“水精爲醴玉爲浆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水精爲醴玉爲浆”出自哪首诗?
答案: “水精爲醴玉爲浆”出自: 宋代 杨万里的 《石榴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn zhe hóng lán rǎn shǔ shang ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水精爲醴玉爲浆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水精爲醴玉爲浆”已经是第一句了。
问题3:“水精爲醴玉爲浆”的下一句是什么?
答案: “水精爲醴玉爲浆”的下一句是: 琢成纹玳敌秋霜 , 诗句拼音为: zhuó chéng wén dài dí qiū shuāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“水精爲醴玉爲浆”全诗
石榴 (shí liú)
深着红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“水精爲醴玉爲浆”繁体原文
石榴
深著紅藍染暑裳,琢成紋玳敵秋霜。
半含笑裏清冰齒,忽綻吟邊古錦囊。
霧縠作房珠作骨,水精爲醴玉爲漿。
劉郎不爲文園渴,何苦星槎遠取將。
“水精爲醴玉爲浆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
深着红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。
“水精爲醴玉爲浆”全诗注音
深着红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。
“水精爲醴玉爲浆”全诗翻译
译文:
深深地染上红色和蓝色,像是染上了炎热的夏日服饰,精心琢磨出纹路,如同抵挡秋霜的锦缎。半含笑意中透出晶莹如冰的牙齿,突然间绽放出诗意,就像古老的锦囊展现出了吟咏之辞。雾气仿佛是屋舍,珠宝化作骨骼,水清澈如美酒,玉磨碎成浆汁。刘郎并不渴望文化园囿的享受,为何要费心远渡星槎来取得呢?
总结:
诗人以精湛的文字描绘了美丽的景物和物品,同时表达了对现实生活和远方的思考。诗中表现出对美的追求和对远方的向往,以及对传统文化和现实境况的独特观察和思考。
“水精爲醴玉爲浆”相关诗句:
- 水精爲醴玉爲浆 出自 [宋] 杨万里 ·《石榴 》
- 真珠爲浆玉爲醴 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- 椒爲醴兮桂爲浆 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 水精爲宫玉爲田 出自 [宋] 王安石 ·《信都公家白兔 》
- 渴以醴爲浆 出自 [宋] 刘克庄 ·《子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 其二 》
- 醴泉绕齿柘爲浆 出自 [宋] 杨万里 ·《七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首 其一 》
- 酌玉醴以爲酒兮错琼瑶而爲粢 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 真珠爲浆玉爲馔 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 龙根爲脯玉爲浆 出自 [宋] 苏轼 ·《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶 》
- 无冰爲水柘爲浆 出自 [宋] 方回 ·《宾阳来饮秀山予醉小跌次韵爲吴体 》
- 寒冰爲骨玉爲精 出自 [宋] 杜范 ·《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其二 》
- 蔗浆玉醴壶天晚 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其一 》
- 金浆玉醴濯凡腹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《迎仙引 》
- 玉醴浮来爲乡导 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉以诗致霅鱠次韵爲谢 》
- 水精爲监金爲波 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 水精爲监金爲波 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 胡麻炊饭玉爲浆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 化爲玉浆流入口 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 使君忽送玉爲浆 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州马观察送酒二首 其二 》
- 新来翻爲玉浆惊 出自 [宋] 李新 ·《和李少卿游北湖六首 其四 》