“罢烧药竈纵高怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罢烧药竈纵高怀”出自哪首诗？
答案： “罢烧药竈纵高怀”出自： 唐代 颜仁郁的 《山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bà shāo yào zào zòng gāo huái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“罢烧药竈纵高怀”的上一句是什么？
答案：
“罢烧药竈纵高怀”的上一句是： 栢树松阴覆竹斋 , 诗句拼音为：bǎi shù sōng yīn fù zhú zhāi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“罢烧药竈纵高怀”的下一句是什么？
答案： “罢烧药竈纵高怀”的下一句是： 世间应少山间景 , 诗句拼音为： shì jiān yìng shǎo shān jiān jǐng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“罢烧药竈纵高怀”全诗
山居 (shān jū)
栢树松阴覆竹斋，罢烧药竈纵高怀。
世间应少山间景，云遶青松水遶堦。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“罢烧药竈纵高怀”繁体原文
山居
栢樹松陰覆竹齋，罷燒藥竈縱高懷。
世間應少山間景，雲遶青松水遶堦。
“罢烧药竈纵高怀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
栢树松阴覆竹斋，罢烧药竈纵高怀。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
世间应少山间景，云遶青松水遶堦。
“罢烧药竈纵高怀”全诗注音
栢树松阴覆竹斋，罢烧药竈纵高怀。
世间应少山间景，云遶青松水遶堦。
“罢烧药竈纵高怀”全诗翻译
译文：
柏树和松树的荫庇覆盖着竹子搭建的小阁楼，停止了燃烧药炉，自由自在地怀念高远的情怀。世间的景物应该少有山间的美景，云围绕着翠绿的松树，水环绕着青石阶梯。
总结：
诗人描述了一幅山居景象，其中栢树和松树的荫庇遮盖了竹子搭建的小阁楼。诗人停止了燃烧药炉，心情自由自在地怀念高远的情怀。他认为在现世间，很少有能与山间美景相比的景物，只有云围绕着翠绿的松树，水环绕着青石阶梯。整首诗表达了诗人对山居生活的向往和对自然环境的赞美。
“罢烧药竈纵高怀”相关诗句：
- 罢烧药竈纵高怀 出自 [唐] 颜仁郁 ·《山居 》
- 竹斋烧药竈 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 更与我爲烧药竈 出自 [宋] 陈与义 ·《山居二首 其二 》
- 碧落旧寻烧药竈 出自 [宋] 林光朝 ·《前岁过真阳初识子钦今道出曲江不忍遽分手偶成长句以志两处山川人物之胜亦少慰别来耿耿耳 》
- 午竈旋添烧药火 出自 [宋] 潘璵 ·《赠白云道人 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》
- 古桧森罗烧药竈 出自 [宋] 陈尧叟 ·《洞霄宫 》
- 移石爲添烧药竈 出自 [宋] 蔡盘 ·《赠江湖隠者 》
- 移石爲添烧药竈 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠隠者 》
- 和玉重泥烧药竈 出自 [宋] 许梁 ·《书郭子度壁 》
- 和土重泥烧药竈 出自 [宋] 许棐 ·《书郭子度壁 》
- 云屋苔封烧药竈 出自 [宋] 黄庚 ·《赠通玄观道士竹乡 》
- 药竈今夕罢 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 棋罢纵高谈 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐闻大风 》
- 上有臙脂岩、水帘洞、石焙拂焙竹、烧药炉、烧药台 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 高怀聊寄药炉中 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其一 》
- 爲客烧茶竈 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚合少府 》
- 手泥烧丹竈 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 茶竈火频烧 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 丹竈烧烟煴 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》