“好花终是不寻常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好花终是不寻常”出自哪首诗?
答案: “好花终是不寻常”出自: 宋代 徐介轩的 《红梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo huā zhōng shì bù xún cháng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好花终是不寻常”的上一句是什么?
答案:
“好花终是不寻常”的上一句是: 缟素丛中红一点 , 诗句拼音为: gǎo sù cóng zhōng hóng yī diǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“好花终是不寻常”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好花终是不寻常”已经是最后一句了。
“好花终是不寻常”全诗
红梅 其二 (hóng méi qí èr)
轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好花终是不寻常”繁体原文
紅梅 其二
輕盈弄月醉霞觴,嬌軟酡顔褪曉粧。
縞素叢中紅一點,好花終是不尋常。
“好花终是不寻常”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。
“好花终是不寻常”全诗注音
轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。
“好花终是不寻常”全诗翻译
译文:
在月光下轻盈地玩弄着酒杯,陶醉在霞光的美景中,娇软的颜面逐渐褪去了晨曦的妆容。红色的花朵像一点火焰,在白色的细雪中显得格外突出,这种美好的花儿终究是非同寻常的。
总结:
诗人借着月光和霞光的美景,描述了一个娇媚女子的美丽令人陶醉,而在白雪之中,一朵红花格外显眼,仿佛在平凡中散发着独特的光芒,这样的美丽是难以寻觅的。
“好花终是不寻常”相关诗句:
- 好花终是不寻常 出自 [宋] 徐介轩 ·《红梅 其二 》
- 不是寻常儿女花 出自 [宋] 王十朋 ·《表兄璐挺二道人以山茶一根见赠植于便便合前每黑甜余开窗寓目茗碗不捧精神自清因成小诗 》
- 不是寻常儿女花 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 寻思终是西湖好 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其一 》
- 开花十丈是寻常 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 爱莲 》
- 寻常圆魄岂不好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其一 》
- 好山不许寻常见 出自 [宋] 李新 ·《留题华严壁 》
- 不作寻常好面皮 出自 [宋] 李光 ·《吾里桃花之盛不减武陵独东院一株色白而多叶跗蕚皆碧世谓之碧桃主僧回公折以相赠置几砚间萧然有出尘之想因赋鄙句 》
- 不是寻常声 出自 [唐] 白居易 ·《寄崔少监 》
- 不是寻常刺史天 出自 [宋] 释居简 ·《喜曹安抚还自泸南 》
- 圣功不是寻常事 出自 [宋] 葛绍体 ·《仲和亲迎慈溪 其二 》
- 不是寻常杳霭间 出自 [宋] 崔敦礼 ·《狼山 其二 》
- 须言不是寻常地 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 不是寻常卖药人 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 栋梁不是寻常度 出自 [宋] 饶节 ·《麻城道中 》
- 不比寻常是毒虫 出自 [宋] 贾似道 ·《论玉蜂形 》
- 不是寻常卖药人 出自 [宋] 仇远 ·《和岳国华 其一 》
- 不是寻常行路人 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其三 》
- 不是寻常闲啐啄 出自 [宋] 释普济 ·《鸟窠赞 》
- 不是寻常丱角儿 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其三 》