“渊明归去最知几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明归去最知几”出自哪首诗?
答案: “渊明归去最知几”出自: 宋代 方子静的 《春日田园杂兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān míng guī qù zuì zhī jǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“渊明归去最知几”的上一句是什么?
答案:
“渊明归去最知几”的上一句是: 独喜桑麻今正长 , 诗句拼音为: dú xǐ sāng má jīn zhèng cháng
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“渊明归去最知几”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“渊明归去最知几”已经是最后一句了。
“渊明归去最知几”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
东臯雨後土膏肥,夙驾乌犍出短扉。
秧水平畴蛙阁阁,菜花满棱蝶飞飞。
比邻社酒欢犹在,墙壁农书事已非。
独喜桑麻今正长,渊明归去最知几。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平○○,平平平仄仄平仄。
“渊明归去最知几”繁体原文
春日田園雜興
東臯雨後土膏肥,夙駕烏犍出短扉。
秧水平疇蛙閣閣,菜花滿稜蝶飛飛。
比鄰社酒歡猶在,牆壁農書事已非。
獨喜桑麻今正長,淵明歸去最知幾。
“渊明归去最知几”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
东臯雨後土膏肥,夙驾乌犍出短扉。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平平。
秧水平畴蛙阁阁,菜花满棱蝶飞飞。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
比邻社酒欢犹在,墙壁农书事已非。
仄仄平平平○○,平平平仄仄平仄。
独喜桑麻今正长,渊明归去最知几。
“渊明归去最知几”全诗注音
东臯雨後土膏肥,夙驾乌犍出短扉。
秧水平畴蛙阁阁,菜花满棱蝶飞飞。
比邻社酒欢犹在,墙壁农书事已非。
独喜桑麻今正长,渊明归去最知几。
“渊明归去最知几”全诗翻译
译文:
东风雨后,土地湿润肥沃,从早晨就驾着乌犍马车出门。田间水稻平地里蛙儿在亭阁间嘹亮地鸣叫,菜花开满田垄,蝴蝶翩翩飞舞。与隔邻的村社共饮美酒,欢乐仍在延续,但家中墙壁上的农书已不再被关注。我独自欣喜于桑麻茂盛的长势,归田渊明,他的去留已不再关乎我心。
全诗描绘了雨后春天的农田景象,以及主人公的心境变化。从秧水田间的欢声笑语,到村社的宴饮独乐;从墙壁上的农书渐渐被遗忘,到对桑麻生长的喜悦。这些描写通过简洁的语言,传达出农村生活的变迁与主人公内心的感受。
“渊明归去最知几”相关诗句:
- 渊明归去最知几 出自 [宋] 方子静 ·《春日田园杂兴 》
- 渊明归去来 出自 [唐] 李白 ·《九日登山 》
- 渊明赋归去 出自 [宋] 苏轼 ·《送曹辅赴闽漕 》
- 渊明归去来 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 常敬渊明归去早 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和宿囊山三首 其二 》
- 却笑渊明赋归去 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其一 》
- 早晚渊明赋归去 出自 [宋] 苏轼 ·《和林子中待制 》
- 不赋渊明归去来 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 渊明彭泽不归去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 付与渊明归去来 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 已在渊明归去後 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其四 》
- 渊明褊志迷归去 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴 》
- 忆赋渊明归去来 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次友人韵 其四 》
- 时听渊明咏归去 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君偶成 》
- 赋罢渊明归去来 出自 [宋] 陆游 ·《雨後过近村 》
- 渊明归去浔阳曲 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 不作渊明归去来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深游乐园怀主人登封令 》
- 君诵渊明归去辞 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日偶成呈彦举 》
- 屡效渊明归去感 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 渊明本赋归去来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》