“紫罗帐里撒真珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫罗帐里撒真珠”出自哪首诗?
答案: “紫罗帐里撒真珠”出自: 宋代 释仲安的 《颂古四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ luó zhàng lǐ sā zhēn zhū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“紫罗帐里撒真珠”的上一句是什么?
答案:
“紫罗帐里撒真珠”的上一句是: 百丈堂前辨野狐 , 诗句拼音为:bǎi zhàng táng qián biàn yě hú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“紫罗帐里撒真珠”的下一句是什么?
答案: “紫罗帐里撒真珠”的下一句是: 谁家别馆池塘里 , 诗句拼音为: shuí jiā bié guǎn chí táng lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“紫罗帐里撒真珠”全诗
颂古四首 其二 (sòng gǔ sì shǒu qí èr)
百丈堂前辨野狐,紫罗帐里撒真珠。
谁家别馆池塘里,一对鸳鸯水上浮。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“紫罗帐里撒真珠”繁体原文
頌古四首 其二
百丈堂前辨野狐,紫羅帳裏撒真珠。
誰家別館池塘裏,一對鴛鴦水上浮。
“紫罗帐里撒真珠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百丈堂前辨野狐,紫罗帐里撒真珠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁家别馆池塘里,一对鸳鸯水上浮。
“紫罗帐里撒真珠”全诗注音
百丈堂前辨野狐,紫罗帐里撒真珠。
谁家别馆池塘里,一对鸳鸯水上浮。
“紫罗帐里撒真珠”全诗翻译
译文:
在百丈堂前辨别野狐,紫罗帐篷内洒下真珠。
在某家别墅的池塘里,一对鸳鸯在水上漂浮。
总结:
这首古文描述了两组景象。第一组是在百丈堂前,有人辨别野狐,紫罗帐篷内洒下真珠,暗含一种豪华奢靡的氛围。而第二组是在某个别墅的池塘里,一对鸳鸯在水上漂浮,形成了一幅优美的田园景色。整首诗通过描绘不同的场景,展现了古代生活中的一些细节和美好的自然景观。
“紫罗帐里撒真珠”相关诗句:
- 紫罗帐里撒真珠 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二七 》
- 紫罗帐里撒真珠 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其二 》
- 紫罗帐里撒真珠 出自 [宋] 释德洪 ·《僧请释金刚经卒轴 》
- 紫罗帐里撒真珠 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五一 》
- 紫罗帐里撒真珠 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 紫罗帐里有真珠 出自 [宋] 释重显 ·《云门俱字 》
- 道林真珠撒罗帐 出自 [宋] 释德洪 ·《大方寺送祖超然见道林方等禅师 》
- 帐里真珠撒与人 出自 [宋] 释守芝 ·《偈 其二 》
- 紫罗帐里明月珠 出自 [宋] 释慧空 ·《圆悟禅师入灭说偈烧香 》
- 真珠撒帐开新座 出自 [宋] 秦观 ·《送佛印 》
- 会得紫罗帐里事 出自 [宋] 鱼肉和尚 ·《题秦昌龄写真 》
- 紫罗帐里机玄密 出自 [宋] 释绍昙 ·《兴化寺 》
- 真珠线断紫罗囊 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二五 》
- 紫罗帐合 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其二○ 》
- 紫罗帐合君臣隔 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 密帐真珠络 出自 [唐] 李商隐 ·《效徐陵体赠更衣 》
- 齐能罗帐里 出自 [唐] 桓顒 ·《秋夜(伯三六一九。又三八八五) 》
- 红罗帐里湿鸳衾 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 红罗帐里不胜情 出自 [唐] 王昌龄 ·《长信秋词五首 五 》
- 红罗帐里有灯光 出自 [唐] 李端 ·《襄阳曲 》