“且共理身如理国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且共理身如理国”出自哪首诗?
答案: “且共理身如理国”出自: 宋代 郑清之的 《病後和黄玉泉韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě gòng lǐ shēn rú lǐ guó ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“且共理身如理国”的上一句是什么?
答案:
“且共理身如理国”的上一句是: 陋室聊淹禹锡阶 , 诗句拼音为: lòu shì liáo yān yǔ xī jiē
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“且共理身如理国”的下一句是什么?
答案: “且共理身如理国”的下一句是: 小须握手咏康哉 , 诗句拼音为: xiǎo xū wò shǒu yǒng kāng zāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“且共理身如理国”全诗
病後和黄玉泉韵 其二 (bìng hòu hé huáng yù quán yùn qí èr)
赤明瀹篆正恢台,戏挹雄风涤闷怀。
病骨喜随新箨换,好诗忽馈宝珠来。
巨鱼未纵王褒壑,陋室聊淹禹锡阶。
且共理身如理国,小须握手咏康哉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“且共理身如理国”繁体原文
病後和黄玉泉韵 其二
赤明瀹篆正恢台,戲挹雄風滌悶懷。
病骨喜隨新籜換,好詩忽餽寶珠來。
巨魚未縱王褒壑,陋室聊淹禹錫階。
且共理身如理國,小須握手詠康哉。
“且共理身如理国”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤明瀹篆正恢台,戏挹雄风涤闷怀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病骨喜随新箨换,好诗忽馈宝珠来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巨鱼未纵王褒壑,陋室聊淹禹锡阶。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且共理身如理国,小须握手咏康哉。
“且共理身如理国”全诗注音
赤明瀹篆正恢台,戏挹雄风涤闷怀。
病骨喜随新箨换,好诗忽馈宝珠来。
巨鱼未纵王褒壑,陋室聊淹禹锡阶。
且共理身如理国,小须握手咏康哉。
“且共理身如理国”全诗翻译
译文:
赤明瀹篆正恢台,戏挹雄风涤闷怀。
明亮的月光洒在宽敞的台阶上,像是把雄壮的风吹拂开沉闷的心绪。
病骨喜随新箨换,好诗忽馈宝珠来。
病体痊愈,喜气随着新的竹笋而来,好诗也突然间涌现如同珍贵的宝珠。
巨鱼未纵王褒壑,陋室聊淹禹锡阶。
巨大的鱼还未被放归大河,而平凡的住处却宛如禹王高瞻的台阶。
且共理身如理国,小须握手咏康哉。
现在应当先整理自身,就像治理国家一样重要。让我们一同握手高声歌颂康乐吧。
总结:
这首诗以自然景观和心境的变化为背景,寄托了对康乐吉祥的祝愿,并强调了个人修身齐家的重要性,暗示了个体对国家兴盛有着紧密联系的含义。
“且共理身如理国”相关诗句:
- 且共理身如理国 出自 [宋] 郑清之 ·《病後和黄玉泉韵 其二 》
- 理身如理国 出自 [宋] 文天祥 ·《彭通伯卫和堂 》
- 理国若理身 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 又云理身如理琴 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 理国如理家 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 七 》
- 理国无难似理兵 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 孙武 》
- 且共探玄理 出自 [唐] 李羣玉 ·《游玉芝观 》
- 且共探玄理 出自 [宋] 陈芾 ·《同舍弟游紫阳 》
- 观身理国国可济 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 共理分荆国 出自 [唐] 孟浩然 ·《荆门上张丞相 》
- 何止乎居九流五常兮理家理国 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 帝忧南国命共理 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 何况更如理行如理说 出自 [唐] 齐己 ·《赠持法华经僧 》
- 理郡端如理乱丝 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 郡斋即事 》
- 理乱如理绳 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其二 》
- 理国其如指诸掌 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 不如且理文字五千卷 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 治国治身非异理 出自 [宋] 韩琦 ·《谢观文赵尚书寄示集注老子 》
- 物理天理常参稽 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 事到理明随理去 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 静二首 其二 》