“过去生中一念差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过去生中一念差”出自哪首诗?
答案: “过去生中一念差”出自: 宋代 刘克庄的 《忆昔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò qù shēng zhōng yī niàn chà ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过去生中一念差”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“过去生中一念差”已经是第一句了。
问题3:“过去生中一念差”的下一句是什么?
答案: “过去生中一念差”的下一句是: 强扶衰朽践清华 , 诗句拼音为: qiáng fú shuāi xiǔ jiàn qīng huá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“过去生中一念差”全诗
忆昔二首 其一 (yì xī èr shǒu qí yī)
过去生中一念差,强扶衰朽践清华。
出灵芝殿浑忘却,入大槐宫岂梦耶。
不记省中红芍药,曾看天上碧桃花。
而今送老荒村里,且向溪边间麦麻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“过去生中一念差”繁体原文
憶昔二首 其一
過去生中一念差,强扶衰朽踐清華。
出靈芝殿渾忘却,入大槐宮豈夢耶。
不記省中紅芍藥,曾看天上碧桃花。
而今送老荒村裏,且向溪邊間麥麻。
“过去生中一念差”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
过去生中一念差,强扶衰朽践清华。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
出灵芝殿浑忘却,入大槐宫岂梦耶。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不记省中红芍药,曾看天上碧桃花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今送老荒村里,且向溪边间麦麻。
“过去生中一念差”全诗注音
过去生中一念差,强扶衰朽践清华。
出灵芝殿浑忘却,入大槐宫岂梦耶。
不记省中红芍药,曾看天上碧桃花。
而今送老荒村里,且向溪边间麦麻。
“过去生中一念差”全诗翻译
译文:
过去生中一念差,强扶衰朽践清华。
出灵芝殿浑忘却,入大槐宫岂梦耶。
不记省中红芍药,曾看天上碧桃花。
而今送老荒村里,且向溪边间麦麻。
翻译后的意思是:
在前世生命中因为一念之差,勉强扶持了衰朽之躯,踏入了清华之地。
从灵芝殿出来,却已经忘却,再次进入大槐宫,岂料竟成了梦境?
不再记得省中红芍药的芬芳,曾经目睹过天上碧桃花的盛放。
而今将老迈送至荒村之中,只好在溪边间种植麦麻。
全诗表达了一个人的前世今生经历,一些美好的记忆被遗忘,如今老去送至荒村,只能过着简朴的生活。
“过去生中一念差”相关诗句:
- 过去生中一念差 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔二首 其一 》
- 过去生中差一念 出自 [宋] 范成大 ·《西郊寻梅 》
- 过去生中差一念 出自 [宋] 陆游 ·《西郊寻梅 》
- 过去生平一念差 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦昆仲求近稿戏答二首 其一 》
- 中间一念差 出自 [宋] 罗公升 ·《七绝句 其七 》
- 一念差时万状生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 不向去来生一念 出自 [宋] 李纲 ·《萧懋德秀才自临江遣人致书海上遇於归途赋诗寄之二首 其二 》
- 情生一念中 出自 [宋] 陈师道 ·《雪中寄魏衍 》
- 过去生中作弟兄 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠晁无咎 其一 》
- 忿慾俱生一念中 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 一念差 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五二 》
- 一念之差 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
- 一念差耳 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 一念微差 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 差之一念闲 出自 [宋] 杜濬之 ·《书警 》
- 萌在一念差 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其八 》
- 伤心一念差 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其二 》
- 正坐一念差 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 人因一念差 出自 [宋] 罗与之 ·《客里 》
- 畴昔一念差 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》