“上扣虎豹关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上扣虎豹关”出自哪首诗?
答案: “上扣虎豹关”出自: 宋代 林景熙的 《连云楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng kòu hǔ bào guān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“上扣虎豹关”的上一句是什么?
答案:
“上扣虎豹关”的上一句是: 何当鞭丰隆 , 诗句拼音为: hé dāng biān fēng lóng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“上扣虎豹关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“上扣虎豹关”已经是最后一句了。
“上扣虎豹关”全诗
连云楼 (lián yún lóu)
我心适无事,看云起南山。
层檐接空影,而不碍往还。
昔年凡鳞化,乘此青冥间。
肤寸未膏物,黄埃满人寰。
刚风忽吹断,小寄白石闲。
岂不自怡悦,良田变茅菅。
何当鞭丰隆,上扣虎豹关。
仄平仄平仄,○平仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,○仄平平○。
平仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○平平平,仄仄仄仄平。
“上扣虎豹关”繁体原文
連雲樓
我心適無事,看雲起南山。
層簷接空影,而不礙往還。
昔年凡鱗化,乘此青冥間。
膚寸未膏物,黄埃滿人寰。
剛風忽吹斷,小寄白石閒。
豈不自怡悅,良田變茅菅。
何當鞭豐隆,上扣虎豹關。
“上扣虎豹关”韵律对照
仄平仄平仄,○平仄平平。
我心适无事,看云起南山。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
层檐接空影,而不碍往还。
仄平平平仄,○仄平平○。
昔年凡鳞化,乘此青冥间。
平仄仄○仄,平平仄平平。
肤寸未膏物,黄埃满人寰。
平平仄○仄,仄仄仄仄○。
刚风忽吹断,小寄白石闲。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
岂不自怡悦,良田变茅菅。
平○平平平,仄仄仄仄平。
何当鞭丰隆,上扣虎豹关。
“上扣虎豹关”全诗注音
我心适无事,看云起南山。
层檐接空影,而不碍往还。
昔年凡鳞化,乘此青冥间。
肤寸未膏物,黄埃满人寰。
刚风忽吹断,小寄白石闲。
岂不自怡悦,良田变茅菅。
何当鞭丰隆,上扣虎豹关。
“上扣虎豹关”全诗翻译
译文:
我心此刻无所牵挂,只观望着南山升起的云彩。
层层檐角与虚空中的影儿相接,却不妨碍行人往来。
昔年种种琐事都已蜕变,乘着这片青天之间。
肌肤之薄似纸,却黄土尘埃弥漫人间。
犹如猛烈的风一阵吹过,我轻轻地寄情于白石之上。
难道不是让人自在欢喜?良田已变成了茅草茅。
何时才能激奋雄心,驾驭龙骧虎步,踏破猛虎豹子的关口。
总结:
诗人心境宁静,心无旁骛地观赏南山的云起景象。他回顾过往琐事如今已然消散,欣然乘坐在青天之间。尽管人生短暂如纸,但尘世间的繁华却如黄土一般遍布。就如同瞬息的风一吹即逝,他在淡泊中寄情于白石,心境愉悦。他不禁思考,何时能鼓舞雄心,勇往直前,超越种种困难,达到崭新的高度。
“上扣虎豹关”相关诗句:
- 上扣虎豹关 出自 [宋] 林景熙 ·《连云楼 》
- 虎豹嗔人上九关 出自 [宋] 王炎 ·《和谢安国韵 》
- 虎豹生憎上九关 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二十七日祭风师归道中作 》
- 欲上云霄虎豹关 出自 [宋] 刘过 ·《上金陵章侍郎 其二 》
- 虎豹憎人上九关 出自 [宋] 戴复古 ·《寄复斋陈寺丞二首 其一 》
- 虎豹下九关 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 虎豹厄九关 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 虎豹九关严 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 九关呀虎豹 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其九 》
- 声摇虎豹关 出自 [宋] 方回 ·《送汪复心饶州教 》
- 虎豹司重关 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 虎豹九关深 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其五 》
- 天关列虎豹 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其三 》
- 九关多虎豹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其一○ 》
- 豹虎关西卒 出自 [唐] 白居易 ·《和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友 》
- 虎豹守九关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 九关守虎豹 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 高斯得 ·《增赋 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》