首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 武功县中作三十首 十 > 斋心调笔砚

“斋心调笔砚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“斋心调笔砚”出自哪首诗？

答案： “斋心调笔砚”出自： 唐代 姚合的 《武功县中作三十首 十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi xīn tiáo bǐ yàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“斋心调笔砚”的上一句是什么？

答案： “斋心调笔砚”的上一句是： 连宵不闭门 , 诗句拼音为： lián xiāo bù bì mén ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“斋心调笔砚”的下一句是什么？

答案： “斋心调笔砚”的下一句是： 唯写五千言 , 诗句拼音为： wéi xiě wǔ qiān yán ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“斋心调笔砚”全诗

武功县中作三十首 十 (wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu shí)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

穷达天应与，人间事莫论。
微官长似客，远县岂胜村。
竟日多无食，连宵不闭门。
斋心调笔砚，唯写五千言。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qióng dá tiān yìng yǔ ， rén jiān shì mò lùn 。
wēi guān zhǎng sì kè ， yuǎn xiàn qǐ shèng cūn 。
jìng rì duō wú shí ， lián xiāo bù bì mén 。
zhāi xīn tiáo bǐ yàn ， wéi xiě wǔ qiān yán 。

“斋心调笔砚”繁体原文

武功縣中作三十首 十

窮達天應與，人間事莫論。
微官長似客，遠縣豈勝村。
竟日多無食，連宵不閉門。
齋心調筆硯，唯寫五千言。

“斋心调笔砚”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
穷达天应与，人间事莫论。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
微官长似客，远县岂胜村。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
竟日多无食，连宵不闭门。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
斋心调笔砚，唯写五千言。

“斋心调笔砚”全诗注音

qióng dá tiān yìng yǔ ， rén jiān shì mò lùn 。

穷达天应与，人间事莫论。

wēi guān zhǎng sì kè ， yuǎn xiàn qǐ shèng cūn 。

微官长似客，远县岂胜村。

jìng rì duō wú shí ， lián xiāo bù bì mén 。

竟日多无食，连宵不闭门。

zhāi xīn tiáo bǐ yàn ， wéi xiě wǔ qiān yán 。

斋心调笔砚，唯写五千言。

“斋心调笔砚”全诗翻译

译文：
穷达天应与，人间事莫论。
微官长似客，远县岂胜村。
竟日多无食，连宵不闭门。
斋心调笔砚，唯写五千言。

穷达天应与，指的是无论是贫穷还是富有，都应该和天地相应。人间的事情不值得过多争论，不要被世俗之事所困扰。

微官长似客，表明虽然在官场上担任微不足道的职务，却像个过客一样。远县岂胜村，意味着远离城市的小县城也不能胜过村庄的宁静和舒适。

竟日多无食，连宵不闭门，描述了作者长时间忍受饥饿，连续几个晚上不闭户而守夜。

斋心调笔砚，唯写五千言，指的是心怀虔诚，用书写工具调整心境，只为写下五千言的文字。这句诗可能表达了作者对于文学创作的执着和奉献精神。

综上所述，这首诗以朴素而深刻的语言，表达了作者对于尘世之事的淡然态度，强调追求内心的宁静和追求。

“斋心调笔砚”总结赏析

赏析：这首诗《武功县中作三十首 十》是唐代诗人姚合的作品。诗人通过自己的亲身经历，表达了在武功县的官场生活之苦与乐，同时表现了他对文学的热爱和坚持。
首先，诗人通过"穷达天应与，人间事莫论"表达了自己对世俗功利的淡漠态度。他似乎认为，无论贫穷还是富贵，都是上天注定的，不值得过多计较。这种淡泊的心态反映了他对人生境遇的超然态度。
接着，诗人以"微官长似客，远县岂胜村"来形容自己的官位。他虽然是一名微不足道的小官，但却像是外来客人一样。这句表达了他在县城的孤独感和与故乡的隔阂感，也暗示了他在官场中的孤独处境。
诗中还写到"竟日多无食，连宵不闭门"，这描绘了他在县中生活的艰辛。他为了文学创作，经常饥肠辘辘，夜以继日地写作，不顾一切地投入到文字中。这种坚持与奉献精神在他的诗歌中得到了体现。
最后，诗人提到"斋心调笔砚，唯写五千言"，强调了自己对文学的专注和执着。他每日斋戒，专心调整自己的心态，用笔砚记录下五千言的文字。这种创作的毅力和决心是他在官场生活中的一种慰藉，也是他对文学的忠诚。

“斋心调笔砚”诗句作者姚合介绍：

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。更多...

“斋心调笔砚”相关诗句：

“斋心调笔砚”每个字的意思：

包含“斋心调笔砚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂