“贪向春风舞细腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贪向春风舞细腰”出自哪首诗？
答案： “贪向春风舞细腰”出自： 唐代 汪遵的 《细腰宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tān xiàng chūn fēng wǔ xì yāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“贪向春风舞细腰”的上一句是什么？
答案：
“贪向春风舞细腰”的上一句是： 鼓声连日烛连宵 , 诗句拼音为：gǔ shēng lián rì zhú lián xiāo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“贪向春风舞细腰”的下一句是什么？
答案： “贪向春风舞细腰”的下一句是： 争奈君王正沈醉 , 诗句拼音为： zhēng nài jūn wáng zhèng shěn zuì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“贪向春风舞细腰”全诗
细腰宫 (xì yāo gōng)
鼓声连日烛连宵，贪向春风舞细腰。
争奈君王正沈醉，秦兵江上促征桡。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“贪向春风舞细腰”繁体原文
細腰宮
鼓聲連日燭連宵，貪向春風舞細腰。
爭奈君王正沈醉，秦兵江上促征橈。
“贪向春风舞细腰”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鼓声连日烛连宵，贪向春风舞细腰。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
争奈君王正沈醉，秦兵江上促征桡。
“贪向春风舞细腰”全诗注音
鼓声连日烛连宵，贪向春风舞细腰。
争奈君王正沈醉，秦兵江上促征桡。
“贪向春风舞细腰”全诗翻译
译文：
鼓声连续响彻数日，蜡烛燃烧通宵不灭。人们贪婪地投身于春风中翩翩起舞，展现着优美的腰肢。
然而，无奈君王陷入醉酒之中，不顾一切地沉湎其中。而秦军已经迫近江岸，催促着划桨前行，准备出征作战。
“贪向春风舞细腰”相关诗句：
- 贪向春风舞细腰 出自 [唐] 汪遵 ·《细腰宫 》
- 春风细腰舞 出自 [唐] 武元衡 ·《独不见 》
- 细腰起舞来送春 出自 [宋] 徐似道 ·《蒲 》
- 春殿半酣细腰舞 出自 [唐] 牛殳 ·《琵琶行 》
- 学舞腰肢风外细 出自 [宋] 吴惟信 ·《柳 》
- 更倩春风试舞腰 出自 [宋] 毕仲愈 ·《句 其二 》
- 闲嫋春风伴舞腰 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 闲褭春风伴舞腰 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 一 》
- 鬬薄只贪腰细柳 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一九 》
- 细腰舞 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 细腰舞 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 细腰舞 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 朝观细腰舞 出自 [唐] 司马扎 ·《筑台 》
- 将人舞细腰 出自 [唐] 董思恭 ·《春日代情人 》
- 尺六细腰舞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诗一首 》
- 腰细不胜舞 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 细腰争舞君沈醉 出自 [唐] 许浑 ·《楚宫怨二首 一 》
- 柳疑楚舞腰偏细 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月二十三日效乐天体 》
- 不忿先归舞细腰 出自 [唐] 韩琮 ·《柳 》
- 赢得长饥舞细腰 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏田舍三绝 其三 》