“跳兵走马百重山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跳兵走马百重山”出自哪首诗?
答案: “跳兵走马百重山”出自: 宋代 王安石的 《书汜水关寺壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiào bīng zǒu mǎ bǎi chóng shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“跳兵走马百重山”的上一句是什么?
答案:
“跳兵走马百重山”的上一句是: 汜水鸿沟楚汉间 , 诗句拼音为:sì shuǐ hóng gōu chǔ hàn jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“跳兵走马百重山”的下一句是什么?
答案: “跳兵走马百重山”的下一句是: 如何咫尺商於地 , 诗句拼音为: rú hé zhǐ chǐ shāng wū dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“跳兵走马百重山”全诗
书汜水关寺壁 (shū sì shuǐ guān sì bì)
汜水鸿沟楚汉间,跳兵走马百重山。
如何咫尺商於地,便有园公绮季闲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“跳兵走马百重山”繁体原文
書汜水關寺壁
汜水鴻溝楚漢間,跳兵走馬百重山。
如何咫尺商於地,便有園公綺季閑。
“跳兵走马百重山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
汜水鸿沟楚汉间,跳兵走马百重山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何咫尺商於地,便有园公绮季闲。
“跳兵走马百重山”全诗注音
汜水鸿沟楚汉间,跳兵走马百重山。
如何咫尺商於地,便有园公绮季闲。
“跳兵走马百重山”全诗翻译
译文:
汜水鸿沟是楚汉之间的界限,军队奔走于连绵的山脉之间。
在这咫尺之间的商於地上,就有园公和绮季闲逛。
全诗概括:这首诗描绘了楚汉两国之间的地理和军事形势,同时展示了园公和绮季的闲逸生活。诗人通过对地理环境和人物的描述,表达了楚汉边境的景象和当时社会的风貌。
“跳兵走马百重山”相关诗句:
- 跳兵走马百重山 出自 [宋] 王安石 ·《书汜水关寺壁 》
- 走马追兵急 出自 [唐] 刘希夷 ·《将军行 》
- 兵马渡江人走尽 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三六 》
- 败走苻坚兵百万 出自 [宋] 吕声之 ·《与丁抚干 》
- 走马入重城 出自 [宋] 曹勋 ·《刘生 》
- 走马百战场 出自 [唐] 郎士元 ·《关羽祠送高员外还荆州 》
- 兵势走山岳 出自 [唐] 孟郊 ·《献汉南樊尚书 》
- 兵符严重辞金马 出自 [唐] 杜牧 ·《和宣州沈大夫登北楼书怀 》
- 重筑沙堤走马行 出自 [宋] 李昉 ·《和夏日直秘阁之什 》
- 走马街南百亩池 出自 [唐] 吴融 ·《游华州飞泉亭 》
- 走马回家百不问 出自 [宋] 张耒 ·《叙十五日事 》
- 起寨重招五百兵 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二二 》
- 门门走马徵兵急 出自 [唐] 子兰 ·《长安早秋 》
- 驱马马走山 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其五 》
- 匹马关山重复重 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信守王子明 其二 》
- 兵马守西山 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 观山如走马 出自 [宋] 胡舜陟 ·《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过爲韵 其五 》
- 山围走马城 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其一 》
- 走马黑山西 出自 [唐] 雍陶 ·《赠金河戍客 》
- 山行百折路重重 出自 [宋] 释子益 ·《题瑞云峰 》