“不是寻常刺史天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不是寻常刺史天”出自哪首诗？
答案： “不是寻常刺史天”出自： 宋代 释居简的 《喜曹安抚还自泸南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì xún cháng cì shǐ tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不是寻常刺史天”的上一句是什么？
答案：
“不是寻常刺史天”的上一句是： 回头半壁西南地 , 诗句拼音为： huí tóu bàn bì xī nán dì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不是寻常刺史天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不是寻常刺史天”已经是最后一句了。
“不是寻常刺史天”全诗
喜曹安抚还自泸南 (xǐ cáo ān fǔ huán zì lú nán)
蜀道因仍涨燧烟，烦公玉节照山川。
省闱三见文衡正，边柝双兼武备全。
传自老成需代去，不知威惠倩谁宣。
回头半壁西南地，不是寻常刺史天。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不是寻常刺史天”繁体原文
喜曹安撫還自瀘南
蜀道因仍漲燧煙，煩公玉節照山川。
省闈三見文衡正，邊柝雙兼武備全。
傳自老成需代去，不知威惠倩誰宣。
回頭半壁西南地，不是尋常刺史天。
“不是寻常刺史天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
蜀道因仍涨燧烟，烦公玉节照山川。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
省闱三见文衡正，边柝双兼武备全。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
传自老成需代去，不知威惠倩谁宣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回头半壁西南地，不是寻常刺史天。
“不是寻常刺史天”全诗注音
蜀道因仍涨燧烟，烦公玉节照山川。
省闱三见文衡正，边柝双兼武备全。
传自老成需代去，不知威惠倩谁宣。
回头半壁西南地，不是寻常刺史天。
“不是寻常刺史天”全诗翻译
译文：
蜀道因为仍然涨满了燧烟，烦扰着大人的玉节照耀着山川。
经过三次省闱，见到文衡正直，边境的柝子既兼备文官又武备齐全。
这传承自老成需代代相传，却不知道是谁在宣扬这威仪和恩惠。
回过头来看，这半壁西南之地，已不是寻常的刺史治理下的天地了。
总结：
诗人表达了对蜀道艰险的描绘，以及对领袖的忧虑和期待。诗中提到了官员的选拔、边境的军备，还有一种传承的思考，最后对所处的地域和时局做出了评价。
“不是寻常刺史天”相关诗句：
- 不是寻常刺史天 出自 [宋] 释居简 ·《喜曹安抚还自泸南 》
- 不是寻常刺史行 出自 [宋] 程颢 ·《送吕晦叔赴河阳 》
- 不似寻常刺史家 出自 [宋] 赵拚 ·《青社有怀杭州 》
- 各是天涯爲刺史 出自 [唐] 白居易 ·《闻李十一出牧澧州崔二十二出牧果州因寄绝句 》
- 常州贤刺史 出自 [唐] 卢仝 ·《观放鱼歌 》
- 虽因刺史能寻胜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题合江亭 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 天地寻常可是秋 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月 》
- 寻常投刺少 出自 [宋] 赵湘 ·《剡中唐郎中所居 》
- ）（按：郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者 出自 [唐] 林铎 ·《送郑郢（逞）州 》
- 刺史岂如是 出自 [唐] 白居易 ·《南宾郡斋即事寄杨万州 》
- 刺史是憨翁 出自 [唐] 姚合 ·《金州书事寄山中旧友 》
- 刺史当是时 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 不是寻常声 出自 [唐] 白居易 ·《寄崔少监 》
- 刺史是古吴都王 出自 [唐] 白居易 ·《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官 》
- 春随刺史天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄马会叔 》
- 争看刺史天 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其三 》
- 焉依刺史天 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其二 》
- 平分刺史天 出自 [宋] 高文虎 ·《送台倅赵叔明趋朝 》
- 一见刺史天 出自 [宋] 苏轼 ·《送黄师是赴两浙宪 》