首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古豪侠行赠魏邻几 > 我弟忽扣关

“我弟忽扣关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我弟忽扣关”出自哪首诗？

答案： “我弟忽扣关”出自： 宋代 黄庭坚的 《古豪侠行赠魏邻几》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ dì hū kòu guān ，诗句平仄： 。

问题2：“我弟忽扣关”的上一句是什么？

答案： “我弟忽扣关”的上一句是： 门前马嘶急 , 诗句拼音为： mén qián mǎ sī jí ，诗句平仄： 。

问题3：“我弟忽扣关”的下一句是什么？

答案： “我弟忽扣关”的下一句是： 谓言空中落 , 诗句拼音为： wèi yán kōng zhōng luò ，诗句平仄：仄平○○仄。

“我弟忽扣关”全诗

古豪侠行赠魏邻几 (gǔ háo xiá xíng zèng wèi lín jǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

翩翩魏公子，恐是信陵君。
高义动衰俗，孤标对层云。
风吹棠棣花，一枝落夷门。
俯仰少顔色，萧萧烟景昏。
已朽朱亥骨，侯嬴无子孙。
衆中气轩昂，把臂输肺肝。
沃之红鹦鹉，载以乌贺兰。
门前马嘶急，我弟忽扣关。
谓言空中落，逆旅有仁人。
老母一解顔，万金难报恩。
琅玕乃未赠，交好如弟昆。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平○平仄平，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄○仄平平，仄仄○仄平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平○○仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄平○仄平。
平平？仄仄，平仄○仄平。

piān piān wèi gōng zǐ ， kǒng shì xìn líng jūn 。
gāo yì dòng shuāi sú ， gū biāo duì céng yún 。
fēng chuī táng dì huā ， yī zhī luò yí mén 。
fǔ yǎng shǎo yán sè ， xiāo xiāo yān jǐng hūn 。
yǐ xiǔ zhū hài gǔ ， hóu yíng wú zǐ sūn 。
zhòng zhōng qì xuān áng ， bǎ bì shū fèi gān 。
wò zhī hóng yīng wǔ ， zǎi yǐ wū hè lán 。
mén qián mǎ sī jí ， wǒ dì hū kòu guān 。
wèi yán kōng zhōng luò ， nì lǚ yǒu rén rén 。
lǎo mǔ yī jiě yán ， wàn jīn nán bào ēn 。
láng gān nǎi wèi zèng ， jiāo hǎo rú dì kūn 。

“我弟忽扣关”繁体原文

古豪俠行贈魏鄰幾

翩翩魏公子，恐是信陵君。
高義動衰俗，孤標對層雲。
風吹棠棣花，一枝落夷門。
俯仰少顔色，蕭蕭煙景昏。
已朽朱亥骨，侯嬴無子孫。
衆中氣軒昂，把臂輸肺肝。
沃之紅鸚鵡，載以烏賀蘭。
門前馬嘶急，我弟忽扣關。
謂言空中落，逆旅有仁人。
老母一解顔，萬金難報恩。
琅玕迺未贈，交好如弟昆。

“我弟忽扣关”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
翩翩魏公子，恐是信陵君。

平仄仄平仄，平○仄平平。
高义动衰俗，孤标对层云。

平○平仄平，仄平仄平平。
风吹棠棣花，一枝落夷门。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
俯仰少顔色，萧萧烟景昏。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
已朽朱亥骨，侯嬴无子孙。

仄○仄平平，仄仄○仄平。
衆中气轩昂，把臂输肺肝。

仄平平平仄，仄仄平仄平。
沃之红鹦鹉，载以乌贺兰。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
门前马嘶急，我弟忽扣关。

仄平○○仄，仄仄仄平平。
谓言空中落，逆旅有仁人。

仄仄仄仄平，仄平○仄平。
老母一解顔，万金难报恩。

平平？仄仄，平仄○仄平。
琅玕乃未赠，交好如弟昆。

“我弟忽扣关”全诗注音

piān piān wèi gōng zǐ ， kǒng shì xìn líng jūn 。

翩翩魏公子，恐是信陵君。

gāo yì dòng shuāi sú ， gū biāo duì céng yún 。

高义动衰俗，孤标对层云。

fēng chuī táng dì huā ， yī zhī luò yí mén 。

风吹棠棣花，一枝落夷门。

fǔ yǎng shǎo yán sè ， xiāo xiāo yān jǐng hūn 。

俯仰少顔色，萧萧烟景昏。

yǐ xiǔ zhū hài gǔ ， hóu yíng wú zǐ sūn 。

已朽朱亥骨，侯嬴无子孙。

zhòng zhōng qì xuān áng ， bǎ bì shū fèi gān 。

衆中气轩昂，把臂输肺肝。

wò zhī hóng yīng wǔ ， zǎi yǐ wū hè lán 。

沃之红鹦鹉，载以乌贺兰。

mén qián mǎ sī jí ， wǒ dì hū kòu guān 。

门前马嘶急，我弟忽扣关。

wèi yán kōng zhōng luò ， nì lǚ yǒu rén rén 。

谓言空中落，逆旅有仁人。

lǎo mǔ yī jiě yán ， wàn jīn nán bào ēn 。

老母一解顔，万金难报恩。

láng gān nǎi wèi zèng ， jiāo hǎo rú dì kūn 。

琅玕乃未赠，交好如弟昆。

“我弟忽扣关”全诗翻译

译文：
翩翩的魏公子，恐怕就是信陵君。高尚的品德动摇着衰颓的时世，独立于浮云之上。风吹拂着棠棣花，一朵花儿飘落到夷门之中。仰望或俯视时，面色都显得有些凄凉，烟景昏暗。他已经成为过去时代朱亥的尸骨，而侯嬴却没有子孙继承他的衣钵。

在众人中，他气质傲然，像把臂输送肺肝一样坚定。与之相对的，是他沃之国的红鹦鹉，载着他的心情前往乌贺兰。门前的马儿急速嘶鸣，我的弟弟突然敲响了门，说道那些话都是空中楼阁，但逆旅中也有仁人。

老母亲松了一口气，面上展露喜色，可他给了她万金也难以报答他的恩情。琅玕还没有来得及送去，他们的友谊就像亲弟弟一样深厚。

“我弟忽扣关”总结赏析

这首诗《古豪侠行赠魏邻几》是黄庭坚的作品，全诗表现了古代豪侠风范和忠义之情。以下是赏析：
这首诗描写了魏公子的高尚品质，他的高义感动了衰败的社会，成为众人仰慕的典范。诗人以翩翩的形容词来形容他，似乎是信陵君（指信陵君刘邦，中国战国时期的重要历史人物）的再世，充满了英雄气概。
诗中提到风吹落下棠棣花，一枝却飘落到夷门。这个场景象征着魏公子的孤独和不同凡响，他在众人之中独树一帜。
接着，诗人描述了魏公子的容颜变化，似乎受到了岁月和环境的影响，形成了一种萧萧烟景昏的感觉，暗示了他经历了许多波折。
诗中还提到了朱亥骨，这是古代传说中的一种宝物，而侯嬴则是指秦始皇，他虽然统一了六国，但却没有子孙传承。这一段点明了魏公子的忠诚和坚韧，他不为功名富贵，更注重高尚的品德。
最后，诗中提到了魏公子的勇猛和仁爱，他在众人中傲然挺立，与他人结交深厚，表现出豪侠风范。他的仁爱之举也体现在帮助诗人的弟弟，并且魏公子的母亲也感慨不已，这充分显示了他的善良和仁爱之心。

“我弟忽扣关”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“我弟忽扣关”相关诗句：

“我弟忽扣关”每个字的意思：

包含“我弟忽扣关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂