“同彼同此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“同彼同此”出自哪首诗?

答案:同彼同此”出自: 宋代 释重显 《颂一百则 其八五》, 诗句拼音为: tóng bǐ tóng cǐ

问题2:“同彼同此”的上一句是什么?

答案:同彼同此”的上一句是: 放一得二 , 诗句拼音为: fàng yī dé èr

问题3:“同彼同此”的下一句是什么?

答案:同彼同此”的下一句是: 可怜无限弄潮人 , 诗句拼音为: kě lián wú xiàn nòng cháo rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“同彼同此”全诗

颂一百则 其八五 (sòng yī bǎi zé qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 释重显

投子投子,机轮无阻。
放一得二,同彼同此
可怜无限弄潮人,毕竟还落潮中死。
忽然活百川,倒流闹{洱舌}{洱舌}。

平仄平仄,平平平仄。
仄仄仄仄,平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平○仄。
仄平仄仄平,仄平仄仄仄。

tóu zǐ tóu zǐ , jī lún wú zǔ 。
fàng yī dé èr , tóng bǐ tóng cǐ 。
kě lián wú xiàn nòng cháo rén , bì jìng huán luò cháo zhōng sǐ 。
hū rán huó bǎi chuān , dǎo liú nào { ěr shé } { ěr shé } 。

“同彼同此”繁体原文

頌一百則 其八五

投子投子,機輪無阻。
放一得二,同彼同此。
可憐無限弄潮人,畢竟還落潮中死。
忽然活百川,倒流鬧{洱舌}{洱舌}。

“同彼同此”全诗注音

tóu zǐ tóu zǐ , jī lún wú zǔ 。

投子投子,机轮无阻。

fàng yī dé èr , tóng bǐ tóng cǐ 。

放一得二,同彼同此。

kě lián wú xiàn nòng cháo rén , bì jìng huán luò cháo zhōng sǐ 。

可怜无限弄潮人,毕竟还落潮中死。

hū rán huó bǎi chuān , dǎo liú nào { ěr shé } { ěr shé } 。

忽然活百川,倒流闹{洱舌}{洱舌}。

“同彼同此”全诗翻译

译文:
扔出去的石子,扔出去的石子,机关车轮无法阻挡它的前进。
放一颗石子进去,得到两颗回报,与之前的情况一样。
可怜那些无休止地玩弄潮汐的人们,最终注定会在潮汐中丧命。
突然之间,百川重新活跃起来,倒流搅动着洱舌洱舌的水域。



总结:

这首诗以投石子的游戏为比喻,表达了人生的一些哲理。无论是扔石子还是人生中的努力,都可能会遭遇到阻力。有时候,我们的付出可能会得到丰厚的回报,但最终我们都将面临死亡的命运。然而,诗人也展示了一种突破现状的可能性,就像百川倒流,打破常规,引发变化。整体而言,诗意深远,让人思考人生的起伏与无常。

“同彼同此”总结赏析

《颂一百则 其八五》这首诗由释重显创作,表达了生活中的一种轮回和变化的哲理。现在来进行赏析:
这首诗以投子投子、机轮无阻的画面描绘了生活中的快节奏和不断前进的状态。作者通过「放一得二,同彼同此」表达了生活中的变化和衍生,一种因果关系的循环。
然而,在这个充满变化的世界中,作者也表现出对生命的脆弱和无常的深切感慨,「可怜无限弄潮人,毕竟还落潮中死」这句话告诉我们,尽管人们不断地在生活中努力奋斗,但最终都会面对死亡的现实,这是生命中无法避免的命运。
最后两句「忽然活百川,倒流闹洱舌」,则用生动的意象描绘了生命中的反复和波动,就像百川倒流一样,突然间产生的变化和波动。

“同彼同此”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“同彼同此”相关诗句: