常让我心绪不宁。
一世共争蜗角上,微生多付酒杯中。
在一生中,人们争斗不休,争夺的不过是蜗牛的角上的一点点空间。微不足道的名利与荣辱,都付之于酒杯之中。
穷途何必多垂涕,吾更冥冥笑阮公。
面对困境,又何必多愁多虑,流泪叹息。我宁愿像阮籍那样豁达,对着未知的命运,心中默默一笑。
全文
总结:
诗人表达了对远方的思念之情,对时光流逝和人生琐事的感慨,以及对名利荣辱的淡然态度。同时,他以阮籍的心态,迎接未知的命运。
“吾更冥冥笑阮公”相关诗句:
- 吾更冥冥笑阮公 出自 [宋] 刘敞 ·《寄隐直 》
- 鸿飞冥冥任吾真 出自 [宋] 赵必蒸 ·《星渚赵侍郎霞城枉驾 》
- 应笑冥冥弋者鸿 出自 [宋] 林逋 ·《赠当涂朱仲敏 》
- 想君一笑於冥冥兮豁然大悟 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 严公高举鸿冥冥 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》
- 栾公千岁湖冥冥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宫亭湖 》
- 残菊冥冥风更吹 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 无人知得更冥冥 出自 [宋] 高似孙 ·《参政钱公山园 》
- 日西江雪更冥冥 出自 [唐] 李建勳 ·《东楼看雪 》
- 吾将问冥冥 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚平王庙 》
- 避弋更冥冥 出自 [宋] 宋祁 ·《泌阳王介夫 》
- 望极更冥冥 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋陂道中三首 其三 》
- 来春冥冥春更多 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 飞鸿冥冥兮字没秋烟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二一 》
- 蒋谓即「冥冥」)坐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十八 》
- 鹤者冲虚之梯兮冥冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤谣 其三 》
- 飞冥冥兮渺万里而绝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 风烟望断兮鸿影冥冥 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 穴冥冥兮木窾以委 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《啄木辞 》
- 烟景[昼](尽)冥冥 出自 [唐] 程序 ·《题灵泉寺 》