“总拾澄虚入画栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“总拾澄虚入画栏”出自哪首诗?
答案: “总拾澄虚入画栏”出自: 宋代 彭汝砺的 《合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǒng shí chéng xū rù huà lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“总拾澄虚入画栏”的上一句是什么?
答案:
“总拾澄虚入画栏”的上一句是: 危亭缥缈压城端 , 诗句拼音为:wēi tíng piāo miǎo yā chéng duān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“总拾澄虚入画栏”的下一句是什么?
答案: “总拾澄虚入画栏”的下一句是: 地势西连金斗峻 , 诗句拼音为: dì shì xī lián jīn dòu jùn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“总拾澄虚入画栏”全诗
合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭 (hé féi fǔ xué zhōng gēng zhū gōng yùn hé zhèng sì xiáng fǔ zǒng cuì tíng)
危亭缥缈压城端,总拾澄虚入画栏。
地势西连金斗峻,山容东际湫湖寒。
行瞻日月光华近,坐觉乾坤器度宽。
闻说南州画工在,可能收作一屏看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“总拾澄虚入画栏”繁体原文
合肥府學中賡諸公韵和正寺翔甫總翠亭
危亭縹緲壓城端,總拾澄虛入畫欄。
地勢西連金斗峻,山容東際湫湖寒。
行瞻日月光華近,坐覺乾坤器度寬。
聞說南州畫工在,可能收作一屏看。
“总拾澄虚入画栏”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
危亭缥缈压城端,总拾澄虚入画栏。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
地势西连金斗峻,山容东际湫湖寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行瞻日月光华近,坐觉乾坤器度宽。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
闻说南州画工在,可能收作一屏看。
“总拾澄虚入画栏”全诗注音
危亭缥缈压城端,总拾澄虚入画栏。
地势西连金斗峻,山容东际湫湖寒。
行瞻日月光华近,坐觉乾坤器度宽。
闻说南州画工在,可能收作一屏看。
“总拾澄虚入画栏”全诗翻译
译文:
危亭高耸,仿佛悬于城池之端,整日凝视着清澈的虚空,如同融入了画栏之中。
地势向西延伸,连接着崇高的金斗山峰,而山容向东展现出苍茫湫湖的冰寒景象。
在此行走,可以近距离观赏日月光华的辉煌,坐下来则感受到广袤乾坤的气象宽广。
听闻南州的画工在这里,或许能够将这一幅景象收入画屏之中供人欣赏。
全文总结:诗人描绘了一个危亭高耸的场景,它仿佛压在城池边缘,凝视虚空,如同融入画栏。向西延伸的地势连接着高峻的金斗山,向东展现出苍茫湫湖的寒冷景象。在这里行走,可以近观日月光华的辉煌,坐下则感受到广袤乾坤的气象宽广。听说南州的画工在这里,或许可以将这一幅景象画成一屏供人欣赏。
“总拾澄虚入画栏”总结赏析
这首诗《合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭》是彭汝砺创作的,它描绘了合肥府学中的一处翠亭景致。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以诗人游览合肥府学中的翠亭为背景,通过精彩的描写展现了亭台楼阁之美。首句"危亭缥缈压城端"以"危"、"缥缈"、"压"等形容词,将翠亭的轮廓勾勒出来,让人感受到它的雄伟和高耸。
接下来的句子描绘了亭周围的山水景色,"总拾澄虚入画栏"中的"澄虚"表现了一种虚幻和超然的意境,似乎将读者带入了画中。"地势西连金斗峻,山容东际湫湖寒"则展示了合肥府学地理环境的壮丽和多彩,同时也强调了自然与建筑之间的和谐。
接下来的两句"行瞻日月光华近,坐觉乾坤器度宽"表现出诗人在此处游览的心境。"日月光华近"传达出一种开阔和宽广,仿佛置身于宇宙之中。"乾坤器度宽"则强调了此地的气象壮丽,令人感叹不已。
最后两句"闻说南州画工在,可能收作一屏看"则透露出诗人的希望,希望有画工能够将这美景画下,供后人欣赏。
“总拾澄虚入画栏”相关诗句:
- 总拾澄虚入画栏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭 》
- 收拾澄虚过断墙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和史司理水轩 》
- 画餠声名总是虚 出自 [宋] 王十朋 ·《怀姜渭叟兼简谢守中用前韵 》
- 收拾秋容入画屏 出自 [宋] 卫宗武 ·《山中新霁 》
- 凭栏堪入画 出自 [宋] 王周 ·《和程刑部三首 清涟阁 》
- 凭栏堪入画 出自 [唐] 王周 ·《和程刑部三首 清涟合 》
- 燕语入虚栏 出自 [宋] 葛起文 ·《游黄山寺 》
- 谁与移根入画栏 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其二 》
- 千金移入画栏栽 出自 [宋] 刘克庄 ·《山丹 》
- 野旷山多入画栏 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵九兄秋吟五首 其五 》
- 谁与移根入画栏 出自 [宋] 刘学箕 ·《池萍 其二 》
- 总付春光入画船 出自 [宋] 郑清之 ·《乙巳三月出湖口占 其二 》
- 总总英贤入礼罗 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其一 》
- 静虚澄虚识 出自 [唐] 无住 ·《茶偈 》
- 大匠总收拾 出自 [宋] 方一夔 ·《送月溪范景淳谒告宁母 》
- 拾叶总堪写 出自 [唐] 畅当 ·《蒲中道中二首 二 》
- 拾得澄江春草句 出自 [宋] 杨万里 ·《送谢子肃提举寺丞二首 其一 》
- 倚栏俯澄碧 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 澄心俯曲栏 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 空拾栏边翡翠毛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《归雁 》