“秋来多见长安客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋来多见长安客”出自哪首诗?
答案: “秋来多见长安客”出自: 唐代 郎士元的 《送张光归吴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lái duō jiàn zhǎng ān kè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“秋来多见长安客”的上一句是什么?
答案:
“秋来多见长安客”的上一句是: 劝君不用久风尘 , 诗句拼音为: quàn jūn bù yòng jiǔ fēng chén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“秋来多见长安客”的下一句是什么?
答案: “秋来多见长安客”的下一句是: 解爱鲈鱼能几人 , 诗句拼音为: jiě ài lú yú néng jǐ rén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“秋来多见长安客”全诗
送张光归吴 (sòng zhāng guāng guī wú)
看取庭芜白露新,劝君不用久风尘。
秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“秋来多见长安客”繁体原文
送張光歸吳
看取庭蕪白露新,勸君不用久風塵。
秋來多見長安客,解愛鱸魚能幾人。
“秋来多见长安客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
看取庭芜白露新,劝君不用久风尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。
“秋来多见长安客”全诗注音
看取庭芜白露新,劝君不用久风尘。
秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。
“秋来多见长安客”全诗翻译
译文:
看见庭院里的芜草上白露新落,我劝你不要再沉迷于长久的纷扰。秋天来临时,长安城里常见到来自远方的游客,但真正懂得欣赏鲈鱼之美的人却寥寥无几。
全诗概括:诗人在描述庭院中白露新降、劝告人们不要追逐繁忙的尘世。接着,描绘了秋天常有的长安客流和鲈鱼之美被少数人所珍爱的情景。
“秋来多见长安客”相关诗句:
- 秋来多见长安客 出自 [唐] 郎士元 ·《送张光归吴 》
- 长安多在客 出自 [唐] 李昌符 ·《晚夏逢友人 》
- 长安多在客 出自 [唐] 杨凝 ·《晚夏逢友人 》
- 长安多过客 出自 [宋] 方岳 ·《阻风 》
- 多少长安名利客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《牧童 》
- 长安久客多风尘 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 同年多是长安客 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《关试後筵上别同人 》
- 长安落叶秋深见 出自 [宋] 柴望 ·《和王景阳越中寄别韵 》
- 坐见长安秋叶落 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 客自长安来 出自 [唐] 李白 ·《金乡送韦八之西京 》
- 客从长安来 出自 [宋] 文同 ·《谢友人寄画 》
- 客从长安来 出自 [唐] 岑参 ·《邯郸客舍歌 》
- 来感长安秋 出自 [唐] 李贺 ·《崇义里滞雨 》
- 君不见长安两市多高楼 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 提壶引 》
- 长安秋雨乃复来 出自 [宋] 毛滂 ·《秋雨杜门久之比晴一出前村归闻陆令见过奉寄一首 》
- 几时安稳见来秋 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二八 》
- 秋来不多见 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其七 》
- 客中秋思夜来多 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 重来不见长安道 出自 [宋] 苏泂 ·《挽周晋仙二首 其二 》
- 秋来见月多归思 出自 [唐] 雍陶 ·《和孙明府怀旧山 》