“在处皆宽住似疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在处皆宽住似疎”出自哪首诗？
答案： “在处皆宽住似疎”出自： 宋代 汪梦斗的 《入都门漫赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài chù jiē kuān zhù sì shū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“在处皆宽住似疎”的上一句是什么？
答案：
“在处皆宽住似疎”的上一句是： 望时已近行难到 , 诗句拼音为： wàng shí yǐ jìn xíng nán dào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“在处皆宽住似疎”的下一句是什么？
答案： “在处皆宽住似疎”的下一句是： 草舞南风半黄碧 , 诗句拼音为： cǎo wǔ nán fēng bàn huáng bì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“在处皆宽住似疎”全诗
入都门漫赋 (rù dōu mén màn fù)
粉围万雉拱宸居，新邑由来草创初。
省署朝衣杂狸鼠，市廛人迹混龙鱼。
望时已近行难到，在处皆宽住似疎。
草舞南风半黄碧，客窗幽坐恰便书。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄仄平。
“在处皆宽住似疎”繁体原文
入都門漫賦
粉圍萬雉拱宸居，新邑由來草創初。
省署朝衣雜貍鼠，市廛人跡混龍魚。
望時已近行難到，在處皆寬住似疎。
草舞南風半黄碧，客窗幽坐恰便書。
“在处皆宽住似疎”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
粉围万雉拱宸居，新邑由来草创初。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
省署朝衣杂狸鼠，市廛人迹混龙鱼。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
望时已近行难到，在处皆宽住似疎。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄仄平。
草舞南风半黄碧，客窗幽坐恰便书。
“在处皆宽住似疎”全诗注音
粉围万雉拱宸居，新邑由来草创初。
省署朝衣杂狸鼠，市廛人迹混龙鱼。
望时已近行难到，在处皆宽住似疎。
草舞南风半黄碧，客窗幽坐恰便书。
“在处皆宽住似疎”全诗翻译
译文：
粉妆群雉环绕宸居，新兴城邑由来初创。
省署的朝衣上沾满了狸鼠的杂毛，市集街巷人们的足迹与龙鱼混杂。
正值时光渐近，出行艰难，到处都显得宽敞，住宅间隔开来仿佛稀疏。
草地在南风中摇曳，半是黄色，半是碧绿，我独自坐在客窗旁，如适意地书写着文字。
总结：
诗人以古代宫廷之景作背景，描绘了城邑的繁华与初建，以及市集和官署中的狸鼠、龙鱼等生活痕迹。时光渐近，但出行仍然困难，城中空间宽敞而稀疏。最后，诗人坐在幽静的客窗旁，感受着南风吹拂下草地的摇曳，恰如舒适地书写文字。整首诗以细致的描写，抒发了诗人对生活的淡然与喜悦。
“在处皆宽住似疎”相关诗句：
- 在处皆宽住似疎 出自 [宋] 汪梦斗 ·《入都门漫赋 》
- 处世甚疎皆笑我 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵生二首 其一 》
- 在在处处人皆有 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 销熔处处皆相似 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二三 》
- 鸟啼处处皆相似 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二 》
- 不住宽乡住瓮门 出自 [宋] 杨万里 ·《明发周村弯 》
- 似嫌住处犹城郭 出自 [宋] 李焘 ·《题龙鹄山房 》
- 家住在何处 出自 [宋] 释清远 ·《了妄元真 》
- 住在山深处 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其一 》
- 住在三衢山好处 出自 [宋] 赵拚 ·《元日偶成 》
- 家在碧潭深处住 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 在处若逢山水住 出自 [唐] 朱庆余 ·《送长安罗少府 》
- 君在桐庐何处住 出自 [唐] 雍陶 ·《送徐山人归睦州旧隐 》
- 先生住处在何许 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其七 》
- 仙人住在最高处 出自 [唐] 顾况 ·《望简寂观 》
- 在处皆如是 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 在处皆潺湲 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 观音在处皆现前 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 冤民在处皆获伸 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 吾行在处皆诗本 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨初晴迓客东郊 》