“半醒半醉爲花来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半醒半醉爲花来”出自哪首诗?
答案: “半醒半醉爲花来”出自: 宋代 虞俦的 《二十日南坡再赏菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú zhàng pō tóu rì jǐ huí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“半醒半醉爲花来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半醒半醉爲花来”已经是第一句了。
问题3:“半醒半醉爲花来”的下一句是什么?
答案: “半醒半醉爲花来”的下一句是: 半醒半醉为花来 , 诗句拼音为: bàn xǐng bàn zuì wèi huā lái ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“半醒半醉爲花来”全诗
二十日南坡再赏菊 (èr shí rì nán pō zài shǎng jú)
扶杖坡头日几回,半醒半醉为花来。
只愁秋老风吹尽,更向风前把一杯。
平仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“半醒半醉爲花来”繁体原文
二十日南坡再賞菊
扶杖坡頭日幾回,半醒半醉爲花來。
只愁秋老風吹盡,更向風前把一杯。
“半醒半醉爲花来”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
扶杖坡头日几回,半醒半醉为花来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只愁秋老风吹尽,更向风前把一杯。
“半醒半醉爲花来”全诗注音
扶杖坡头日几回,半醒半醉为花来。
只愁秋老风吹尽,更向风前把一杯。
“半醒半醉爲花来”全诗翻译
译文:
扶着拐杖,我在坡头度过了几个日子,有时半醒半醉地赏花。
我只担忧秋天老去,风吹走了所有花朵,所以又向风前再倒一杯酒。
全诗表现了诗人对岁月流逝的感慨和对生命中美好时光的珍惜。他在坡头扶杖欣赏花朵,但也意识到时光不停地流逝,秋风将花吹尽。他用酒来抚慰心灵,暂时忘却秋天的来临,但也表现出对岁月流逝的无奈。这首诗通过抒发个人情感,抓住了生命短暂和岁月易逝的主题。
“半醒半醉爲花来”相关诗句:
- 半醒半醉爲花来 出自 [宋] 虞俦 ·《二十日南坡再赏菊 》
- 东村王老半醉半醒 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一九 》
- 半醒半醉魂梦惊 出自 [宋] 徐积 ·《绣屏戏呈思权 》
- 半醒半醉常终日 出自 [宋] 陆游 ·《题传神 》
- 半醒半醉问诸黎 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一 》
- 半醒半醉人争看 出自 [宋] 陆游 ·《秋日出游戏作二首 其一 》
- 半醉半醒齐出县 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏安仁宰捣蒜 》
- 半醉半醒时自舞 出自 [宋] 何梦桂 ·《山居 》
- 半醉半醒媚雨风 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其二 》
- 半醉半醒陈复楚 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 半醉半醒村老子 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其五 》
- 半醒半醉凌晨酒 出自 [宋] 方岳 ·《海棠 其二 》
- 半醒半醉又成诗 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其二 》
- 半醒半醉引愁长 出自 [唐] 李羣玉 ·《醴陵道中 》
- 半醉半醒寒食酒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 半醒半醉酒明船 出自 [宋] 陈岩 ·《忘归亭 》
- 半醒半醉游南国 出自 [宋] 杨杰 ·《李翰林祠 》
- 半醒半醉立西风 出自 [宋] 姜特立 ·《二色芙蓉花 》
- 半醒半醉了重阳 出自 [宋] 方回 ·《庚寅 》
- 酒当半醉半醒处 出自 [宋] 黄庚 ·《修竹宴客东园 》