“鸱夷高兴固无边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸱夷高兴固无边”出自哪首诗？
答案： “鸱夷高兴固无边”出自： 唐代 章谒的 《变体诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chī yí gāo xìng gù wú biān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“鸱夷高兴固无边”的上一句是什么？
答案：
“鸱夷高兴固无边”的上一句是： 今古若论英达筭 , 诗句拼音为： jīn gǔ ruò lùn yīng dá suàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“鸱夷高兴固无边”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“鸱夷高兴固无边”已经是最后一句了。
“鸱夷高兴固无边”全诗
变体诗 (biàn tǐ shī)
东南路尽吴江畔，正是穷愁暮雨天。
鸥鹭不嫌斜两岸，波涛欺得逆风船。
偶逢岛寺停帆看，深羡渔翁下钓眠。
今古若论英达筭，鸱夷高兴固无边。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“鸱夷高兴固无边”繁体原文
變體詩
東南路盡吳江畔，正是窮愁暮雨天。
鷗鷺不嫌斜兩岸，波濤欺得逆風船。
偶逢島寺停帆看，深羨漁翁下釣眠。
今古若論英達筭，鴟夷高興固無邊。
“鸱夷高兴固无边”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东南路尽吴江畔，正是穷愁暮雨天。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
鸥鹭不嫌斜两岸，波涛欺得逆风船。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶逢岛寺停帆看，深羡渔翁下钓眠。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今古若论英达筭，鸱夷高兴固无边。
“鸱夷高兴固无边”全诗注音
东南路尽吴江畔，正是穷愁暮雨天。
鸥鹭不嫌斜两岸，波涛欺得逆风船。
偶逢岛寺停帆看，深羡渔翁下钓眠。
今古若论英达筭，鸱夷高兴固无边。
“鸱夷高兴固无边”全诗翻译
译文：
东南路尽于吴江之畔，此刻正是一片穷愁的暮雨天。
鸥鹭并不嫌弃斜着的两岸，波涛欺压着逆风行驶的船只。
偶然遇到一座岛上的寺庙停船观赏，我深深地羡慕渔翁下钓入眠。
无论论及今古英达的智慧，鸱夷之间的喜悦确实无边无际。
总结：
诗人通过描绘东南路尽于吴江畔的雨天景色，表达了穷愁之情。鸥鹭不嫌斜岸，波涛欺逆风船，暗喻生活中的困境与挫折。然而，在这暗淡的景色中，诗人偶然遇到一座岛上的寺庙，感叹渔翁能够自在地享受着宁静的钓鱼生活，对此心生羡慕。最后，诗人以“今古若论英达筭，鸱夷高兴固无边”来赞颂智慧与快乐，表达了对智者和快乐的向往。整首诗以简练的语言展现了诗人对人生境遇的思考与情感的表达。
“鸱夷高兴固无边”相关诗句：
- 鸱夷高兴固无边 出自 [唐] 章谒 ·《变体诗 》
- 轻舟已有鸱夷兴 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送世美归阳羡 》
- 鸱夷闻道曾兴越 出自 [宋] 吕本中 ·《咏郭西鱼池 》
- 鸱夷犹得载车边 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 车边大腹载鸱夷 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余尝假酒於杨时可既而偿之时可不受因以诗见饷次其韵 》
- 吾高鸱夷子 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 鸱夷若是真高士 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 范蠡 》
- 千古鸱夷节独高 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其四 》
- 鸱夷无旧舸 出自 [宋] 翁卷 ·《送卢主簿归吴 》
- 鸱夷幸无恙 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其四 》
- 欲觅鸱夷无处所 出自 [宋] 陈着 ·《长桥望湖 》
- 鸱夷还似此行无 出自 [宋] 邹浩 ·《吕四 其五 》
- 子胥鸱夷 出自 [唐] 李白 ·《万愤词投魏郎中 》
- 又作鸱夷子 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 不知鸱夷子 出自 [唐] 司马扎 ·《美刘太保 》
- 鸱夷棹不来 出自 [宋] 杨公远 ·《泊浙江东岸次斗山韵 》
- 鸱夷笑井瓶 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其八 》
- 鸱夷让员滑 出自 [宋] 杜耒 ·《句 其四 》
- 鸱夷与尔期 出自 [宋] 刘攽 ·《始凉 》
- 赊酒挈鸱夷 出自 [宋] 陆游 ·《偶出至近村 》