“理乱如理绳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“理乱如理绳”出自哪首诗?
答案: “理乱如理绳”出自: 宋代 吴泳的 《寿范洁斋二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ luàn rú lǐ shéng ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“理乱如理绳”的上一句是什么?
答案:
“理乱如理绳”的上一句是: 英气截云霓 , 诗句拼音为: yīng qì jié yún ní
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“理乱如理绳”的下一句是什么?
答案: “理乱如理绳”的下一句是: 牧民如牧羝 , 诗句拼音为: mù mín rú mù dī ,诗句平仄:仄平○仄平。
“理乱如理绳”全诗
寿范洁斋二首 其二 (shòu fàn jié zhāi èr shǒu qí èr)
玉山一何高,堂与青云齐。
上连宝台峻,下瞰金璧低。
中有二老僊,驾鹤俱不归。
苔封箕山碣,雾湿太史题。
岂期芸省郎,再析侯藩珪。
芳猷绍前印,英气截云霓。
理乱如理绳,牧民如牧羝。
燕开登南楼,就以云作梯。
喜年玩秋稼,抚物观春荑。
不贪老氏宝,不秘庄生倪。
至仁弥尔性,寿齿今复齯。
仄平仄平平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平○平平仄,仄仄仄仄○。
仄○平仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄○仄平,仄平○仄平。
○平平平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
“理乱如理绳”繁体原文
壽范潔齋二首 其二
玉山一何高,堂與青雲齊。
上連寶臺峻,下瞰金璧低。
中有二老僊,駕鶴俱不歸。
苔封箕山碣,霧濕太史題。
豈期芸省郎,再析侯藩珪。
芳猷紹前印,英氣截雲霓。
理亂如理繩,牧民如牧羝。
燕開登南樓,就以雲作梯。
喜年玩秋稼,撫物觀春荑。
不貪老氏寶,不秘莊生倪。
至仁彌爾性,壽齒今復齯。
“理乱如理绳”韵律对照
仄平仄平平,平仄平平平。
玉山一何高,堂与青云齐。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
上连宝台峻,下瞰金璧低。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
中有二老僊,驾鹤俱不归。
平○平平仄,仄仄仄仄○。
苔封箕山碣,雾湿太史题。
仄○平仄平,仄仄平平平。
岂期芸省郎,再析侯藩珪。
平平仄平仄,平仄仄平○。
芳猷绍前印,英气截云霓。
仄仄○仄平,仄平○仄平。
理乱如理绳,牧民如牧羝。
○平平平平,仄仄平仄平。
燕开登南楼,就以云作梯。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
喜年玩秋稼,抚物观春荑。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
不贪老氏宝,不秘庄生倪。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
至仁弥尔性,寿齿今复齯。
“理乱如理绳”全诗注音
玉山一何高,堂与青云齐。
上连宝台峻,下瞰金璧低。
中有二老僊,驾鹤俱不归。
苔封箕山碣,雾湿太史题。
岂期芸省郎,再析侯藩珪。
芳猷绍前印,英气截云霓。
理乱如理绳,牧民如牧羝。
燕开登南楼,就以云作梯。
喜年玩秋稼,抚物观春荑。
不贪老氏宝,不秘庄生倪。
至仁弥尔性,寿齿今复齯。
“理乱如理绳”全诗翻译
译文:
玉山真高耸,堂宇与青云平齐。
上临宝台峻峭,下观金璧低垂。
其中有两位老仙,驾着鹤儿却不回归。
苔藓覆盖箕山碑碣,雾气笼罩太史墨题。
岂料芸省郎,再度分封为侯藩珪。
英气盛如云霓,芳猷传承前朝印绶。
治国如理绳般有序,慈善如牧羝般关爱民众。
燕开登上南楼,只用云彩作阶梯。
喜年之际玩赏秋稼,抚摸自然观赏春荑。
不贪恋古老家族的宝藏,不隐瞒传统庄生倪的智慧。
至仁之德弥延于尔,寿命今日再度延长。
“理乱如理绳”相关诗句:
- 理乱如理绳 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其二 》
- 理郡端如理乱丝 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 郡斋即事 》
- 理丝梳乱绳 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 何况更如理行如理说 出自 [唐] 齐己 ·《赠持法华经僧 》
- 理乱皆如凤 出自 [唐] 贯休 ·《拟君子有所思二首 一 》
- 理乱皆如凤 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 君子有所思行 一 》
- 又云理身如理琴 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 且共理身如理国 出自 [宋] 郑清之 ·《病後和黄玉泉韵 其二 》
- 理身如理国 出自 [宋] 文天祥 ·《彭通伯卫和堂 》
- 理国如理家 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 七 》
- 争及结绳理 出自 [唐] 李咸用 ·《苍颉台 》
- 素手暮理朱丝绳 出自 [宋] 程俱 ·《有美一人 其二 》
- 理还乱 出自 [] 李煜 ·《相见欢 二 》
- 碁理还将道理通 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 事到理明随理去 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 静二首 其二 》
- 理国无难似理兵 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 孙武 》
- 物理天理常参稽 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 细推物理何能理 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚五首 其三 》
- 乱而复理 出自 [宋] 苏辙 ·《双柳 》
- 短长理乱 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》