首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀忠子 > 如热啜甘冷

“如热啜甘冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如热啜甘冷”出自哪首诗?

答案:如热啜甘冷”出自: 宋代 释德洪 《怀忠子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú rè chuò gān lěng ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题2:“如热啜甘冷”的上一句是什么?

答案:如热啜甘冷”的上一句是: 相逢百忧中 , 诗句拼音为: xiāng féng bǎi yōu zhōng ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题3:“如热啜甘冷”的下一句是什么?

答案:如热啜甘冷”的下一句是: 气清秋泼山 , 诗句拼音为: qì qīng qiū pō shān ,诗句平仄:仄平平仄平

“如热啜甘冷”全诗

怀忠子 (huái zhōng zǐ)

朝代:宋    作者: 释德洪

昏花委篝灯,夜雨集梧井。
空房啮饥鼠,坏壁咽寒蚓。
有生独多艰,念极泪殷枕。
亲朋势宜绝,丑恶讳闻听。
弃遗等苦李,零落如断梗。
忠也新数面,义已到刎颈。
愿留广推挤,守护轻躯命。
逐臭宁有理,嗜痂亦天性。
人情骨肉离,道义燕秦并。
相逢百忧中,如热啜甘冷
气清秋泼山,韵胜月夕镜。
何时一丘壑,携子脱尘境。
风林作清歗,追步千峰顶。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,仄仄仄○○。
仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄○平○。
○平仄平○,○仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。

hūn huā wěi gōu dēng , yè yǔ jí wú jǐng 。
kōng fáng niè jī shǔ , huài bì yàn hán yǐn 。
yǒu shēng dú duō jiān , niàn jí lèi yīn zhěn 。
qīn péng shì yí jué , chǒu è huì wén tīng 。
qì yí děng kǔ lǐ , líng luò rú duàn gěng 。
zhōng yě xīn shù miàn , yì yǐ dào wěn jǐng 。
yuàn liú guǎng tuī jǐ , shǒu hù qīng qū mìng 。
zhú chòu níng yǒu lǐ , shì jiā yì tiān xìng 。
rén qíng gǔ ròu lí , dào yì yàn qín bìng 。
xiāng féng bǎi yōu zhōng , rú rè chuò gān lěng 。
qì qīng qiū pō shān , yùn shèng yuè xī jìng 。
hé shí yī qiū hè , xié zǐ tuō chén jìng 。
fēng lín zuò qīng xiào , zhuī bù qiān fēng dǐng 。

“如热啜甘冷”繁体原文

懷忠子

昏花委篝燈,夜雨集梧井。
空房嚙饑鼠,壞壁咽寒蚓。
有生獨多艱,念極淚殷枕。
親朋勢宜絕,醜惡諱聞聽。
棄遺等苦李,零落如斷梗。
忠也新數面,義已到刎頸。
願留廣推擠,守護輕軀命。
逐臭寧有理,嗜痂亦天性。
人情骨肉離,道義燕秦并。
相逢百憂中,如熱啜甘冷。
氣清秋潑山,韻勝月夕鏡。
何時一丘壑,攜子脱塵境。
風林作清歗,追步千峰頂。

“如热啜甘冷”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄平仄。
昏花委篝灯,夜雨集梧井。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
空房啮饥鼠,坏壁咽寒蚓。

仄平仄平平,仄仄仄○仄。
有生独多艰,念极泪殷枕。

○平仄平仄,仄仄仄○○。
亲朋势宜绝,丑恶讳闻听。

仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
弃遗等苦李,零落如断梗。

平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
忠也新数面,义已到刎颈。

仄○仄平仄,仄仄○平仄。
愿留广推挤,守护轻躯命。

仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
逐臭宁有理,嗜痂亦天性。

平平仄仄○,仄仄○平○。
人情骨肉离,道义燕秦并。

○平仄平○,○仄仄平仄。
相逢百忧中,如热啜甘冷。

仄平平仄平,仄○仄仄仄。
气清秋泼山,韵胜月夕镜。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
何时一丘壑,携子脱尘境。

平平仄平仄,平仄平平仄。
风林作清歗,追步千峰顶。

“如热啜甘冷”全诗注音

hūn huā wěi gōu dēng , yè yǔ jí wú jǐng 。

昏花委篝灯,夜雨集梧井。

kōng fáng niè jī shǔ , huài bì yàn hán yǐn 。

空房啮饥鼠,坏壁咽寒蚓。

yǒu shēng dú duō jiān , niàn jí lèi yīn zhěn 。

有生独多艰,念极泪殷枕。

qīn péng shì yí jué , chǒu è huì wén tīng 。

亲朋势宜绝,丑恶讳闻听。

qì yí děng kǔ lǐ , líng luò rú duàn gěng 。

弃遗等苦李,零落如断梗。

zhōng yě xīn shù miàn , yì yǐ dào wěn jǐng 。

忠也新数面,义已到刎颈。

yuàn liú guǎng tuī jǐ , shǒu hù qīng qū mìng 。

愿留广推挤,守护轻躯命。

zhú chòu níng yǒu lǐ , shì jiā yì tiān xìng 。

逐臭宁有理,嗜痂亦天性。

rén qíng gǔ ròu lí , dào yì yàn qín bìng 。

人情骨肉离,道义燕秦并。

xiāng féng bǎi yōu zhōng , rú rè chuò gān lěng 。

相逢百忧中,如热啜甘冷。

qì qīng qiū pō shān , yùn shèng yuè xī jìng 。

气清秋泼山,韵胜月夕镜。

hé shí yī qiū hè , xié zǐ tuō chén jìng 。

何时一丘壑,携子脱尘境。

fēng lín zuò qīng xiào , zhuī bù qiān fēng dǐng 。

风林作清歗,追步千峰顶。

“如热啜甘冷”全诗翻译

译文:
昏花委篝灯,夜雨聚集梧井。
空房中啮饥鼠,破坏的壁间吞食着寒蚓。
生活艰难,思虑深处泪湿枕席。
亲朋好友的势力宜断绝,丑恶之事忌听闻。
抛弃与遗忘的苦楚,散落如断裂的梗杆。
忠诚仅剩数面,义气已致死于刎颈之间。
愿留广阔的推挤,守护脆弱的生命。
追求恶臭胜过理智,对瘙痒的欲望是本性。
人情冷漠,亲情离散,道义在燕与秦并存。
相逢之际百般忧愁,犹如在炎热中渴望冰凉甘醇。
清新的气息像秋日泼在山间,其韵胜过明亮如夜晚的镜子。
何时才能达到一片丘壑,带着子嗣离开尘世纷扰。
在风林之中作清雅的歌吟,追寻脚步至千峰之巅。
总结:全文描绘了一个深思熟虑、忧愁世事的境遇。主人公在贫苦、孤寂之中,坚守忠诚与义气,抛弃苦难,不计得失。然而,现实的人情冷暖和亲情的离散让他心生烦忧,渴望摆脱尘世的烦扰。他追求着一种清雅高远的心境,但又深陷于俗世之中,矛盾交织。全文以淡然清丽的笔调表达了主人公对于理想与现实的挣扎与追求。

“如热啜甘冷”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“如热啜甘冷”相关诗句: