首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠叶一山 > 知己古今难

“知己古今难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“知己古今难”出自哪首诗？

答案： “知己古今难”出自： 宋代 牟巘的 《赠叶一山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī jǐ gǔ jīn nán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“知己古今难”的上一句是什么？

答案： “知己古今难”的上一句是： 觅官谈笑易 , 诗句拼音为： mì guān tán xiào yì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“知己古今难”的下一句是什么？

答案： “知己古今难”的下一句是： 膊耸如山瘦 , 诗句拼音为： bó sǒng rú shān shòu ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“知己古今难”全诗

赠叶一山 (zèng yè yī shān)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

气岸有如许，当年乃鶡冠。
觅官谈笑易，知己古今难。
膊耸如山瘦，心坚可岁寒。
郎潜有顔驷，博士却儒酸。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。

qì àn yǒu rú xǔ ， dāng nián nǎi hé guān 。
mì guān tán xiào yì ， zhī jǐ gǔ jīn nán 。
bó sǒng rú shān shòu ， xīn jiān kě suì hán 。
láng qián yǒu yán sì ， bó shì què rú suān 。

“知己古今难”繁体原文

贈葉一山

氣岸有如許，當年乃鶡冠。
覓官談笑易，知己古今難。
膊聳如山瘦，心堅可歲寒。
郎潛有顔駟，博士却儒酸。

“知己古今难”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
气岸有如许，当年乃鶡冠。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
觅官谈笑易，知己古今难。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
膊耸如山瘦，心坚可岁寒。

平仄仄平仄，仄仄仄平平。
郎潜有顔驷，博士却儒酸。

“知己古今难”全诗注音

qì àn yǒu rú xǔ ， dāng nián nǎi hé guān 。

气岸有如许，当年乃鶡冠。

mì guān tán xiào yì ， zhī jǐ gǔ jīn nán 。

觅官谈笑易，知己古今难。

bó sǒng rú shān shòu ， xīn jiān kě suì hán 。

膊耸如山瘦，心坚可岁寒。

láng qián yǒu yán sì ， bó shì què rú suān 。

郎潜有顔驷，博士却儒酸。

“知己古今难”全诗翻译

译文：

气质端庄如此，当年是鸡冠之士。
寻觅官职时轻松谈笑容易，真知灼见的知己难寻于古与今。
肩膀耸起如同山峦瘦削，内心坚韧能抵御岁月的寒冷。
少年英俊有着马一般的风采，而博士却充满了儒雅的酸涩气息。

总结：

诗人以形容气质、表达人际交往的难易、讴歌坚韧品质、赞美不同人才风采等方面为主线，描绘了不同人物的特点和魅力，凸显了古代士人的风采与情感。

“知己古今难”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“知己古今难”相关诗句：

“知己古今难”每个字的意思：

包含“知己古今难”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂