“厚德远参乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厚德远参乾”出自哪首诗？
答案： “厚德远参乾”出自： 宋代 韩琦的 《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hòu dé yuǎn cān qián ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“厚德远参乾”的上一句是什么？
答案：
“厚德远参乾”的上一句是： 至仁高协帝 , 诗句拼音为： zhì rén gāo xié dì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“厚德远参乾”的下一句是什么？
答案： “厚德远参乾”的下一句是： 验寡亲尝药 , 诗句拼音为： yàn guǎ qīn cháng yào ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“厚德远参乾”全诗
章献明肃皇太后挽辞二首 其一 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí yī)
一纪禆鸿化，千龄从列仙。
至仁高协帝，厚德远参乾。
验寡亲尝药，恩深欲报天。
为殚臣庶泪，朝雨助潸然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“厚德远参乾”繁体原文
章獻明肅皇太后挽辭二首 其一
一紀禆鴻化，千齡從列仙。
至仁高協帝，厚德遠參乾。
驗寡親嘗藥，恩深欲報天。
爲殫臣庶淚，朝雨助潸然。
“厚德远参乾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一纪禆鸿化，千龄从列仙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
至仁高协帝，厚德远参乾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
验寡亲尝药，恩深欲报天。
平平平仄仄，平仄仄平平。
为殚臣庶泪，朝雨助潸然。
“厚德远参乾”全诗注音
一纪禆鸿化，千龄从列仙。
至仁高协帝，厚德远参乾。
验寡亲尝药，恩深欲报天。
为殚臣庶泪，朝雨助潸然。
“厚德远参乾”全诗翻译
译文：
在一个纪元之初，离鸿成功化形，千龄随列仙而至。他是至仁的高皇帝，其厚德远参乾坤。经过考验，他治愈了亲人的罕见疾病，深厚的恩情渴望报答上苍。为了表达对君主的忠诚和深情厚意，臣下们流泪拜谢，朝雨更加助长了悲伤情怀。
总结：
此诗颂扬了一位至仁高尚的皇帝，他的德行广被天地所崇，治愈亲人疾病表现了他的仁慈，臣民对他的忠诚和感恩之情如泉涌般涌动。
“厚德远参乾”总结赏析
赏析：这首《章献明肃皇太后挽辞二首 其一》是韩琦为皇太后挽辞所作，表达了对皇太后的深切哀思和对她的极高评价。诗中融合了对太后的赞美、对她恩德的感慨以及诗人自己内心的感情。
首先，诗人以“一纪禆鸿化，千龄从列仙”来形容皇太后的卓越仁德，将她比作千年仙女，传达了她的崇高地位和品德。
接着，诗人提到皇太后的“至仁高协帝，厚德远参乾”，强调了她在至仁至圣的皇帝之上，以高尚的仁德参天比地，对她的崇敬之情溢于言表。
然后，诗人提到皇太后曾经尝过药物来治病，表现出她的慈悲和关怀，同时也表达了诗人对她的感激之情。
最后，诗人以“为殚臣庶泪，朝雨助潸然”来表达自己在太后去世时的伤痛之情，将自己的悲痛与朝雨相比，形象地表达了内心的悲伤。
“厚德远参乾”相关诗句：
- 厚德远参乾 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其一 》
- 配乾资厚德 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其三 》
- 厚德镇乾坤 出自 [宋] 王炎 ·《京丞相挽诗 其二 》
- 昭陵厚德如乾坤 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 土德厚时丹得厚 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二○ 》
- 万方归德更乾乾 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其四 》
- 厚德未闻闻厚色 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 幽王 》
- 深厚体乾元 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 乾坤无厚薄 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇 》
- 厚土常苦乾 出自 [宋] 张耒 ·《感事二首 其二 》
- 剪商德厚 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大基舞 》
- 翦商德厚 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大基舞 》
- 德厚泽深 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其三 》
- 德厚流光 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 厚德惟新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景佑用《佑安》，辞亦不同。 》
- 天厚黄德 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 至哉厚德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 降神用《静安》。 》
- 厚载以德 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 雍和 》
- 厚德载物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 德侈报厚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 强济公位酌献用《成安》。 》