“又有诗人作尹来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又有诗人作尹来”出自哪首诗?
答案: “又有诗人作尹来”出自: 唐代 白居易的 《和河南郑尹新岁对雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu yǒu shī rén zuò yǐn lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又有诗人作尹来”的上一句是什么?
答案:
“又有诗人作尹来”的上一句是: 铜街金谷春知否 , 诗句拼音为: tóng jiē jīn gǔ chūn zhī fǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又有诗人作尹来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又有诗人作尹来”已经是最后一句了。
“又有诗人作尹来”全诗
和河南郑尹新岁对雪 (hé hé nán zhèng yǐn xīn suì duì xuě)
白雪吟诗铃阁开,故情新兴两裴回。
昔经勤苦照书卷,今助欢娱飘酒杯。
楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才。
铜街金谷春知否,又有诗人作尹来。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又有诗人作尹来”繁体原文
和河南鄭尹新歲對雪
白雪吟詩鈴閣開,故情新興兩裴回。
昔經勤苦照書卷,今助歡娛飄酒杯。
楚客難酬郢中曲,吳公兼占洛陽才。
銅街金谷春知否,又有詩人作尹來。
“又有诗人作尹来”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
白雪吟诗铃阁开,故情新兴两裴回。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
昔经勤苦照书卷,今助欢娱飘酒杯。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铜街金谷春知否,又有诗人作尹来。
“又有诗人作尹来”全诗注音
白雪吟诗铃阁开,故情新兴两裴回。
昔经勤苦照书卷,今助欢娱飘酒杯。
楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才。
铜街金谷春知否,又有诗人作尹来。
“又有诗人作尹来”全诗翻译
译文:
铃阁打开,白雪纷飞,古老的情感焕发出新的生机,回荡在空中。
过去经历了辛勤与艰苦,融入了书卷的光辉,如今却能享受欢乐与快乐,举杯畅饮。
楚地的客人难以回报郢中的曲调,而吴国的公子则同时独占了洛阳的才华。
铜街和金谷的春天是否知晓,又有一位诗人作为尹官出现。
总结:
诗人描绘了一个铃阁中的景象,当白雪纷飞时,旧时的情感被唤起,又注入了新的活力。诗人提到了过去的艰苦努力与学习,现在则享受着快乐与欢乐,举杯畅饮。他谈到楚地的客人难以回报郢中的曲调,吴国的公子则独占了洛阳的才华。最后,诗人思考了铜街和金谷的春天是否知晓,又有一位诗人作为尹官出现。整首诗以描绘景象和抒发感慨为主题,表达了对过去与现在的对比与思考。
“又有诗人作尹来”总结赏析
赏析:
白居易的《和河南郑尹新岁对雪》是一首以雪为题材的诗歌,表现了诗人对雪景的赞美,同时也寓意了新年的喜庆和对友人的祝愿。
首句“白雪吟诗铃阁开”,描写了铃阁中的白雪,铃阁本来就是书院或文学馆的一种建筑,意味着文人雅士之地。白雪在这里吟咏,象征了文人们在新年时的清新感受。接着,“故情新兴两裴回”,表达了诗人对往事的怀念和对新年的期待,同时“两裴回”也暗示了岁月的循环,时光的不断流转。
第二句“昔经勤苦照书卷,今助欢娱飘酒杯”,通过对过去勤苦和现在欢娱的对比,展现了诗人对新年生活的热切期望。勤苦的书卷与欢娱的酒杯形成鲜明的对照,突出了新年的喜庆氛围。
接下来的两句“楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才”表达了对友人的思念,楚客和吴公分别指代了不同的友人,他们在各自的地方有各自的才华,但却都难以互相酬答,这也是诗中的一种人情之感。
最后两句“铜街金谷春知否,又有诗人作尹来”点明了诗人所在的地方,他在铜街金谷之地,问候远方的友人是否也知道这里的春天如何。而“又有诗人作尹来”则表现了新年时有更多的诗人前来,共同赞美雪景,分享新年的喜悦。
“又有诗人作尹来”相关诗句:
- 又有诗人作尹来 出自 [唐] 白居易 ·《和河南郑尹新岁对雪 》
- 」又於诗题下注:「此诗类唐人作 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 偶来又作诗中计 出自 [宋] 张侃 ·《梁湖夜望 》
- 才尹当涂又尹苏 出自 [宋] 方回 ·《寄董总管文卿精春秋连爲太平姑苏二大郡 》
- 作诗调令尹 出自 [宋] 张孝祥 ·《萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而爲之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今爲令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 》
- 又与闲人作小诗 出自 [宋] 韩淲 ·《元要以半屋名来索句 》
- 又被诗人嚼作霜 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子 》
- 大尹今来还又去 出自 [宋] 陈尧咨 ·《题三桂亭 》
- 又发现了《补全唐诗》卷一漏编的有作者姓氏的诗 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 出郭人来又换诗 出自 [宋] 徐积 ·《答杨存中 》
- 分作尹邢来汉宫 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 主人又有新诗出 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其二 》
- 詹尹诗存家有宝 出自 [宋] 卫泾 ·《沈氏书堂 》
- 况有能诗贤令尹 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵艾慎机县庠蕉花 》
- 词人作尹本多情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天洛下醉吟寄太原令狐相公兼见怀长句 》
- 故人作尹眼爲青 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 故人作尹眼爲青 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 下作人间尹与邢 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》
- 剡溪诗尹亦可人 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其二 》
- 有子作诗人 出自 [宋] 翁卷 ·《陈西老母氏挽词 》