首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠江湖隠者 > 移石爲添烧药竈

“移石爲添烧药竈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“移石爲添烧药竈”出自哪首诗?

答案:移石爲添烧药竈”出自: 宋代 蔡盘 《赠江湖隠者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng rén jiā zhù zuì yōu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“移石爲添烧药竈”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“移石爲添烧药竈”已经是第一句了。

问题3:“移石爲添烧药竈”的下一句是什么?

答案:移石爲添烧药竈”的下一句是: 檐牙倒影落沧洲 , 诗句拼音为: yán yá dǎo yǐng luò cāng zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“移石爲添烧药竈”全诗

赠江湖隠者 (zèng jiāng hú yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 蔡盘

湖上人家住最幽,檐牙倒影落沧洲。
诗成梅坞三更月,酒醒蓬窗午夜秋。
移石为添烧药竈,卖金因起读书楼。
经年不入城闉去,长倚阑干看白鸥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shàng rén jiā zhù zuì yōu , yán yá dǎo yǐng luò cāng zhōu 。
shī chéng méi wù sān gèng yuè , jiǔ xǐng péng chuāng wǔ yè qiū 。
yí shí wèi tiān shāo yào zào , mài jīn yīn qǐ dú shū lóu 。
jīng nián bù rù chéng yīn qù , cháng yǐ lán gān kàn bái ōu 。

“移石爲添烧药竈”繁体原文

贈江湖隠者

湖上人家住最幽,簷牙倒影落滄洲。
詩成梅塢三更月,酒醒蓬窗午夜秋。
移石爲添燒藥竈,賣金因起讀書樓。
經年不入城闉去,長倚闌干看白鷗。

“移石爲添烧药竈”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
湖上人家住最幽,檐牙倒影落沧洲。

平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成梅坞三更月,酒醒蓬窗午夜秋。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
移石为添烧药竈,卖金因起读书楼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经年不入城闉去,长倚阑干看白鸥。

“移石爲添烧药竈”全诗注音

hú shàng rén jiā zhù zuì yōu , yán yá dǎo yǐng luò cāng zhōu 。

湖上人家住最幽,檐牙倒影落沧洲。

shī chéng méi wù sān gèng yuè , jiǔ xǐng péng chuāng wǔ yè qiū 。

诗成梅坞三更月,酒醒蓬窗午夜秋。

yí shí wèi tiān shāo yào zào , mài jīn yīn qǐ dú shū lóu 。

移石为添烧药竈,卖金因起读书楼。

jīng nián bù rù chéng yīn qù , cháng yǐ lán gān kàn bái ōu 。

经年不入城闉去,长倚阑干看白鸥。

“移石爲添烧药竈”全诗翻译

译文:

湖边的人家位于最幽静的地方,屋檐的倒影倒映在沧州上。
诗篇刚成就像梅坞中的三更月,醒来后酒意退去,蓬窗下午夜的秋风。
挪动石块添烧药的炉子,变卖金饰充作读书的楼资。
多年来都未踏入城闉的内部,长久地倚靠在栏杆上,看着白鸥自由自在地飞翔。

总结:

诗人住在湖边的一个幽静人家,居处安静美好,借景写内心的宁静。他的诗篇如同梅坞中的月亮,清新而高远。在清醒后,酒意散去,他坐在窗前感受午夜秋风的凉爽。他甚至愿意变卖贵重的金饰,来支持自己的读书之楼。多年来,他远离城闉的喧嚣,一直倚靠在栏杆上,眺望着自由自在的白鸥飞翔。这首诗描绘了诗人淡泊名利,追求内心宁静与自由的生活态度。

“移石爲添烧药竈”诗句作者蔡盘介绍:

蔡盘,号邃庵,永嘉(今浙江温州)人(《东瓯诗存》卷一○)。今录诗三十一首。更多...

“移石爲添烧药竈”相关诗句: