“泷吏崖翁是赏音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泷吏崖翁是赏音”出自哪首诗?
答案: “泷吏崖翁是赏音”出自: 宋代 乐雷发的 《宿金滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng lì yá wēng shì shǎng yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“泷吏崖翁是赏音”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“泷吏崖翁是赏音”已经是第一句了。
问题3:“泷吏崖翁是赏音”的下一句是什么?
答案: “泷吏崖翁是赏音”的下一句是: 江流泯泯对秋吟 , 诗句拼音为: jiāng liú mǐn mǐn duì qiū yín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“泷吏崖翁是赏音”全诗
宿金滩 (sù jīn tān)
泷吏崖翁是赏音,江流泯泯对秋吟。
天虾扑火帆樯晚,水狗捎鱼岛屿深。
千里庭闱云满眼,十年湖海雁惊心。
今宵客枕清如水,称读西山夜气箴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“泷吏崖翁是赏音”繁体原文
宿金灘
瀧吏崖翁是賞音,江流泯泯對秋吟。
天蝦撲火帆檣晚,水狗捎魚島嶼深。
千里庭闈雲滿眼,十年湖海雁驚心。
今宵客枕清如水,稱讀西山夜氣箴。
“泷吏崖翁是赏音”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
泷吏崖翁是赏音,江流泯泯对秋吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天虾扑火帆樯晚,水狗捎鱼岛屿深。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里庭闱云满眼,十年湖海雁惊心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今宵客枕清如水,称读西山夜气箴。
“泷吏崖翁是赏音”全诗注音
泷吏崖翁是赏音,江流泯泯对秋吟。
天虾扑火帆樯晚,水狗捎鱼岛屿深。
千里庭闱云满眼,十年湖海雁惊心。
今宵客枕清如水,称读西山夜气箴。
“泷吏崖翁是赏音”全诗翻译
译文:
泷吏崖翁,嗜赏音乐之声,江水滚滚,渐渐消逝,面对着秋意吟哦。
天上的虾在火焰中扑腾,帆与樯在傍晚映衬,水中的狗把鱼带到深处的岛屿。
千里外的庭院和闺阁被云雾充盈,十年来湖海间的雁儿惊扰着人心。
今夜作客之人枕着清新如水的枕头,称颂读诵西山的夜晚之气,以此作箴言。
总结:
诗人以古风表达了对自然景物的描绘与感悟,描写了江水流淌、天空虾蟆扑火、水中狗捕鱼、山中庭院与湖海飞雁等一系列生动画面,以此抒发了对自然的赞美之情,同时也融入了夜晚之美,使整首诗充满了意境与抒怀。
“泷吏崖翁是赏音”相关诗句:
- 泷吏崖翁是赏音 出自 [宋] 乐雷发 ·《宿金滩 》
- 曾到泷头问泷吏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 赏音唤起石林翁 出自 [宋] 程公许 ·《题总持寺 》
- 赏音吾愧玉堂翁 出自 [宋] 方回 ·《题王春阳傚王晋卿山水图 》
- 仙翁赏音那易得 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 心闻况是赏音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五八 》
- 若是赏音一夔足 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题也足轩 》
- 独有颦妃是赏音 出自 [宋] 叶茵 ·《琴堂 》
- 潇湘谁是赏音人 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其一 》
- 唯有清风是赏音 出自 [宋] 姚孝锡 ·《和成冠卿见寄 》
- 元是君王自赏音 出自 [宋] 曾协 ·《总司官饯董少卿 》
- 千载庞公是赏音 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其六 》
- 宝墨知谁是赏音 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅池 》
- 不是临川旧赏音 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 我已诃泷吏 出自 [宋] 杨长孺 ·《贻罗竹谷 》
- 泷吏垂手笑 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 泷吏岂欺韩 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》
- 泷吏迎使君 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马廷评知康州 》
- 往问泷头吏 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 问吏泷水头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡都官知潮州 》