“欲救齿发弊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲救齿发弊”出自哪首诗?

答案:欲救齿发弊”出自: 宋代 苏轼 《正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jiù chǐ fā bì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“欲救齿发弊”的上一句是什么?

答案:欲救齿发弊”的上一句是: 崎岖拾松黄 , 诗句拼音为: qí qū shí sōng huáng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“欲救齿发弊”的下一句是什么?

答案:欲救齿发弊”的下一句是: 坐令禅客笑 , 诗句拼音为: zuò lìng chán kè xiào ,诗句平仄:仄仄○仄仄

“欲救齿发弊”全诗

正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首 (zhēng yuè èr shí sì rì yǔ ér zǐ guò lài xiān zhī wáng yuán xiù cái sēng tán yǐng xíng quán dào shì hé zōng yī tóng yóu luó fú dào yuàn jí qī chán jīng shè guò zuò shī hé qí yùn jì mài dài yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏轼

断桥寻胜践,脱屦欣小揭。
瘴花已繁红,官柳犹疏细。
斜川二三子,悼叹吾年逝。
凄凉罗浮馆,风壁颓雨砌。
黄冠常苦饥,迎客羞破袂。
仙山在何许,归鹤时堕毳。
崎岖拾松黄,欲救齿发弊
坐令禅客笑,一梦等千岁。
栖禅晚置酒,蛮果粲蕉荔。
齐厨釜无羹,野饷篮有蕙。
嬉游趁时节,俯仰了此世。
犹当洗业障,更作临水禊。
寄书阳羡儿,并语长头弟。
门户各努力,先期毕租税。

仄平平○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄○○仄。
平平仄○仄,仄○平平仄。
平平平平仄,平仄平仄仄。
平○平仄平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
○○仄仄仄,○仄○仄仄。
仄平平仄平,○仄○平仄。
平仄仄仄仄,平○仄平仄。

duàn qiáo xún shèng jiàn , tuō jù xīn xiǎo jiē 。
zhàng huā yǐ fán hóng , guān liǔ yóu shū xì 。
xié chuān èr sān zǐ , dào tàn wú nián shì 。
qī liáng luó fú guǎn , fēng bì tuí yǔ qì 。
huáng guān cháng kǔ jī , yíng kè xiū pò mèi 。
xiān shān zài hé xǔ , guī hè shí duò cuì 。
qí qū shí sōng huáng , yù jiù chǐ fā bì 。
zuò lìng chán kè xiào , yī mèng děng qiān suì 。
qī chán wǎn zhì jiǔ , mán guǒ càn jiāo lì 。
qí chú fǔ wú gēng , yě xiǎng lán yǒu huì 。
xī yóu chèn shí jié , fǔ yǎng le cǐ shì 。
yóu dāng xǐ yè zhàng , gèng zuò lín shuǐ xì 。
jì shū yáng xiàn ér , bìng yǔ cháng tóu dì 。
mén hù gè nǔ lì , xiān qī bì zū shuì 。

“欲救齿发弊”繁体原文

正月二十四日與兒子過頼仙芝王原秀才僧曇穎行全道士何宗一同遊羅浮道院及棲禪精舍過作詩和其韵寄邁迨一首

斷橋尋勝踐,脫屨欣小揭。
瘴花已繁紅,官柳猶疏細。
斜川二三子,悼歎吾年逝。
淒涼羅浮館,風壁頹雨砌。
黄冠常苦饑,迎客羞破袂。
仙山在何許,歸鶴時墮毳。
崎嶇拾松黄,欲救齒髮弊。
坐令禪客笑,一夢等千歲。
棲禪晚置酒,蠻果粲蕉荔。
齊厨釜無羹,野餉籃有蕙。
嬉遊趁時節,俯仰了此世。
猶當洗業障,更作臨水禊。
寄書陽羨兒,並語長頭弟。
門戶各努力,先期畢租稅。

“欲救齿发弊”韵律对照

仄平平○仄,仄仄平仄仄。
断桥寻胜践,脱屦欣小揭。

仄平仄平平,平仄○○仄。
瘴花已繁红,官柳犹疏细。

平平仄○仄,仄○平平仄。
斜川二三子,悼叹吾年逝。

平平平平仄,平仄平仄仄。
凄凉罗浮馆,风壁颓雨砌。

平○平仄平,○仄平仄仄。
黄冠常苦饥,迎客羞破袂。

平平仄平仄,平仄平○仄。
仙山在何许,归鹤时堕毳。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
崎岖拾松黄,欲救齿发弊。

仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
坐令禅客笑,一梦等千岁。

平○仄仄仄,平仄仄平仄。
栖禅晚置酒,蛮果粲蕉荔。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
齐厨釜无羹,野饷篮有蕙。

平平仄平仄,仄仄○仄仄。
嬉游趁时节,俯仰了此世。

○○仄仄仄,○仄○仄仄。
犹当洗业障,更作临水禊。

仄平平仄平,○仄○平仄。
寄书阳羡儿,并语长头弟。

平仄仄仄仄,平○仄平仄。
门户各努力,先期毕租税。

“欲救齿发弊”全诗注音

duàn qiáo xún shèng jiàn , tuō jù xīn xiǎo jiē 。

断桥寻胜践,脱屦欣小揭。

zhàng huā yǐ fán hóng , guān liǔ yóu shū xì 。

瘴花已繁红,官柳犹疏细。

xié chuān èr sān zǐ , dào tàn wú nián shì 。

斜川二三子,悼叹吾年逝。

qī liáng luó fú guǎn , fēng bì tuí yǔ qì 。

凄凉罗浮馆,风壁颓雨砌。

huáng guān cháng kǔ jī , yíng kè xiū pò mèi 。

黄冠常苦饥,迎客羞破袂。

xiān shān zài hé xǔ , guī hè shí duò cuì 。

仙山在何许,归鹤时堕毳。

qí qū shí sōng huáng , yù jiù chǐ fā bì 。

崎岖拾松黄,欲救齿发弊。

zuò lìng chán kè xiào , yī mèng děng qiān suì 。

坐令禅客笑,一梦等千岁。

qī chán wǎn zhì jiǔ , mán guǒ càn jiāo lì 。

栖禅晚置酒,蛮果粲蕉荔。

qí chú fǔ wú gēng , yě xiǎng lán yǒu huì 。

齐厨釜无羹,野饷篮有蕙。

xī yóu chèn shí jié , fǔ yǎng le cǐ shì 。

嬉游趁时节,俯仰了此世。

yóu dāng xǐ yè zhàng , gèng zuò lín shuǐ xì 。

犹当洗业障,更作临水禊。

jì shū yáng xiàn ér , bìng yǔ cháng tóu dì 。

寄书阳羡儿,并语长头弟。

mén hù gè nǔ lì , xiān qī bì zū shuì 。

门户各努力,先期毕租税。

“欲救齿发弊”全诗翻译

译文:
寻胜断桥,我脱下鞋子,高兴地走进小揭(地名)。瘴花已经盛开,鲜红如火,而官柳还是稀稀疏疏的。有两三个青年在斜川边,他们悲叹着,唏嘘我年华逝去。罗浮馆里荒凉萧索,风壁摇曳着,被雨水冲刷着。

黄冠头(贵族的发髻)常常遭受饥饿之苦,却又害怕迎接客人时破坏了自己的袍服。仙山在何方?仙人归去的时候会堕下毳(指仙鹤的羽毛)。我艰难地攀爬崎岖之地,想去拾取松黄,却又欲救齿发间的衰老。

坐在那里让禅客嘲笑,一觉醒来已过了千年。我晚上在禅房里设宴,享用着蛮地的果品,满满的是香甜的蕉和荔枝。齐厨中却没有精美的菜肴,只有篮里的蕙兰香料。

在适宜的时节里,我游戏快乐,俯仰之间了尽人世间的欢愉。我还需要洗去业障,更要进行临水禊(指沐浴净身,净化心灵)。

我寄了信给阳羡的孩子,并传达问候给长头的弟弟。我们都在努力经营家门,争取尽快完成租税的缴纳。

“欲救齿发弊”总结赏析

这首诗《正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首》是苏轼创作的,他以极富诗意的语言描绘了自己与儿子一同游历罗浮山的情景。以下是赏析:
这首诗以断桥为起点,展开了一幅精彩的画面,诗人脱掉鞋履,轻盈地踏上断桥,仿佛迈进了一片仙境。他描述了春天的景色,瘴花盛开,官柳摇曳,充满生机。然而,诗中也流露出对时光流逝的感慨,他惋惜自己年岁的增长,似乎在暗示生命的短暂。
接下来,诗人与两位伙伴一同游历罗浮山,感叹岁月匆匆。他描绘了罗浮馆的景象,墙壁已风雨侵蚀,颓然不堪,这里充满了凄凉之感。作者提到了自己的黄冠,暗示了年老之感。他不愿迎接客人,因为羞于展示自己的年迈形象。
在接下来的部分,诗人思考仙山的所在,以及仙人飞升的景象。他采摘松黄,意图延寿,但也不禁自嘲。诗人用“一梦等千岁”表达了对长生不老的渴望,但也坦然接受了人生的短促。
最后,诗人与伙伴们共饮栖禅的蛮果,享受自然的美好,展现出对生活的热爱。他呼吁伙伴们一同努力,毕竟租税,表达了对家庭和社会责任的担当。
标签:
写景、抒情、人生哲理、自然、友情、时光流转。

“欲救齿发弊”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“欲救齿发弊”相关诗句: