“厚土常苦乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“厚土常苦乾”出自哪首诗?

答案:厚土常苦乾”出自: 宋代 张耒 《感事二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu tǔ cháng kǔ qián ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“厚土常苦乾”的上一句是什么?

答案:厚土常苦乾”的上一句是: 春耕望时雨 , 诗句拼音为: chūn gēng wàng shí yǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“厚土常苦乾”的下一句是什么?

答案:厚土常苦乾”的下一句是: 举头呼天公 , 诗句拼音为: jǔ tóu hū tiān gōng ,诗句平仄:仄平平平平

“厚土常苦乾”全诗

感事二首 其二 (gǎn shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

自古衣食勤,物生无时闲。
春耕望时雨,厚土常苦乾
举头呼天公,天远安得闻。
幸此中夜雨,潇潇洒中田。
天人两异情,相值良独难。
水旱与丰年,由来皆偶然。
愚夫苦多怨,智士即而安。
我歌宁独此,万事一嗟叹。

仄仄○仄平,仄平平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄平仄○。
仄仄○仄仄,平平仄○平。
平平仄仄平,○仄平仄○。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。

zì gǔ yī shí qín , wù shēng wú shí xián 。
chūn gēng wàng shí yǔ , hòu tǔ cháng kǔ qián 。
jǔ tóu hū tiān gōng , tiān yuǎn ān dé wén 。
xìng cǐ zhōng yè yǔ , xiāo xiāo sǎ zhōng tián 。
tiān rén liǎng yì qíng , xiāng zhí liáng dú nán 。
shuǐ hàn yǔ fēng nián , yóu lái jiē ǒu rán 。
yú fū kǔ duō yuàn , zhì shì jí ér ān 。
wǒ gē níng dú cǐ , wàn shì yī jiē tàn 。

“厚土常苦乾”繁体原文

感事二首 其二

自古衣食勤,物生無時閒。
春耕望時雨,厚土常苦乾。
舉頭呼天公,天遠安得聞。
幸此中夜雨,瀟瀟洒中田。
天人兩異情,相值良獨難。
水旱與豐年,由來皆偶然。
愚夫苦多怨,智士即而安。
我歌寧獨此,萬事一嗟歎。

“厚土常苦乾”韵律对照

仄仄○仄平,仄平平平○。
自古衣食勤,物生无时闲。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
春耕望时雨,厚土常苦乾。

仄平平平平,平仄平仄○。
举头呼天公,天远安得闻。

仄仄○仄仄,平平仄○平。
幸此中夜雨,潇潇洒中田。

平平仄仄平,○仄平仄○。
天人两异情,相值良独难。

仄仄仄平平,平平平仄平。
水旱与丰年,由来皆偶然。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
愚夫苦多怨,智士即而安。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
我歌宁独此,万事一嗟叹。

“厚土常苦乾”全诗注音

zì gǔ yī shí qín , wù shēng wú shí xián 。

自古衣食勤,物生无时闲。

chūn gēng wàng shí yǔ , hòu tǔ cháng kǔ qián 。

春耕望时雨,厚土常苦乾。

jǔ tóu hū tiān gōng , tiān yuǎn ān dé wén 。

举头呼天公,天远安得闻。

xìng cǐ zhōng yè yǔ , xiāo xiāo sǎ zhōng tián 。

幸此中夜雨,潇潇洒中田。

tiān rén liǎng yì qíng , xiāng zhí liáng dú nán 。

天人两异情,相值良独难。

shuǐ hàn yǔ fēng nián , yóu lái jiē ǒu rán 。

水旱与丰年,由来皆偶然。

yú fū kǔ duō yuàn , zhì shì jí ér ān 。

愚夫苦多怨,智士即而安。

wǒ gē níng dú cǐ , wàn shì yī jiē tàn 。

我歌宁独此,万事一嗟叹。

“厚土常苦乾”全诗翻译

译文:
自古以来,人们一直勤劳务实,生活中从未有闲暇的时候。春天耕作期盼着及时的雨水,但厚实的土地往往饱受干旱之苦。仰头呼唤上天的神明,然而天空遥远,又如何得到回应呢?幸运的是,在这个深夜中下起了雨,细雨洒在田间。天与人之间情感各自迥异,相互匹配真是难得。水旱和丰年都是命运的偶然。愚夫常为苦多而怨天尤多,而智者则能安然接受现实。我歌唱的并非只是此事,而是对万事的一声叹息。

“厚土常苦乾”总结赏析

赏析::
这首古诗《感事二首 其二》写作者对农民辛勤劳作和自然现象的感悟。诗人以朴实的语言展现了农人的辛勤努力和对自然变化的期待与煎熬。诗首两句表现了古代农民勤劳耕作的艰辛生活,以及生计不能有丝毫懈怠的现实。接着描述了春季急需时雨的情景,表现了农人对良好天气的盼望。紧接着,诗人通过呼唤天公的方式,表达了人对自然的无奈和期待。诗的中段以“幸此中夜雨,潇潇洒中田”描述了夜雨滋润的农田景象,以及对于意外降雨的感慨与欣喜。接着以“天人两异情,相值良独难”表现了人与天之间的对立与无奈,揭示了人类与自然的差异。再次以“水旱与丰年,由来皆偶然”表达了自然现象的无常和难以预料。最后两句表达了智者对于命运的深刻理解,以及对生活的豁达态度。整首诗情感真挚,展现了古代农民的生活现状以及对于自然变迁的思考。
标签: 农民生活、自然现象、人生哲理

“厚土常苦乾”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“厚土常苦乾”相关诗句: