“鸱夷还似此行无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸱夷还似此行无”出自哪首诗?
答案: “鸱夷还似此行无”出自: 宋代 邹浩的 《吕四 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī yí huán sì cǐ xíng wú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鸱夷还似此行无”的上一句是什么?
答案:
“鸱夷还似此行无”的上一句是: 白酒红鱼对妻子 , 诗句拼音为: bái jiǔ hóng yú duì qī zǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鸱夷还似此行无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鸱夷还似此行无”已经是最后一句了。
“鸱夷还似此行无”全诗
吕四 其五 (lǚ sì qí wǔ)
潇湘起柁出江湖,日日乾坤展画图。
白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“鸱夷还似此行无”繁体原文
呂四 其五
瀟湘起柁出江湖,日日乾坤展畫圖。
白酒紅魚對妻子,鴟夷還似此行無。
“鸱夷还似此行无”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潇湘起柁出江湖,日日乾坤展画图。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无。
“鸱夷还似此行无”全诗注音
潇湘起柁出江湖,日日乾坤展画图。
白酒红鱼对妻子,鸱夷还似此行无。
“鸱夷还似此行无”全诗翻译
译文:
潇湘江湖之中,柁舟起航,日复一日,描绘着广阔天地的画卷。
在美酒和红鱼的陪伴下,面对妻子,心情如同鸱夷一般,似乎此行无法回头。
总结:这句古文描写了一个人在潇湘江湖中乘船出行,日复一日地欣赏着天地的壮丽景色。同时,又以白酒和红鱼象征着逍遥自在的生活,但面对妻子,心情似乎很难回到从前。整体意境表现出一种离情别绪和对逍遥自在生活的思索。
“鸱夷还似此行无”相关诗句:
- 鸱夷还似此行无 出自 [宋] 邹浩 ·《吕四 其五 》
- 浮去似鸱夷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其三 》
- 何似鸱夷全 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一 》
- 何人得似鸱夷子 出自 [宋] 释元肇 ·《董丞相去国 》
- 腹似鸱夷惟贮酒 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 争似鸱夷一钓舟 出自 [宋] 柴望 ·《范蠡 》
- 谁人得似鸱夷子 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《江横暮景 》
- 不须功业似鸱夷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马行之都官 》
- 还有鸱夷挂後车 出自 [宋] 苏轼 ·《游卢山次韵章传道 》
- 滑稽还喜鸱夷在 出自 [宋] 钱惟演 ·《小园秋夕 》
- 鸱夷还复致千金 出自 [宋] 姜特立 ·《胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振 》
- 行叹鸱夷没 出自 [唐] 骆宾王 ·《夕次旧吴 》
- 鸱夷倘在此 出自 [宋] 蒋堂 ·《南湖台三首 其二 》
- 盛鸱夷酒出行乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕二首 其一 》
- 行装并喜鸱夷满 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 载鸱夷乎吾与行 出自 [宋] 杨万里 ·《曾叔谦哀辞 》
- 料得鸱夷从此去 出自 [宋] 朱长文 ·《江浦 》
- 鸱夷无旧舸 出自 [宋] 翁卷 ·《送卢主簿归吴 》
- 鸱夷幸无恙 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其四 》
- 鸱夷高兴固无边 出自 [唐] 章谒 ·《变体诗 》