“不见洛阳人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见洛阳人”出自哪首诗?
答案: “不见洛阳人”出自: 唐代 戴叔伦的 《过贾谊宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn luò yáng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不见洛阳人”的上一句是什么?
答案:
“不见洛阳人”的上一句是: 凄凉回首处 , 诗句拼音为: qī liáng huí shǒu chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不见洛阳人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不见洛阳人”已经是最后一句了。
“不见洛阳人”全诗
过贾谊宅 (guò jiǎ yì zhái)
一谪长沙地,三年叹逐臣。
上书忧汉室,作赋吊灵均。
旧宅秋荒草,西风客荐苹。
凄凉回首处,不见洛阳人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不见洛阳人”繁体原文
過賈誼宅
一謫長沙地,三年歎逐臣。
上書憂漢室,作賦弔靈均。
舊宅秋荒草,西風客薦蘋。
淒涼回首處,不見洛陽人。
“不见洛阳人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一谪长沙地,三年叹逐臣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上书忧汉室,作赋吊灵均。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧宅秋荒草,西风客荐苹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凄凉回首处,不见洛阳人。
“不见洛阳人”全诗注音
一谪长沙地,三年叹逐臣。
上书忧汉室,作赋吊灵均。
旧宅秋荒草,西风客荐苹。
凄凉回首处,不见洛阳人。
“不见洛阳人”全诗翻译
译文:
我身被贬谪至长沙地,心中忧愁叹逐臣三载。
我曾上书忧思汉室安危,还写了赋诗以悼念灵均。
旧日的宅邸如今秋草荒凉,西风吹送着客人飘零。
我凄凉地回首往事,却不再见洛阳的同胞。
总结:
诗人叙述了自己被贬谪至长沙地的遭遇,心中对于被逐臣的感慨之情。他曾经上书忧心忡忡地为汉室安危发出呼吁,也写下悼念灵均的赋诗。他的旧宅如今已是秋草荒凉,西风吹送着孤独的客人。在凄凉中回首往事,他却再也看不到洛阳的亲人们。整首诗表达了诗人的离乡之苦和对故国的思念之情。
“不见洛阳人”相关诗句:
- 不见洛阳人 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊宅 》
- 不见洛阳人 出自 [唐] 宋之问 ·《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融 》
- 不教眼见洛阳人 出自 [宋] 释道璨 ·《读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其二 》
- 喜见洛阳人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢尉西归 》
- 忽见洛阳人 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- 犹见洛阳人 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄西京张法曹 》
- 想见洛阳人 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首 三 》
- 已见洛阳人 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 犹见洛阳人 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄西京张法曹 》
- 不见洛阳花 出自 [唐] 白居易 ·《恨去年 》
- 洛阳人惯见奇葩 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其二 》
- 正见洛阳人寄花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》
- 两人相见洛阳城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 一 》
- 三年不见洛阳花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中及谢检法 其二 》
- 不见洛阳图白髪 出自 [宋] 左鄯 ·《过秦氏旧宅 》
- 衣冠不见洛阳花 出自 [宋] 曹勋 ·《送春归 》
- 君不见洛阳拜尘友 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 君不见洛阳八节滩 出自 [宋] 陆游 ·《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗 》
- 君不见洛阳好事丞相家 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 君不见连昌宫殿洛阳西 出自 [宋] 张耒 ·《飞萤词 》