“人心殊嗜好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人心殊嗜好”出自哪首诗?

答案:人心殊嗜好”出自: 宋代 陈文蔚 《寄题玉山周晦叔家似贤斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén xīn shū shì hào ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“人心殊嗜好”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“人心殊嗜好”已经是第一句了。

问题3:“人心殊嗜好”的下一句是什么?

答案:人心殊嗜好”的下一句是: 黑白互相形 , 诗句拼音为: hēi bái hù xiāng xíng ,诗句平仄:仄仄仄○平

“人心殊嗜好”全诗

寄题玉山周晦叔家似贤斋 (jì tí yù shān zhōu huì shū jiā sì xián zhāi)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

人心殊嗜好,黑白互相形。
逐臭不自悟,荧荧飞青蝇。
一日对此君,炯然双眼明。
子猷虽借宅,绿阴仍满庭。
雅净两龚洁,高寒伯夷清。
可近不可狎,劲挺干青冥。
世人景先哲,绘画劳丹青。
想像不觌面,孔孟何由倾。
安知君子交,日日与相迎。
手种万苍玉,君家有典刑。
清风流至今,修好无渝盟。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄平平仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄仄○○。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
平平平仄平,平仄平平○。

rén xīn shū shì hào , hēi bái hù xiāng xíng 。
zhú chòu bù zì wù , yíng yíng fēi qīng yíng 。
yī rì duì cǐ jūn , jiǒng rán shuāng yǎn míng 。
zǐ yóu suī jiè zhái , lǜ yīn réng mǎn tíng 。
yǎ jìng liǎng gōng jié , gāo hán bǎi yí qīng 。
kě jìn bù kě xiá , jìn tǐng gān qīng míng 。
shì rén jǐng xiān zhé , huì huà láo dān qīng 。
xiǎng xiàng bù dí miàn , kǒng mèng hé yóu qīng 。
ān zhī jūn zǐ jiāo , rì rì yǔ xiāng yíng 。
shǒu zhǒng wàn cāng yù , jūn jiā yǒu diǎn xíng 。
qīng fēng liú zhì jīn , xiū hǎo wú yú méng 。

“人心殊嗜好”繁体原文

寄題玉山周晦叔家似賢齋

人心殊嗜好,黑白互相形。
逐臭不自悟,熒熒飛青蠅。
一日對此君,炯然雙眼明。
子猷雖借宅,綠陰仍滿庭。
雅凈兩龔潔,高寒伯夷清。
可近不可狎,勁挺干青冥。
世人景先哲,繪畫勞丹青。
想像不覿面,孔孟何由傾。
安知君子交,日日與相迎。
手種萬蒼玉,君家有典刑。
清風流至今,修好無渝盟。

“人心殊嗜好”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄○平。
人心殊嗜好,黑白互相形。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
逐臭不自悟,荧荧飞青蝇。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
一日对此君,炯然双眼明。

仄平平仄仄,仄平平仄○。
子猷虽借宅,绿阴仍满庭。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
雅净两龚洁,高寒伯夷清。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
可近不可狎,劲挺干青冥。

仄平仄平仄,仄仄○平平。
世人景先哲,绘画劳丹青。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
想像不觌面,孔孟何由倾。

平平平仄平,仄仄仄○○。
安知君子交,日日与相迎。

仄仄仄○仄,平平仄仄平。
手种万苍玉,君家有典刑。

平平平仄平,平仄平平○。
清风流至今,修好无渝盟。

“人心殊嗜好”全诗注音

rén xīn shū shì hào , hēi bái hù xiāng xíng 。

人心殊嗜好,黑白互相形。

zhú chòu bù zì wù , yíng yíng fēi qīng yíng 。

逐臭不自悟,荧荧飞青蝇。

yī rì duì cǐ jūn , jiǒng rán shuāng yǎn míng 。

一日对此君,炯然双眼明。

zǐ yóu suī jiè zhái , lǜ yīn réng mǎn tíng 。

子猷虽借宅,绿阴仍满庭。

yǎ jìng liǎng gōng jié , gāo hán bǎi yí qīng 。

雅净两龚洁,高寒伯夷清。

kě jìn bù kě xiá , jìn tǐng gān qīng míng 。

可近不可狎,劲挺干青冥。

shì rén jǐng xiān zhé , huì huà láo dān qīng 。

世人景先哲,绘画劳丹青。

xiǎng xiàng bù dí miàn , kǒng mèng hé yóu qīng 。

想像不觌面,孔孟何由倾。

ān zhī jūn zǐ jiāo , rì rì yǔ xiāng yíng 。

安知君子交,日日与相迎。

shǒu zhǒng wàn cāng yù , jūn jiā yǒu diǎn xíng 。

手种万苍玉,君家有典刑。

qīng fēng liú zhì jīn , xiū hǎo wú yú méng 。

清风流至今,修好无渝盟。

“人心殊嗜好”全诗翻译

译文:

人心各有喜好,黑与白互相辅相形。
追求臭味而不自觉,晃动飞舞的青蝇。
有一天遇到了这位君子,他的双眼明亮炯炯。
子猷虽然借住了别人的宅邸,但庭院依然荫蔽。
雅致干净,两人如龚遂和仲尼一样清高。
可是虽然可以接近,却不能轻率亲近,像挺拔的青松在苍穹中高耸。
世人对先贤的景仰如同对绘画中的丹青名家。
想象无法亲见面,孔孟又怎能倾心相交。
如何知道君子的交情,每天都在互相迎接。
用心种植万株苍玉,君家有永恒的家训规范。
清风继续吹拂至今,修好友谊不变盟誓。

总结:

本诗以对人心喜好与品行的描绘,昭示了君子高洁清雅的品质。人心喜好不同,黑白互相衬托;追求庸俗,却未自我觉悟。相遇君子,炯然双眼明亮;子猷虽借宅,仍让庭院清幽。雅致干净如龚遂和伯夷,可接近但不可轻狎;世人景仰先贤,仿佛观赏丹青名家。然而想象无法代替亲见,孔孟交情何由建立。安知君子交往之道,每日相互迎接。以心种植永恒的家训,修好友谊不变盟誓。整体描绘了君子的高尚品行与修养,强调对清高品质的向往与追求。

“人心殊嗜好”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人心殊嗜好”相关诗句: