“草莱心径失耕锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草莱心径失耕锄”出自哪首诗?
答案: “草莱心径失耕锄”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵元翁从王夔玉借书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo lái xīn jìng shī gēng chú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“草莱心径失耕锄”的上一句是什么?
答案:
“草莱心径失耕锄”的上一句是: 为吏三年弄文墨 , 诗句拼音为:wèi lì sān nián nòng wén mò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“草莱心径失耕锄”的下一句是什么?
答案: “草莱心径失耕锄”的下一句是: 常思天下无双祖 , 诗句拼音为: cháng sī tiān xià wú shuāng zǔ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“草莱心径失耕锄”全诗
次韵元翁从王夔玉借书 (cì yùn yuán wēng cóng wáng kuí yù jiè shū)
为吏三年弄文墨,草莱心径失耕锄。
常思天下无双祖,得读人间未见书。
公子藏山真富有,小儒扪腹正空虚。
何时管钥入吾手,为理签题扑蠹鱼。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“草莱心径失耕锄”繁体原文
次韵元翁從王夔玉借書
爲吏三年弄文墨,草萊心徑失耕鋤。
常思天下無雙祖,得讀人間未見書。
公子藏山真富有,小儒捫腹正空虛。
何時管鑰入吾手,爲理籤題撲蠹魚。
“草莱心径失耕锄”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
为吏三年弄文墨,草莱心径失耕锄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
常思天下无双祖,得读人间未见书。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
公子藏山真富有,小儒扪腹正空虚。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
何时管钥入吾手,为理签题扑蠹鱼。
“草莱心径失耕锄”全诗注音
为吏三年弄文墨,草莱心径失耕锄。
常思天下无双祖,得读人间未见书。
公子藏山真富有,小儒扪腹正空虚。
何时管钥入吾手,为理签题扑蠹鱼。
“草莱心径失耕锄”全诗翻译
译文:
三年来我身居官位,专心致志于文学墨守,却忽略了田园的耕作导致杂草丛生。
常常思考世间是否有另一位无双的先祖,从他那里能读到人间前所未见的珍贵书籍。
公子藏书非常地丰富,而我这小小儒生却只能抚摸着空虚的腹部。
我何时才能获得藏书处的钥匙,进入书房,用心整理书题,驱除蛀蚀书籍的蛀虫?
草莱:杂生的草。
蠹鱼:一种蛀虫,蛀蚀书籍衣服。
管钥:钥匙。
总结:
这篇古文描写了元翁从王夔玉借书的情景。抒发了作者对公子藏山的羡慕,表达了对学问、知识的向往,渴望在文学上有所成就,同时也表达了对蛀蚀书籍蛀虫的不满。作者希望能获得机会,去实现自己的理想,担当起对社会的责任。
“草莱心径失耕锄”总结赏析
赏析:
这是黄庭坚的《次韵元翁从王夔玉借书》。诗人三年为官,但却沉浸于文学之中,荒废了农事。他常常思考,世间难得的杰出文人,还未有机会读到他们的著作。与此同时,诗中提到了一个公子,拥有丰富的财富(藏书),自己非常羡慕。诗人渴望有一天能够拥有这些珍贵的书籍,获得藏书处的钥匙,进入书房,饱读书籍,同时驱除蛀蚀书籍的蛀虫。
“草莱心径失耕锄”相关诗句:
- 草莱心径失耕锄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元翁从王夔玉借书 》
- 锄吾草莱径 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 鄙心蔓草要锄耕 出自 [宋] 黄公度 ·《体南先生戒途有日惠诗爲别三复黯然和韵奉送言不逮情 其一 》
- 自把锄耰辟草莱 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 呼儿锄径草 出自 [宋] 曾几 ·《病起赠曾宏甫 》
- 草径不曾锄 出自 [宋] 周密 ·《逸人居 》
- 荷锄通草径 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其一 》
- 径草不锄花又老 出自 [宋] 方岳 ·《题郑尉爱山楼 其一 》
- 旋开松径草新锄 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其一 》
- 草茅无径欲教锄 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬严公寄题野亭之作 》
- 亲遣小童锄草径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答赵令同前韵 》
- 潦草荷锄开菊径 出自 [宋] 胡寅 ·《酬任正叔见和 》
- 春圃带烟锄径草 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其五 》
- 三径荒草还堪锄 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀青山草堂 》
- 老夫心事只耕锄 出自 [宋] 陈造 ·《净居劝农三首 其二 》
- 三径从来半草莱 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其二 》
- 草生初失径 出自 [宋] 陆游 ·《贫居 》
- 陋巷无心长草莱 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其一 》
- 莱芜欠耘锄 出自 [宋] 韩淲 ·《夜醉处晦山台明日和韵 》
- 剩锄菘韭种蒿莱 出自 [宋] 萧立之 ·《壬午九日士资自广运铁南雄归途过家士贽士贇有诗因用韵 》