“酸咸嗜好虽殊禀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酸咸嗜好虽殊禀”出自哪首诗?
答案: “酸咸嗜好虽殊禀”出自: 宋代 陈造的 《次赵解元韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suān xián shì hào suī shū bǐng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“酸咸嗜好虽殊禀”的上一句是什么?
答案:
“酸咸嗜好虽殊禀”的上一句是: 似君知已未应无 , 诗句拼音为: sì jūn zhī yǐ wèi yìng wú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“酸咸嗜好虽殊禀”的下一句是什么?
答案: “酸咸嗜好虽殊禀”的下一句是: 政恐渠侬诮太愚 , 诗句拼音为: zhèng kǒng qú nóng qiào tài yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“酸咸嗜好虽殊禀”全诗
次赵解元韵 其一 (cì zhào jiè yuán yùn qí yī)
养病年来嬾着书,逢人掉臂睨迂儒。
愁边好客从天下,谭处清风起座隅。
愧我多言终不近,似君知已未应无。
酸咸嗜好虽殊禀,政恐渠侬诮太愚。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“酸咸嗜好虽殊禀”繁体原文
次趙解元韻 其一
養病年來嬾著書,逢人掉臂睨迂儒。
愁邊好客從天下,譚處清風起座隅。
愧我多言終不近,似君知已未應無。
酸鹹嗜好雖殊稟,政恐渠儂誚太愚。
“酸咸嗜好虽殊禀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
养病年来嬾着书,逢人掉臂睨迂儒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愁边好客从天下,谭处清风起座隅。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愧我多言终不近,似君知已未应无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酸咸嗜好虽殊禀,政恐渠侬诮太愚。
“酸咸嗜好虽殊禀”全诗注音
养病年来嬾着书,逢人掉臂睨迂儒。
愁边好客从天下,谭处清风起座隅。
愧我多言终不近,似君知已未应无。
酸咸嗜好虽殊禀,政恐渠侬诮太愚。
“酸咸嗜好虽殊禀”全诗翻译
译文:
养病多年来,我懒散地坐着写书。遇到人就背过脸去,傲视那些迂腐的儒者。
愁苦之际,我喜欢招待天下各地的客人,而在谭处,清风吹起,我坐在座位的一隅。
我惭愧于我过多的言辞,最终并未接近真理,仿佛你我之间的了解还未达到应有的境地。
虽然我对于酸咸、喜好的取向与别人不同,恐怕政事上的渠侬却在嘲弄这位太过愚昧的人。
总结:
诗人自述养病多年,生活懒散,不屑与迂腐的儒者交往。他在愁苦时喜欢招待客人,其中在谭处,享受清风,独坐一隅。他自觉言辞多而不实,与读者之间的了解尚未深入。诗人独特的品味与对政治的担忧似乎成为他与人交往时的阻碍。
“酸咸嗜好虽殊禀”相关诗句:
- 酸咸嗜好虽殊禀 出自 [宋] 陈造 ·《次赵解元韵 其一 》
- 嗜好酸咸与衆殊 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 嗜好与俗殊酸咸 出自 [唐] 韩愈 ·《酬司门卢四兄云夫院长望秋作 》
- 咸酸信殊嗜 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其一 》
- 嗜爱殊酸咸 出自 [宋] 吕本中 ·《送范才元 》
- 嗜好酸咸不相入 出自 [宋] 苏轼 ·《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 》
- 独公嗜好不酸咸 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○ 》
- 见嗜好酸咸之可卜 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 世好殊酸咸 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 虀盐嗜咸酸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 每幸酸咸得同嗜 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖阁学座间请观诗编因赋 》
- 老於俗嗜异酸咸 出自 [宋] 程公许 ·《李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花和韵遣送 其一 》
- 岂时人酸咸之嗜大概略同 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直真一酒诗帖赞 》
- 与世殊咸酸 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 与世殊咸酸 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 酸咸虽不同 出自 [宋] 刘过 ·《答曹元章 》
- 嗜好和酸醎 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 咸酸杂衆好 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 会当酸咸有同好 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》
- 圣犹嗜好殊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》