“此日山中肯者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此日山中肯者谁”出自哪首诗?
答案: “此日山中肯者谁”出自: 宋代 钱时的 《百丈寺竹所》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ rì shān zhòng kěn zhě shuí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此日山中肯者谁”的上一句是什么?
答案:
“此日山中肯者谁”的上一句是: 向来百丈有清规 , 诗句拼音为:xiàng lái bǎi zhàng yǒu qīng guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此日山中肯者谁”的下一句是什么?
答案: “此日山中肯者谁”的下一句是: 檐外萧萧羣玉立 , 诗句拼音为: yán wài xiāo xiāo qún yù lì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“此日山中肯者谁”全诗
百丈寺竹所 (bǎi zhàng sì zhú suǒ)
向来百丈有清规,此日山中肯者谁。
檐外萧萧羣玉立,不由客子不题诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此日山中肯者谁”繁体原文
百丈寺竹所
向來百丈有清規,此日山中肯者誰。
簷外蕭蕭羣玉立,不由客子不題詩。
“此日山中肯者谁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来百丈有清规,此日山中肯者谁。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
檐外萧萧羣玉立,不由客子不题诗。
“此日山中肯者谁”全诗注音
向来百丈有清规,此日山中肯者谁。
檐外萧萧羣玉立,不由客子不题诗。
“此日山中肯者谁”全诗翻译
译文:
向来百丈有清规,但今天在山中谁肯遵守呢?
檐外有风声萧萧,群玉(指梅花)在那里挺立,让我这客人不禁想不写诗。
总结:
诗人观察到山中遵守清规的人很少,而看到梅花飘扬,心生诗意,但客人却不想写下诗句。
“此日山中肯者谁”相关诗句:
- 此日山中肯者谁 出自 [宋] 钱时 ·《百丈寺竹所 》
- 谁人肯顾此山中 出自 [宋] 叶适 ·《赠瑞鹿莹老化缘铸钟 》
- 谁知健者此山中 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵使君师夏谒白鹿游栖贤长句 》
- 谁肯便作此中调 出自 [唐] 道怤 ·《叹景禅吟 》
- 此日谁肯窥吾庐 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 谁如此山者 出自 [宋] 曹纬 ·《山行 》
- 山中千日者 出自 [宋] 毕田 ·《醉乡 》
- 谁者肯屈降 出自 [宋] 晁公遡 ·《乡人欲开旧江相勉以诗 》
- 肯纵舍者谁 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中城南放鱼 》
- 顾肯游者谁 出自 [宋] 王安中 ·《象州 》
- 今日何日此山中 出自 [宋] 陈着 ·《上乘方丈 》
- 谁独有此山中兮 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 谁独有此山中兮 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其一 》
- 肯者同游此法门 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十四 》
- 此日山中怀 出自 [唐] 唐彦谦 ·《九日游中溪 》
- 此日山中怀 出自 [宋] 戴表元 ·《九日与儿辈游中溪 》
- 谁肯行此路 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏二疏 》
- 谁肯此间来 出自 [宋] 王之道 ·《沙窝道中 》
- 肯似荆山凿余者 出自 [唐] 齐己 ·《松化爲石 》
- 谁肯急流中 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏二疏韵 》